隨意愛我吧

隨意愛我吧 함부로 대해줘
别名	隨意對我吧 隨意對待我 請隨意對待
类型	浪漫喜劇
原作	《請隨意對待》 鮮于作品
编剧	朴裕美、金煜
导演	張良好（朝鲜语：장양호）
主演	金明洙、李裕英
国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16（每集列表）
每集长度	約60-64分鐘
制作
制作公司	KBS（企劃） Fantagio
预算	140億韓圓[1]
播出信息
首播频道	KBS 2TV
图像制式	超高清电视
播出日期	2024年5月13日 (2024-05-13)—現在
外部链接
官方网站

《隨意愛我吧》（朝鮮語：함부로 대해줘）為韓國KBS 2TV自2024年5月13日起播映的月火電視劇。由金明洙、李裕英主演，講述儒教書生遇上值近的現代女性後，所發展出的本格防禦系浪漫喜劇。

製作[编辑]

2023年8月21日，Star News（朝鲜语：스타���스）報導金明洙、李裕英將主演改編自網路漫畫《隨意愛我吧》的同名電視劇，故事講述出身自嚴守儒教禮儀之星山村莊的鐵壁男弟子申潤福，遇上直進魯莽的現代女性金弘道後，所發生的本格防禦系浪漫喜劇^[2]。

2023年12月31日，KBS於演技大賞上，公布本劇為2024年電視劇陣容之一^[3]。2024年1月30日，Fantagio證實已著手進行本劇的事前製作^[4]，並於3月20日宣布簽署價值140億韓圓的製作合約^[1][5]。

3月28日，宣布金明洙、李裕英確定出演^[6]。4月15日，正式敲定於5月13日晚間10點10分開播^[7]。4月17日，釋出預告海報^[8]。隔日，釋出首支預告^[9]。4月19日，釋出讀本會議影像，其他參演的演員包括裴宗玉、鮮于載德、朴殷碩等^[10]。5月13日，於首爾九老區的The Saint Hotel（더 세인트 호텔）舉行製作發表會，金明洙、李裕英、朴殷碩、趙仁（朝鲜语：조인 (배우)）以及張良好（朝鲜语：장양호）導演悉數參加^[11]。

演員與角色[编辑]

• 金明洙飾演申潤福^[6]

朝鮮特別自治區星山村的兩班——旴臨^{[註 1]}申氏的第28代宗孫，也是保存朝鮮時代模樣的星山村的後繼者。不僅是個智、德、體兼備的21世紀讀書人，同時擁有著不凡的職業——文化財產修復學家。不過，他出乎意料地也是個為了追求網漫作家夢想和自由，而離家的MZ青年，並遇見了人生導師金弘道。當他不得已回到村莊，並在7年後重返首爾後，再次和弘道相遇，但弘道卻要他「隨意對待」，這使他24年的書生人生最大危機。

• 李裕英飾演金弘道^[6]

中小服裝品牌露詩時尚的設計組約聘助理，夢想著能成為全球高階品牌「卡繆」的設計師，同時也是個小氣的少女家長。母親早逝、父親離家，為了照料弟弟，她將20歲的花漾青春奉獻給了打工。即便受到前輩的各種無理對待，仍咬著牙關，保持著開朗、積極的性格。當她的自尊心蕩到谷底時，久違的弟子潤福卻是唯一善待她的人，使她內心奔騰，便決定朝著潤福突進。

• 裴宗玉飾演卡繆·張^[10]

韓裔法國人，歐洲各國王室、好萊塢明星最愛的時尚名牌「卡繆」的CEO兼首席設計師，身處業界金字塔的頂端。擁有用眼神就能令人臣服的魅力，以及寸鐵殺人般的說話技巧，同時又不失少女般的純真與明朗。不過，她也懷著一個創傷，那就是被初戀傷害的過去。

• 鮮于載德飾演申守勤^[10]

旴臨申氏第26代孫，潤福的祖父，星山村首長。有著光滑如絲的臉龐，加上著長袍的優雅風采，宛如穿著韓服的李察·基爾。然而，他的性格卻不如外表那般，反而始終如一的嚴謹、固執，不願聽取內外的建言，堅持不順應時代變遷而開放村莊。不過，他年輕在法國留學時，卻不是個思想封閉的人，並積極參與追討掠奪文化財的國際運動，直到獨子逝世才開始封閉心門。如今，初戀的出現，如颱風般席捲他寂靜的內心。

• 朴殷碩飾演李俊昊^[10]

只使用星山村食材的高級傳統韓食專賣店「星山館」的社長。可愛的外貌和一身名牌，看似含著金湯匙的留學派，但他實際上是奴婢出身。15歲時，愛上主人家的女兒，但因無法跨越身份差距的現實而感到痛苦與挫折，於是他離開了村莊。自此，他努力工作，並獲得財富與成功，但礙於母親仍在村莊擔任奴婢，使他難以和切斷和村莊的聯繫。

