舞台(印度普列姆昌德著長篇小說)

書籍作者：（印度）普列姆.昌德

普列姆昌德的《舞台》

圖書出版社：廣東人民出版社

圖書售價：8.00元

出版時間：1980

開本：大32開

裝訂：平裝

簡介： 印度作家普列姆昌德創作於1928年的同名長篇小說，又譯為《戰場》，普列姆昌德自己認為這是他寫得最好的長篇小說。

小說共50多萬字，中心事件發生在20年代貝拿勒斯近郊的邦德浦爾村。《舞台》通過該村雙目失明的乞丐蘇爾達斯為保衛自己祖傳的土地而進行的鬥爭，反映了印度近現代社會工業文明與農業文明的激烈衝突。這部作品在印地語文學中第一次揭示了這樣一個歷史事實：英國殖民主義的確立，資本主義的入侵，已瓦解了向來作為印度經濟基礎的農村公社，摧毀了自給自足的農村經濟，打破了農民習以為常的生活方式，給他們帶來了惶惑和災難。《舞台》實際上是面臨衝擊而日趨衰落的印度傳統農業文明的一曲悲壯的輓歌。蘇爾達斯這個形象既是甘地主義的象徵，也是作者普列姆昌德思想的正面體現者。他不以貧為恥、以富為榮，而是安貧樂道、恥於謀利，滿足於吃一口要一口，從不考慮改變自身生存的條件，卻追求心地的純潔、精神的高尚和完美。這正是印度傳統農業文明的人生哲學。作者最後把蘇爾達斯寫成了道義上的勝利者，他的死被看作是民族精神的涅槃，震撼了成千上萬印度人的靈魂。《舞台》所變現出的對傳統農業文明的認同傾向具有明顯的二重性：當它具體表現為對殖民侵略的否定時，它是悲壯而崇高的；當它由此把傳統文明作為永恆的理想世界，不想接受新的生產方式和生活觀念時，它又是僵化、保守和幼稚的。