基本介紹
- 中文名:馬路情歌
- 導演:由二群
- 作者:馮鞏、崔硯君、王振華
- 表演:馮鞏、周濤
- 演出時長:12分18秒
- 演出場合:2003年中央電視台春節聯歡晚會
- 首播時間:2003年1月31日
- 播出平台:中央電視台綜合頻道等
創作背景,作品劇本,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,作品評價,作品爭議,
創作背景
馮鞏為2003年央視春晚準備的第一個節目叫《賣年貨》,和央視主持人朱軍及電視劇《激情燃燒的歲月》中的一個小演員一起表演,由馮鞏、崔硯君、王振華共同創作。2002年11月11日,第一次接受春節晚會劇組審查時,導演組認為節目的整體節奏與晚會的風格不太相符,毫不留情地給斃了。王振華和馮鞏都挺上火,雖然導演組是斃節目不斃人,但怎么改一時半會兒讓他們摸不著頭緒。當天晚上,馮鞏等人去外面吃飯,研究下一步怎么走,河南的相聲演員范軍在飯桌上聊起前段時間他們鄭州全市範圍內搞了個警察和計程車司機互換角色的活動,讓馮鞏聽出了門道。細一打聽之後,馮鞏立馬拍板第二天就去鄭州實地採訪,挖掘素材。
2002年11月12日,馮鞏、崔硯君、王振華三人趕往了鄭州,並在鄭州市公安局的配合下召集了20多名警察和10多名司機舉辦了一個座談會,想聽聽被外界比作“天敵”的雙方是怎樣看待對方工作的。但是,計程車司機在警察面前心有餘悸,不敢說實話。第二天,馮鞏自掏腰包筵開一席,把前一天在警察面前“藏著掖著”的司機們全請來,吃著喝著就從他們的言談中對這兩種職業有了個相對全面的了解。
2002年11月14日,崔硯君在回到北京的當天就完成了初稿。後面的三天,王振華和馮鞏專攻相聲的包袱,而兩天體驗生活發現的警察小幽默給了他們很多的靈感。
雖然馮鞏和朱軍搭檔擦出了火花,但大家一致認為男女搭配在一起更能出彩,於是目標鎖定了周濤。電話打過去,周濤二話沒說就答應了下來,還鄭重承諾除了春節晚會的主持工作,其它手邊的活兒都要放下為該相聲讓路。
因為該相聲包含了戲劇因素和部分電影手法,所以劇組給該節目的定名為“複合相聲”。馮鞏最初想叫“情景相聲”,他為此還專門請教過中央戲劇學院的老師,最後考慮再三還是遵從劇組意見定名“複合相聲”。
![先上幼稚園,咱接趟孩子! 先上幼稚園,咱接趟孩子!](http://178.128.105.246/cars-https-www.newton.com.tw/img/e/b0d/nBnauU2N4M2YycTNzQmMmlDZjZjZ0QzYmVGZzgDMyAjY3EGM1kDZxYDMmZzLtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
作品劇本
【台詞】根據2003年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閱讀。 | |
---|---|
交警:尊敬的各位領導親愛的同學們大家好!春節就要到了,我代表我們交通民警向大家致以節日的祝賀,祝大家過年愉快、心情暢快、玩得痛快! 計程車司機:尊敬的各位領導親愛的同學們大家好啊!過年就要到了,我代表我們出租司機向大家致以羊年的祝福,祝您每天快樂、知足常樂、沒事兒偷著樂!這過節我們出租司機就是忙啊! 交警:那位同志! 計程車司機:啊? 交警:你過來一下! 計程車司機:不是叫我吧! 交警:叫你呢! 計程車司機:看見了么?這就是人緣,誰不喜歡帥哥啊!警花兒也是人! 交警:同志! 計程車司機:真黏糊!這么一會兒催我八回了!你們說我過去嗎啊?