• 金炳春飾演金七福

快遞。能言善道又勤勞，但卻沒有謀生能力。試圖賺進大把鈔票時，卻成了幫助盜賊搬運贓物的同夥。所幸在潤福的抓獲下，逃離了黑暗的世界，但募集某一事件後，便躲藏在星山村裡。

• 趙仁（朝鲜语：조인 (배우)）飾演申怡福^[12]

打工仔，是個身份神秘的女子，總在潤福、俊昊身邊徘徊。

• 韓基燦飾演金弘學^[13]

網漫作家，是弘道如冤家班的親弟弟，也是潤福唯一的朋友。即使活在地獄也能生存的可愛臭蟲，整天覬覦姊姊的存錢桶，但他也期望能夠獲得成功，並送姊姊去巴黎。是個沒有粉絲、沒有代表作，只有負評或無評論的作家，儘管連載作品岌岌可危，但仍毫不介意。遇見潤福的護衛武士允兒後，徹底擊中他的心臟，弘學便開始以允兒的形象製作新的網漫。

• 金詩賢飾演李香琦^[14]

露詩時尚設計師，弘道的前輩，也是公司的王牌。雖然和弘道同歲，身處在不同的世界，屬於巴黎留學派。她看出弘道的天賦，卻暗中盜用，並據為己有。

• 朴胤熙（朝鲜语：박윤희 (배우)）飾演李範教^[15]

大韓民國文化財廳長。在在文化財廳工作了24年，是個個性隨和、誠實的人，而他也是首位從內部晉升的廳長。不過，他上任後，卻發生一系列高價文化財遭竊事件，也因此遭到國會議員的責難，並為此落淚的感性公務員。在潤福的幫助下，追回遭竊文化財，然而卡繆卻想在星山村舉辦時尚秀，使深知守勤立場的他感到困擾。

• 李世朗（朝鲜语：이세랑）飾演驪州嬸

俊昊的母親，潤福的奶娘。旴臨申氏家的奴婢，但她對潤福而言，就像母親般的存在。心疼失去雙親的潤福，總是把潤福擺在優先位置，卻也因此失去了兒子。當俊昊錦衣還鄉，請她來到村外生活，但她仍心繫著旴臨家。

• 徐碧浚（朝鲜语：서벽준）飾演李道榮^[16]

露詩時尚內容組職員，和弘道談著社內秘密戀愛。外表開朗，但他是個即使挨餓，也要穿戴名牌才會感到幸福的人，是個為資本主義而活、金玉其外，敗絮其中的男子。起初接近弘道，是認為她會無私奉獻，但卻覺得弘道越來越難纏。

• 林英珠（朝鲜语：임영주 (배우)）飾演吳允兒^[17]

潤福的護衛武士兼隨行秘書，有著如天一般高的忠誠心。清純的外貌，卻有著強健的體魄，是個率直又威風凜凜的女丈夫，也是星山村武藝最高超的人。她最討厭因為身為女人而無視她、無禮又裝腔作勢的傢伙，或是企圖灌輸她錯誤的儒家思想。直到某天，她遇見了軟弱的男人金弘學。

• 金瑞賢（朝鲜语：김서현 (배우)）飾演李大監

星山村二當家，和旴臨申氏一同帶領星山村的李氏家門大家長。是個聰明又受尊敬的人物，村裡大小事都會和守勤商議。為了讓女兒和潤福成婚，他處處觀察守勤的心思，並參與村里事務，但事與願違，使他內心燃起了怒火。

• 金瑞炅（朝鲜语：김서경 (배우)）飾演朴瑞炅

警察廳文化財專案組警監，與星山村、潤福合作，共同追回遭竊的文化財。

• 文柔斌（朝鲜语：문수빈）飾演李世玲

李大監的獨生女。從出生的那一刻起，就被指定為潤福的未婚妻。儀態端正、謹慎的閨秀，不表露一絲情緒，對俗世虛榮、世間風聞毫不關心，唯一能夠擾亂她心智的，就是潤福。夢想著成為旴臨申氏家門的宗婦，但潤福卻從外面帶來了一個女人，使她心中的妒火開始擾動。

• 陳秀賢（朝鲜语：진수현）飾演皮惠媛

潤福的母親，旴臨申氏家門的宗婦。是個關心外部文物、村莊發展，思想開放的新女性。為了不讓孩子過著壓抑的生活，而和丈夫攜手開放村莊，但丈夫卻遭逢意外身亡。之後，她便將潤福獨自留在村莊，暗中離去。

特別出演[编辑]

