Le Dit du Genji (Q8269)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
œuvre classique de la littérature japonaise du XIe siècle
| Langue | Libellé | Description | Également connu comme |
|---|---|---|---|
| français | Le Dit du Genji |
œuvre classique de la littérature japonaise du XIe siècle |
|
| anglais | The Tale of Genji |
classic work of Japanese literature |
|
Déclarations
1 référence
années 1010
0 référence
源氏物語 (japonais)
げんじものがたり
Genji Monogatari
0 référence
1 référence
1 référence
1 référence
1 référence
54
0 référence
いづれの御時にか、女御、更衣あまたさぶらひたまひけるなかに、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めきたまふありけり。 (japonais)
0 référence
いつしかと待ちおはするに、かくたどたどしくて歸り來たれば、すさまじく、「なかなかなり」と、思すことさまざまにて、「人の隱し据ゑたるにやあらむ」と、わが御心の思ひ寄らぬ隈なく、落とし置きたまへりしならひに、とぞ本にはべめる。 (japonais)
0 référence
0 référence
Identifiants
Liens de site
Wikipédia(100 entrées)
- afwiki Die Verhaal van Genji
- alswiki Genji Monogatari
- anwiki Genji Monogatari
- arwiki قصة غنجي
- astwiki Genji Monogatari
- aswiki দ্য টেল অফ গেঞ্জি
- azbwiki گنجی حیکایهسی
- azwiki Gencinin hekayəsi
- banwiki Genji Monogatari
- bat_smgwiki Sakmie aple princa Gendži
- bawiki Гэндзи тураһында повесть
- be_x_oldwiki Аповесьць пра Гэндзі
- bewiki Аповесць пра Гэндзі
- bgwiki Сказание за Генджи
- bnwiki গেঞ্জির উপাখ্যান
- brwiki Genji Monogatari
- bswiki Genji Monogatari
- btmwiki Si Genji
- bxrwiki Гэндзи тухай туули
- cawiki Genji Monogatari
- cebwiki Ang Sugilanon ni Genji
- cewiki Гэндзих лецна повесть
- ckbwiki داستانی گێنجی
- crhwiki Gendzi ikâyesi
- cswiki Příběh prince Gendžiho
- cywiki Chwedl Genji
- dawiki Fortællingen om Genji
- dewiki Genji Monogatari
- elwiki Η ιστορία του Γκέντζι
- enwiki The Tale of Genji
- eowiki Genĵi monogatari
- eswiki Genji Monogatari
- etwiki Genji monogatari
- euwiki Genji Monogatari
- fawiki داستان گنجی
- fiwiki Genjin tarina
- frwiki Le Dit du Genji
- glwiki Genji Monogatari
- guwwiki The Tale of Genji
- hewiki מעשה גנז'י
- hifwiki The Tale of Genji
- hrwiki Priča o Genjiju
- huwiki Gendzsi szerelmei
- hywiki Գենձի մոնոհաթարի
- idwiki Hikayat Genji
- ilowiki Ti Sarita ni Genji
- iswiki Sagan af Genji
- itwiki Genji monogatari
- jawiki 源氏物語
- kawiki გენძი მონოგატარი
- kkwiki Гэндзи туралы аңыз
- knwiki ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಗೆಂಜಿ
- kowiki 겐지모노가타리
- kwwiki Drolla Genji
- lawiki Genji monogatari
- ltwiki Sakmė apie princą Gendži
- lvwiki Leģenda par Gendži
- mkwiki Приказна за Генџи
- mlwiki ഗെഞ്ചിയുടെ കഥ
- mnwiki Гэнжийн туульс
- mswiki Hikayat Genji
- ndswiki Genji Monogatari
- newiki द टेल अफ गेन्जी
- nlwiki Het verhaal van Genji
- nnwiki Genji-soga
- nowiki Fortellingen om Genji
- ocwiki Lo dit deu Genji
- pawiki ਗੇਂਜੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
- plwiki Genji monogatari
- pmswiki La Stòria ëd Genji
- pnbwiki گنجی کعانی
- pswiki د ګنجي کیسه
- ptwiki Genji Monogatari
- rowiki Genji monogatari
- ruewiki Повість за Ґендзі
- ruwiki Повесть о Гэндзи
- sawiki गेन्जी इत्यस्य कथा
- scowiki The Tale o Genji
- shwiki Genji monogatari
- simplewiki The Tale of Genji
- skwiki Príbeh princa Gendžiho
- slwiki Princ in dvorne gospe
- sqwiki Përralla e Gjenjit
- srwiki Прича о Генџију
- svwiki Berättelsen om Genji
- swwiki Hekaya ya Genji
- tawiki கெஞ்சியின் கதை
- thwiki ตำนานเก็นจิ
- tlwiki Ang Kuwento ni Genji
- trwiki Genji'nin Hikâyesi
- ukwiki Повість про Ґендзі
- urwiki گنجی کی داستان
- uzwiki Genji hikoyasi
- viwiki Truyện kể Genji
- warwiki An Susumaton han Genji
- wuuwiki 源氏物语
- yiwiki די מעשה פון גענזשי
- zh_min_nanwiki Goân-sī Bu̍t-gú
- zh_yuewiki 源氏物語
- zhwiki 源氏物語
Wikilivres(0 entrée)
Wikinews(0 entrée)
Wikiquote(3 entrées)
- jawikiquote 源氏物語
- ukwikiquote Ґендзі моноґатарі
- zhwikiquote 源氏物语
Wikisource(2 entrées)
- enwikisource The Tale of Genji
- jawikisource 源氏物語