過去?不過去?不過去你試試!尊敬的 領導親愛的警花同志!我想死你了!他不讓我過來他! 交警:請出示駕照!(敬禮) 計程車司機:唉!別敬禮!太貴!這一抬手我好幾十就沒了!我招你了我啊! 交警:剛才,彎道兒上超車的 是你吧! 計程車司機:不,不是我!我沒超! 交警:你沒超? 計程車司機:沒超! 交警:沒超?沒超前面車怎么跑你後頭去了? 計程車司機:嗯!他掛的是倒擋! 計程車司機:肯定是認錯人了! 交警:不可能!認你認不錯!長得跟馮鞏似的! 計程車司機:你怎么罵人呢你啊!老馮家漂亮人多了!比如說馮小剛!那倆大牙跟小鏟子似的!我怎么能像馮鞏呢?馮鞏的眼睛多小啊!看咱這雙眼睛,都快睜不開了!知道我們的哥形容你是怎么形容的嗎? 交警:怎么形容的? 計程車司機:我們說您啊,耳朵像元寶,眼睛像明珠,四方大臉像首都,怎么看怎么像…..倪萍她二姑! 交警:還挺生動!罰款20! 計程車司機:成心嚇唬我!誰不知道您吶!颯爽英姿一支警花,對咱的哥關愛有加,壓線不扣超車不罰,都說您是大姐,我看,勝似親媽! 交警:我有那么老嗎? 計程車司機:小親媽! 交警:直接到銀行去交款! 計程車司機:真罰呀! ……那您多保重!天黑路滑,一腳蹬空,少倆門牙! 交警:回來!你說誰少倆門牙? 計程車司機:不是什麼壞事兒!我再給您鑲兩顆金的!到那個時候您一上崗,沖路口那么一笑,頓時露出兩顆金燦燦的大牙,司機一看,哇!黃燈亮了!一腳油門!誰衝過去咱���誰! 交警:你可夠貧的! 計程車司機:我們家貧農! 交警:把本子給我。 掉扣駕照一個月! 計程車司機:別介!您扣我倆小時我就掙不回錢來!您是不怕!您多美啊。馬路一站,沒人敢惹,家裡受氣 外邊兒撒火,見人不笑 臉上沒褶兒,汗水一擦 鼻涕一抹,老遠一看,拔絲蘋果。 交警:那也沒你們自在啊!沒聽說么?的妹的哥,天天飈車,掙錢不少,接觸人多,小道訊息,四處傳播。什麼李連杰是李連英的堂弟,劉德華大爺劉羅鍋,趙本山要在黃河上面飛板車兒,美國打伊拉克是因為薩達姆偷了布希家的高壓鍋! 計程車司機:這誰這么缺這是,宣傳這個!我有那工夫嗎?我們一睜眼就欠人200塊錢車份錢!不服你開回出租你試試! 交警:我開車!你站崗啊! 計程車司機:站崗站的比你好的有的是!你看高速公路上那穿著警服的水泥人哪個都比你直!而且人家颳風不搖,下雨不跑,偶爾腦袋上落只鳥,人家態度依然良好! 交警:你要這么說啊,咱倆還真就換換,最近我們大隊正在開展換位思考活動。咱倆也換換位,我 開回出租,你 當回交通協管員 怎么樣! 計程車司機:這么做行嗎? 交警:我們大隊長一大早就開出租去了!沒看警服都擱那兒了么? 計程車司機:這誰的車這是!開走!在過會兒我就給你拖走!請我吃飯沒用啊! 交警:你這是? 計程車司機:不知道我協管吶! 交警:這就協管上了? 計程車司機:我就不信不把這事兒管斜嘍! 交警:嗯? 計程車司機:不!協管嘍!趕緊給我開車去!第一次出車千萬別太累著!給我掙個七八百就得了!按照規定車份那兩百塊錢…….. 交警:你是不是想讓我把錢先~給你啊! 計程車司機:您這話,咱們什麼關係 先給 先給 先給也行啊! 交警:當好你的協管員! 計程車司機:唉!當協管,我聽話了!當協管啊,要當我就當警察。從小我奶奶就說我:鼻子上有個尖兒,長大了準當官兒!怎么樣,當大隊長了吧! 以後啊,你見著出租司機你就不能客氣!我還不知道他們!你給點兒陽光他就燦爛!你給點兒洪水他就泛濫!你給個破筐,他啪在裡面就下蛋!我作為一個大隊長,這大隊長太沒勁了連合煙都沒有啊!大傢伙看我像嗎?這天兒還真涼!如今這克窿技術那么發達,怎么就不能把我這雙手克窿成倆熊掌呢?