• 林湖飾演申思悼
• 鄭怡朗（朝鲜语：정이랑）飾演自己

分集[编辑]

集數	標題	首播日期 [18]
1	被隨意對待的女人 함부로 대해지는 여자	2024年5月13日 (2024-05-13)
2	有禮的男人 예의 바른 남자	2024年5月14日 (2024-05-14)
3	師父與弟子 스승과 제자	2024年5月20日 (2024-05-20)
4	逐漸慢慢靠近 조금씩 천천히 가까이	2024年5月21日 (2024-05-21)
5	我的心臟怎麼了？ 심장이 왜 이럴까	2024年5月27日 (2024-05-27)
6	你是學生，而我是老師 넌 학생이고, 난 스승이야	2024年5月28日 (2024-05-28)
7	待公佈	2024年6月3日 (2024-06-03)
8	待公佈	2024年6月4日 (2024-06-04)

收視率[编辑]

《隨意愛我吧》於2024年5月13日在地上波KBS 2TV開播，首集獲得2.3%的收視率，低於前一檔《抓住你的衣領》的開播收視（2.8%）與完結收視（3.8%）^[19]。與同日播映的戲劇相比，低於有線電視tvN月火劇《背著善宰跑》，高於有線電視ENA月火劇《碰撞搜查線》^[20]。然而，第2集起便被《碰撞搜查線》超越，墊底月火劇收視排行^{[21][22][23][24][25]}，並於第6集創下自身最低收視1.1%^[25]。

集數	標題	播出日期[18]	尼爾森全國收視率	尼爾森首都圈收視率
			1	被隨意對待的女人	2024年5月13日 (2024-05-13)	2.3%[20]	2.2%[20][26]
2	有禮的男人	2024年5月14日 (2024-05-14)	1.5%[21]	—
3	師父與弟子	2024年5月20日 (2024-05-20)	1.5%[22]	—
4	逐漸慢慢靠近	2024年5月21日 (2024-05-21)	1.4%[27]	—
5	我的心臟怎麼了？	2024年5月27日 (2024-05-27)	1.4%[28]	1.5%[24]
6	你是學生，而我次老師	2024年5月28日 (2024-05-28)	1.1%[25]	1.1%[25]
7	待公佈	2024年6月3日 (2024-06-03)	待定	待定
8	待公佈	2024年6月4日 (2024-06-04)	待定	待定
特輯
1	第1-4集精華版	2024年5月27日 (2024-05-27)	1.1%[29]	—

註釋[编辑]

參考資料[编辑]

外部連結[编辑]

