The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20211102004557/http://german.people.com.cn/
01-11-2021
Xi Jinping: Förderung nachhaltiger Entwicklung der Entwicklungsländer äußerst wichtig für die Menschheit und Erde

Rede

Xi Jinping: Förderung nachhaltiger Entwicklung der Entwicklungsländer äußerst wichtig für die Menschheit und Erde

Staatspräsident Xi Jinping hat am Sonntagabend in Beijing per Videoverbindung am 16. G20-Gipfel teilgenommen. Dabei wies Xi Jinping darauf hin, die COVID-19-Pandemie habe mehrere Krisen ausgelöst, die Entwicklungsländer in beispiellose Prüfungen und Herausforderungen versetzten.

​Virusrückverfolgung

China wirft USA Missachtung internationaler Justiz vor

Am 29. Oktober veröffentlichte das US Office of the Director of National Intelligence (ODNI) einen Bericht über die Herkunftsrückverfolgung von COVID-19, worauf China mit sofortiger und entschiedener Ablehnung reagierte.

Neue Energien

Chinas erste Wasserstoff-Brennstoffzellen-Hybridlokomotive startet Probefahrt

Die erste in China entwickelte Wasserstoff-Brennstoffzellen-Hybridlokomotive hat am Freitag ihren Probebetrieb auf einer Bahnstrecke für den Kohletransport in der nordchinesischen Autonomen Region Innere Mongolei aufgenommen.

Förderung von TCM

Erste deutsche TCM-Lehrbuchreihe in Beijing erschienen

Auf einem internationalen Forum zur Entwicklung von TCM am Samstag in Beijing wurden erstmals Lehrbücher der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) in deutscher Sprache veröffentlicht.

Wohlstand

Vergleichsbilder zwischen U-Bahn in Urumqi und NYC gehen viral

Ein Bild der sauberen, hellen und moderne U-Bahn-Station in Urumqi, Hauptstadt der nordwestchinesischen Uighurischen Autonomen Region Xinjiang, wurde im Netz neben das einer alten, schäbigen U-Bahn-Station in New York City in den USA gestellt und bekam enorme Aufmerksamkeit.

这里是新疆

Politik

COVID-19-Ursprungssuche muss objektiv und wissenschaftlich erfolgen

Bei einem Treffen am Rande des G20-Gipfels in Rom erklärte Außenminister Wang Yi dem Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, dass die Suche nach dem Ursprung von COVID-19 streng objektiv und wissenschaftlich durchgeführt werden müsse. Tedros stimmte dem zu und ließ wissen, dass die WHO Chinas Beitrag zur Pandemiebekämpfung sehr hochschätze.

USA sollten bedingungslos auf „Ersteinsatz von Atomwaffen" verzichten

Die USA als weltweit führende Militärmacht stehen in der Pflicht, endlich bedingungslos eine „No First Use“-Nuklearpolitik einzuführen. Schon unter Barack Obama hatte es einen solchen Trend gegeben, sein Nachfolger Donald Trump hatte diese Entwicklung jedoch wieder umgekehrt.

​G20-Gipfel in Rom: Eine gerechte Verteilung des COVID-19-Impfstoffs soll gefördert werden

Mehrere Staats- und Regierungschefs und Leiter der internationalen Organisationen haben sich auf dem G20-Gipfel in Rom zu einer stärkeren internationalen Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der COVID-19-Pandemie und einer gerechten Verteilung des Impfstoffs gefordert.

Wirtschaft

China veröffentlicht Regeln für den Betrieb der neuen Beijinger Börse

Chinas Wertpapieraufsichtsbehörde (CSRC) hat am Samstag Regeln für Börsengänge (IPO), Refinanzierung und Überwachung der neu gegründeten Beijinger Börse veröffentlicht.

Hurun-Liste der reichsten Personen zeigt Expansion von Chinas Branche der neuen Energien

Auf die diesjährige Hurun-Liste der reichsten Personen haben es dank der raschen Expansion von Chinas Branche der neuen Energien und des pulsierenden Marktes für Börsengänge ganze 520 Neuzugänge geschafft.

China schlägt internationales Forum über die Widerstandsfähigkeit und Stabilität von Lieferketten vor

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat am Samstag in seiner Rede per Videolink aus Beijing an die erste Sitzung des 16. Gipfels der Gruppe der 20 (G20) die Notwendigkeit betont, die Sicherheit und Stabilität der industriellen Lieferketten aufrechtzuerhalten und den Puls der Weltwirtschaft zu beruhigen.

Gesellschaft

China genehmigt drei inländische Impfstoffe für Kinder ab 3 Jahren

China hat drei inländische COVID-19-Impfstoffe für die Notfallimpfung von Kindern im Alter von 3 bis 11 Jahren zugelassen, mit dem Ziel, alleKinder in dieser Altersgruppenoch bis zum Ende dieses Jahres zu impfen, so ein Gesundheitsbeamter am Samstag.

Entsalzungsanlage in Hongkong soll 2023 in Betrieb gehen

Der Bau einer Entsalzungsanlage in Hongkong, mit der die Wasserversorgung in der Sonderverwaltungszone erweitert werden soll, wird voraussichtlich 2023 abgeschlossen und die Anlage soll dann auch in Betrieb genommen werden. Dies erklärten die Projektingenieure am Dienstag.