第一,指揮交通手不冷;第二,糾正違章一敬禮顯得很厚重;第三,萬一加��趕不上吃飯,我自己不就解決了么!這車怎么敢闖紅燈啊!停車!這邊!真是! | 交警:哎呀,實在對不起! 計程車司機:光對不起就完了啊! 太不象話了!你作為一個警察,你看你這鞋都髒成什麼樣了! 交警:唉?你怎么不攔我呀? 計程車司機:我攔你幹嗎?你是警察,馬路都是你們家開的!你以為你穿便衣,我就看不出來嗎? 交警:我闖紅燈了! 計程車司機:你闖紅燈了,我色盲!紅的東西在我眼裡全是綠的!我們門口有個消防隊,這么些年我一直以為那是郵局呢! 交警:你是警察!你必須,執法必嚴,違法必糾,法律面前人人平等,明白嗎? 計程車司機:明白!就是我親媳婦來了我都得扣! 交警:對嘍! 計程車司機:可是我火柴沒頭,我光棍兒! 交警:誰問你了!再見!拜拜! 計程車司機:想扣車再來!唉——奧拓!別動!這是你走的道兒么?你亂七八糟寫的都什麼呀?我是奧拓,我個小別欺負我 我哥哥是奧迪……你爸爸還奧運呢!象話么!——哎喲!這車怎么沒司機啊!停車! 喲!名人!潘長江!你說這事兒賴誰吧!老遠我就看一方向盤!我以為你無人駕駛呢!以後開車屁股底下墊個馬扎兒不就完了么!哎喲!這位想要超車,我得藏起來,我給她來個守株待兔!——我在這兒守株待……待……你一整天了! 交警:我確實沒看見您! 計程車司機:你要看見我我逮誰去呀!你獵手再狡猾也鬥不過我好狐狸呀!請出示駕照! 交警:別介!師傅! 計程車司機:師父!還八戒呢!我就沒有西天取經的計畫!罰款100沒意見吧! 交警:我們家生活確實困難! 計程車司機:知道!困難極了,最近剛搬新樓,至今沒錢裝修。買了一堆彩票,就中一瓶醬油! 交警:您怎么全知道了! 計程車司機:剛過去那仨全這么說的!我們交警容易啊~我們夏天在風雨中沐浴,冬天在冰雪中挺立,隨時承受著汽車尾氣,都說我們是戴著大蓋帽的馬路吸塵器!——不幹了!我容易么我啊! 交警:我容易啊!自從開上你的車到現在,甭說吃飯了,連口水都沒喝!一共就碰上了四個招手的。頭兩位讓別的車搶走了,第三個是個打聽道兒的!我好不容易把第四位拽上車他問我:買報么?我說 買! 計程車司機:買? 交警:人家也不容易! 計程車司機:哎喲喂,你容易喔,你自己都讓蚊子叮了還有心思給別人撓痒痒你啊?那這車份錢誰出? 交警:我替你交了還不行嗎?今兒,就帶50,剩下的 明兒再給你! 計程車司機:真的!哎喲朋友們! 我開這么多年出租都掏錢給警察,真沒想到今天 我終於見著回頭錢兒了!以前啊 我見你站崗的時候老愛走貓步,我以為你乾過模特兒呢!現在我才明白,你是老寒腿前兆!這錢啊,你留著買副護膝吧!把腿好好養養,回來追著我罰款的時候啊,好跑得快點兒! 交警:只要你理解我們交警,我比穿護膝還溫暖! 計程車司機:你能理解我們的哥,比給我多掙200塊錢我更高興!(把錢放在口袋裡) 交警:其實,我早就知道你是個好人,那天站崗我看見你攙一老太太過馬路還幫他背米! 計程車司機:傳統美德嘛! 交警:知道那老太太是誰嗎? 計程車司機:你媽,我早就偵察好了! 交警:你是假裝做好事兒!想給我套近乎! 計程車司機:開始我確實不知道是你媽,但後來我知道了。有一次老太太不樂意過馬路我愣把她給攙過去了! 交警:你乾的這叫什麼事兒! 計程車司機:哎呀,應該做的啊!(交警抬拳)哎警察阿姨不打人! 交警:誰說警察司機是天敵? 計程車司機:其實我們是水和魚! 交警:誰說我們冰與火? 計程車司機:我們是蜜蜂和花朵! 交警:誰說針尖對麥芒? 計程車司機:我們是織女和牛郎! 交警:誰說一見就不高興? 