Meditacions (Q1152283)

De Wikidata
Salta a la navegació Salta a la cerca
Llibre de reflexions filosòfiques de l'emperador Marc Aureli
modifica
Llengua Etiqueta Descripció També conegut com a
català
Meditacions
Llibre de reflexions filosòfiques de l'emperador Marc Aureli
    anglès
    Meditations
    literary work by Marcus Aurelius
    • Aur.
    • Marcus Aurelius, Emperor of Rome, 121-180. Meditations
    • Marcus Aureliuser Atmachinta

    Declaracions

    data de creació o fundació
    segle 2
    0 referències
    títol
    Τὰ εἰς ἑαυτὸν (grec antic)
    transliteració
    Tà eis heautòn
    0 referències
    Meditations (anglès)
    0 referències
    tema principal
    estoïcisme
    0 referències
    gènere artístic
    assaig
    0 referències
    edició
    The communings with himself of Marcus Aurelius Antoninus anglès
    llengua del terme, de l'obra o del nom
    anglès
    traductor
    Charles Reginald Haines
    data de publicació
    1916
    1 referència
    NDL JPNO
    21644385
    citació
    参考文献 / p.207 / I / 『自省録』本文を読むために / (B) / 原典 / (Haines, 1916) / ギリシア語 原文 で読もうとする読者には最も手頃。安価で入手も容易。訳注や索引も簡単だが優れている。ただし対訳の英語は文体が古くて読みにくい。 (japonès)
    M. Antoninus ... ad se ipsum. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit I. H. Leopold. anglès
    llengua del terme, de l'obra o del nom
    grec antic
    data de publicació
    1908
    l'objecte té el rol
    Oxford Classical Texts anglès
    editor
    Jan Hendrik Leopold
    2 referències
    sistema numèric de la Biblioteca Britànica
    004156037
    referit com a
    M. Antoninus ... ad se ipsum. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit I. H. Leopold. Marcus Aurelius, Emperor of Rome, 121-180. Oxonii : E Typographeo Clarenoniano, [1908]
    NDL JPNO
    21644385
    citació
    参考文献 / p.207 / I / 『自省録』本文を読むために / (B) / 原典 / (Leopod, 1908) / オクスフォード古典叢書 として先駆的な批判校訂版。 (japonès)
    The Meditations of Marcus Aurelius Antoninus anglès
    llengua del terme, de l'obra o del nom
    anglès
    grec antic
    traductor
    Arthur Spenser Loat Farquharson
    2 referències
    NDL JPNO
    21644385
    citació
    参考文献 / p.207 / I / 『自省録』本文を読むために / (C) / 註解書 / p.209 / (Farquharson, 1944) / 綿密に校訂された原文と英語の対訳、逐語的註解を備えた大部の2巻本で、本格的な研究には欠かせないが、現在絶版。 / ... / 巻末の索引は網羅的だが、独自の行数表示にもとづき、標準的な巻章への表示がないためにやや使いにくいのが難点。英訳だけは Everyman's Library や Oxford World's Classics (Introduction by R. B. Rutherford, 1989) などの叢書に再録されて容易に入手できる。 (japonès)
    URL de la referència
    https://en.wikisource.org/wiki/Page:Meditations_of_the_Emperor_Marcus_Antoninus_-_Volume_1_-_Farquharson_1944.pdf/96
    https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meditations_of_the_Emperor_Marcus_Antoninus_-_Volume_1_-_Farquharson_1944.pdf
    llengua del terme, de l'obra o del nom
    grec antic
    identificador Internet Archive
    in.ernet.dli.2015.80289
    representa l'entitat
    Phantasiai anglès
    4 referències
    URL de la referència
    https://en.wikisource.org/wiki/The_Thoughts_of_the_Emperor_Marcus_Aurelius_Antoninus/Book_IV
    citació
    (Meditations 4.7: Long translation) Take away thy opinion, and then there is taken away the complaint, "I have been harmed." Take away the complaint, "I have been harmed," and the harm is taken away. (anglès)
    identificador Stanford Encyclopedia of Philosophy
    marcus-aurelius
    URL de la referència
    https://plato.stanford.edu/entries/marcus-aurelius/#EraImp
    citació
    4. Piety: Welcoming What Happens as Part of the Whole / 4.2 Erase Impressions / Now that ... / Marcus does seem to speak indifferently about judgments and impressions: he tells himself to erase his impressions, and he tells himself to remove opinion (iv.7, viii.40); ... (anglès)
    URL de la referència
    https://www.britannica.com/quotes/Marcus-Aurelius-Roman-emperor
    citació
    Injury / Take away your opinion, and then there is taken away the complaint, “I have been harmed.” Take away the complaint, “I have been harmed,” and the harm is taken away. (anglès)
    URL de la referència
    https://en.wikisource.org/wiki/The_Meditations_of_the_Emperor_Marcus_Antoninus/Book_4
    citació
    (Meditations 4.7: Farquharson translation) Get rid of the judgement; you are rid of the 'I am hurt'; get rid of the 'I am hurt', you are rid of the hurt itself. (anglès)
    categoria de Commons
    Meditations by Marcus Aurelius
    0 referències

    Identificadors

    identificador BnF
    12009379q
    0 referències
    identificador LCCN
    n80058356
    anomenat com a
    Marcus Aurelius, Emperor of Rome, 121-180. Meditations
    referit com a
    Earlier Established Forms Aurelius Antoninus, Marcus, Emperor of Rome, 121-180. De rebus suis
    1 referència
    importat de
    Viquipèdia en alemany
    identificador NDL
    01173219
    anomenat com a
    自省録
    nom en kana
    ジセイロク
    romanització Hepburn revisada
    Jiseiroku
    referit com a
    Cataloger's Note (skos:note) Marcus Aurelius, Antoninus (121-180 ローマ皇帝) による著作
    0 referències
    identificador Library of Congress Classification
    B579.2-B583
    anomenat com a
    Meditations
    1 referència
    noms alternatius
    Philosophy. Psychology. Religion--Philosophy (General)--Ancient (600 B.C.-430 A.D.)--Occident--Greco-Roman philosophy--Individual philosophers--Marcus Aurelius, Emperor of Rome, 121-180--Meditations
    identificador NLI
    001790011
    0 referències
    identificador WordNet 3.1 de synset
    05793890-n
    1 referència
    afirmat a
    GF WordNet anglès
     
    modifica
    modifica
      modifica
        modifica
        modifica
        modifica
          modifica
            modifica
              modifica
              Obtingut de «https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q1152283&oldid=2187520821»