(Foto: China News Service/He Penglei)

Fußgängerweg schlängelt sich durch die Straßen Chongqings

Ein barrierefreier Fußgängerweg wurde am nördlichen Ende der Dongshuimen-Brücke im Bezirk Yuzhong in der südwestchinesischen Stadt Chongqing in Betrieb genommen. Der an einem steilen Hang gebaute Weg hat insgesamt 19 Kurven und sieht aus wie das Handyspiel „Snake“.

Kultur

Forscher widmet sich Erhaltung biologischer Vielfalt in Xishuangbanna

Im April dieses Jahres verließ eine Herde wilder asiatischer Elefanten, die lange Zeit in Xishuangbanna in der südwestchinesischen Provinz Yunnan gelebt hatte, plötzlich ihren Lebensraum und kehrte schließlich im September nach einer mehrmonatigen Wanderung dorthin zurück.

9. Gyarong-Ghodrol-Kultur- und Tourismusfest 2021 in Maerkang eröffnet

Das neunte Gyarong-Ghodrol-Kultur- und Tourismusfest 2021 wurde am Donnerstag in der Stadt Maerkang in der Provinz Sichuan eröffnet. Zu den wichtigen Veranstaltungen des Festivals gehören die Eröffnungszeremonie, das kulinarische Kulturfest „Gyarong“, die Preisverleihungszeremonie der Gedichtwettbewerbe des dritten Alai-Gedichtfests sowie künstlerische und kulturelle Darbietungen.

160 Millionen Jahre altes Dinosaurierfossil in südwestchinesischer Provinz Sichuan entdeckt

Ein prähistorisches Fundstück, das auf einer Baustelle in der Stadt Longchang in der südwestchinesischen Provinz Sichuan entdeckt wurde, wurde als etwa 160 Millionen Jahre altes Dinosaurierfossil bestätigt. Experten sind der Ansicht, dass es von großem wissenschaftlichem Wert für das Studium der systematischen Evolution, der biologischen Vielfalt, der paläogeographischen Muster und der paläobiologischen Veränderungen in der Jurazeit sein kann.

Technik

Chinesische Forscher erreichen Quantenvorteil auf zwei Mainstream-Technikrouten

Chinesische Forschungsteams haben deutliche Fortschritte bei der supraleitenden Quantencomputing- und Photonik-Quantencomputing-Technologie gemacht, womit China zum einzigen Land wird, das einen Quantencomputing-Vorteil auf zwei Mainstream-Technikrouten erreicht hat, während die USA nur einen „Quantenvorteil" im supraleitenden Quantencomputing erzielt haben, so Experten.

Fotos von Chinas Zweisitzer Tarnkappen-Kampfflugzeug J-20 gesichtet

Erstmals tauchten in den sozialen Netzwerken Fotos von Chinas Zweisitzer Tarnkappen-Kampfflugzeug J-20 auf. Wenn sich diese Bilder bewahrheiten sollten, wäre China die erste Nation mit solchen Kampfjets.

Volksbefreiungsarmee führt ersten Unterwasser-Sprengungstest von Hafen durch

Die Volksbefreiungsarmee (PLA) hat vor Kurzem erstmals in China einen Unterwassersprengungstest durchgeführt, bei dem ein Angriff auf eine feindliche, hoch aufgebaute Kaianlage simuliert wurde. Durch den Test sei eine große Menge an Daten gesammelt worden, die in zukünftigen Kämpfen für Angriffe auf feindliche Häfen genutzt werden könnten.

Videos

mehr

Tales of Cities

Xining: Perle auf dem Dach der Welt

Xining, die Hauptstadt der nordwestchinesischen Provinz Qinghai, hat dank jahrelanger Bemühungen eine Verbesserung der ökologischen Umwelt und des öffentlichen Wohlergehens erlebt und ist damit eine der zehn glücklichsten Städte des Landes.Gegenwärtig leben Bewohner mehrerer ethnischer Gruppen in der größten Stadt des Qinghai-Tibetischen Plateau harmonisch zusammen.

Interviews

mehr

Die Geschichte der KP Chinas bedeutungsvoll für die Weltgeschichte

Wolfram Adolphi ist ein bekannter China-Experte in Deutschland. Die Geschichte der Kommunisten Partei Chinas bezeichnet er als einen wichtigen Bestandteil der Weltgeschichte, auch, weil die Partei seit ihrer Gründung vor einem Jahrhundert augenfällige Erfolge erzielt habe.

Meistgelesene Artikel

Chinesische Geschichten

mehr

Anstrengungen

KPCh-Mitglied arbeitet zur Versorgung seines Dorfs mit Trinkwasser über 36 Jahre an Kanälen in den Bergen

Huang Dafa, Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), hat 36 Jahre damit verbracht, einen Kanal für das Dorf Caowangba, das in der Region Zunyi in Chinas südwestlicher Provinz Guizhou gelegen ist, zu bauen. Damit hat er das Problem der Wasserknappheit, das seit Generationen die Entwicklung des Dorfs behindert hatte, behoben.

Archiv

mehr