計程車司機:我們是潘金蓮和西門……我沒說那個慶字兒! 交警:好了!車還給你! 計程車司機:你就開這吧! 交警:我該下班了! 計程車司機:過年都加班,今兒這是……唉,我送送你怎么樣! 交警:好啊!過年了!我也打回車!我媽正要見你呢! 計程車司機:不!不!我一點思想準備都沒有! 交警:準備什麼啊!你不樂意去啊! 計程車司機:啊!我不樂意去!……那是不對滴! 那在哪啊? 交警:先上幼稚園,咱接趟孩子! 計程車司機:…… 交警:我姐的! 計程車司機:誰的不都一樣嗎?這人真是!老亂想 這叫什麼人啊 這是! 交警:回來! 計程車司機:我開車去! 交警:先謝幕啊! (完結) |
角色演員介紹
- 計程車司機演員:馮鞏因在彎道上超車被警花攔下,為了避免被罰而對警花貧嘴,之後警花決定與他換換職業體驗體驗。通過對交通協管員的體驗,他逐漸理解到了交警們的艱辛。最後,他還與警花迸發出了愛情的火花。
- 交警演員:周濤一位漂亮的警花,與計程車司機一番鬥嘴後決定與他換一換職業。體驗的姐的過程中,她一下午連連口水都沒喝,一共就碰到四個招手的,而且一個都沒能上車。最後,她也體驗到了計程車司機的難處。
幕後花絮
- 2003年1月20日,在首次2003年央視春晚帶觀眾盛裝彩排後,雖然領導對該作品不再提要求,但馮鞏依然每天都要對詞不下20遍。
- 《馬路情歌》剛演完,周濤的化妝師就在等著她,讓她把警服迅速換成禮服,再和朱軍共同主持。可換好衣服的她,突然大腦一片空白,好在朱軍說完自己的台詞也下意識地接著說下來,幫她解了圍。
獲獎記錄
日期 | 獎項 | 獲獎方 | |
---|---|---|---|
2003年2月15日 | “健力寶杯”我最喜愛的春節聯歡晚會節目評選 | 曲藝雜技類一等獎 | 《馬路情歌》 |
作品評價
正面評價
在2003年央視春晚上,《馬路情歌》分外奪人耳目,在當晚的相聲小品類節目當中,也屬一流。男女搭配、角色互換,賦予了該相聲許多新意。自從牛群忙著當縣長後,馮鞏就一直在尋找能與自己完美搭檔的夥伴。可沒想到的是,也許原本只是想造些人氣的“馮周組合”,卻成了2003年央視春晚的一個亮點。從來沒有演過小品的周濤演得有板有眼,而馮鞏帶著“小蓋帽”的模樣,也讓人盡覽他的搞笑本色。整個如相聲似小品的節目,用順口溜的形式讓一個個的包袱輕鬆抖出,是一個好看的節目。(《城市晚報》《成都晚報》評)
劇照
![劇照 劇照](http://178.128.105.246/cars-https-www.newton.com.tw/img/4/baa/nBnauMWZkJTZjJzYjZGOjJTM3IWZ4UDOyAzN4ETMkNWMhFmYwATMkNGZ5Y2LtVGdp9yYpB3LltWahJ2Lt92YuUHZpFmYuMmczdWbp9yL6MHc0RHa.jpg)
負面評價
《馬路情歌》的內容簡直就是陳佩斯、朱時茂當年的《警察與小偷》的翻版:通過角色互換後本性的難移達到一種搞笑的效果。這回馮鞏變成了的哥,與周濤扮演的交警眉來眼去。剛看時還以為是反映新時期計程車司機與交警是如何互相理解的,看到最後原來是兩口子談戀愛逗著玩,頓覺上當受騙。再看馮鞏滿臉皺紋的臉還老夫聊發少年狂,真讓人一時半會接受不了。周濤過了一把小品癮,表演中規中矩,但作為一個交警實在是太嗲了。(《武漢晨報》評)
作品爭議
《馬路情歌》作為曲藝類節目被評為2003年“我最喜愛的春節聯歡晚會獲獎節目評選”一等獎,不但遭到廣大網友的質疑,也受圈內非議。相聲演員馬季認為,《馬路情歌》是地地道道的小品,應參加小品類節目的評選,相聲不是那模樣。