• 官方网站 （韓文）
• Daum上《隨意愛我吧》的資料（韓文）

韩国 KBS 2TV 月火劇
接档	隨意愛我吧 （2024年6月17日—）	被接档
抓住你的衣領 （2024年3月18日—2024年5月7日）		—

查 论 编 月火連續劇 1982年至1989年 1982年 唯一的孤獨火炬 牛脾氣鐵匠金三萬 無等紳士開拓銀行家玄俊浩 車輪一生金哲浩 開城商人 北清水販子 1983年 客主 1984年 TV春香傳 1985年 現場電視劇 年輕人們 太平舞 刑警 1986年 梨花月白（朝鲜语：이화에 월백하고） 1987年 傳說的故鄉 請買箱子（朝鲜语：함 사세요） 1989年 風雲碑（朝鲜语：바람과 구름과 비 (1989년 드라마)） 1990年至1999年 1990年 破天舞（朝鲜语：파천무） 火之國（朝鲜语：불의 나라 (드라마)） 1991年 水之國（朝鲜语：물의 나라 (드라마)） 3天的約定（朝鲜语：3일의 약속） 兄（朝鲜语：형 (드라마)） 1992年 兄（朝鲜语：형 (드라마)） 1993年 日月（朝鲜语：일월 (드라마)） 1994年 韓明澮（朝鲜语：한명회 (드라마)） 1995年 張綠水（朝鲜语：장녹수 (드라마)） 西宮（朝鲜语：서궁） 1996年 趙光祖（朝鲜语：조광조 (드라마)） 報告長官（朝鲜语：신고합니다） 射擊（朝鲜语：슈팅 (드라마)） 媽媽出差中（朝鲜语：엄마는 출장중） 風景與妻子（朝鲜语：아내가 있는 풍경） 1997年 我心中的天使（朝鲜语：내 안의 천사） 走向暴風（朝鲜语：폭풍 속으로 (1997년 드라마)） 春逝（朝鲜语：봄날은 간다 (드라마)） Proposal（朝鲜语：프로포즈 (드라마)） Star（朝鲜语：스타 (드라마)） 奔跑（朝鲜语：질주） 熱愛（朝鲜语：열애 (1997년 드라마)） 遇到完美男人的方法（朝鲜语：완벽한 남자를 만나는 방법） 1998年 直到杜鵑花盛開（朝鲜语：진달래꽃 필 때까지） 赤腳青春（朝鲜语：맨발의 청춘 (1998년 드라마)） 謊言（朝鲜语：거짓말 (드라마)） 乞力馬扎羅山的豹（朝鲜语：킬리만자로의 표범） 純粹（朝鲜语：순수 (드라마)） 碎片（朝鲜语：짝사랑 (드라마)） 天使之吻（朝鲜语：천사의 키스） 1999年 美麗的秘密（朝鲜语：아름다운 비밀 (1999년 드라마)） 學校（朝鲜语：학교 (드라마)） 我們看見一隻流浪的小鳥（朝鲜语：우리는 길 잃은 작은 새를 보았다 (드라마)） 荊棘鳥（朝鲜语：속 가시나무새 (1999년 드라마)） 沒有甚麼是永恆的（朝鲜语：영원한 것은 없다） 傳說的故鄉 幻想旅行（朝鲜语：환상여행） 招待（朝鲜语：초대 (드라마)） 魔法之城（朝鲜语：마법의 성 (드라마)） 2000年至2009年 2000年 天定情緣（朝鲜语：나는 그녀가 좋다） 手足情深（朝鲜语：성난 얼굴로 돌아보라） 傻瓜的愛情（朝鲜语：바보같은 사랑） RNA（朝鲜语：RNA (드라마)） 秋日童話 雪花（朝鲜语：눈꽃 (2000년 드라마)） 2001年 漂亮淑女（朝鲜语：귀여운 여인 (2001년 드라마)） 愛情奇蹟（朝鲜语：비단향꽃무 (드라마)） 人生多美好（朝鲜语：인생은 아름다워 (2001년 드라마)） COOL（朝鲜语：쿨 (드라마)） 純情（朝鲜语：순정 (드라마)） 美娜（朝鲜语：미나 (드라마)） 2002年 冬季戀歌 獵陽（朝鲜语：햇빛 사냥） 無法阻擋的愛（朝鲜语：거침없는 사랑） Loving You 天國之子（朝鲜语：천국의 아이들 (2002년 드라마)） 孤獨（朝鲜语：고독 (드라마)） 2003年 妻子 夏日香氣 小爸爸上學去 她是最棒的 2004年 新娘18歲 白雪公主 北京，我的爱 九尾狐外傳 OH!必勝奉順英 對不起，我愛你 2005年 豪杰春香 18．29 愛情中毒 她回來了 結婚 這該死的愛情 2006年 你好，上帝 春日華爾滋 再見先生 葡萄園裡的那男子 白雲階梯 雪之女王 2007年 春暖花開的時候 你好！小姐 為尋花而來 漢城別曲-正 我是老師 詐騙信用調查所 壞愛情 2008年 單身爸爸戀愛中 愛在青瓦台 最強七迂 戀愛結婚 他們的世界 2009年 花樣男子 男人的故事 不能結婚的男人 傳說的故鄉 公主歸來 天下無敵李平岡 2010年至2019年 2010年 學習之神 富翁的誕生 國家的呼喚 九尾狐：狐狸小妹傳 成均館緋聞 瑪莉外宿中 2011年 夢想起飛Dream High 重案組 童顏美女 間諜明月 波塞冬 Brain 2012年 夢想起飛Dream High2 愛情雨 Big 海雲臺戀人們 嗚啦啦夫婦 學校2013 2013年 廣告天才李太白 職場之神 鯊魚 Good Doctor 未來的選擇 總理與我 2014年 陽光滿溢 Big Man Trot戀人 戀愛的發現 明日如歌 Healer 2015年 Blood Who Are You—學校2015 記得你 奇怪的兒媳 無理的前進 Oh My Venus 2016年 武林學校 Baby Sitter 鄰家律師趙德浩 白熙回來了 Beautiful Mind 雲畫的月光 住在我家的男人 花郎 2017年 完美的妻子 個人主義者智英小姐 白熙回來了（導演版重播） 三流之路 學校2017 內衣少女時代 魔女的法庭 神級秘書 2018年 Radio Romance 我們遇見的奇蹟 你也是人類嗎 Lovely Horribly 最完美的離婚 國標舞女孩 2019年 鄰家律師趙德浩2：罪與罰 各位國民 Perfume 讓我聆聽你的歌 朝鮮浪漫喜劇–綠豆傳 2020年至2029年 2020年 契約友情 Born Again 他就是那傢伙 喪屍偵探 暗行御史：朝鮮秘密搜查團 2021年 月升之江 五月的青春 遠看是蔚藍的春天 警察課程 戀慕 花開時想月 2022年 Crazy Love 紅丹心 美男堂 依法相爱吧 謝幕：樹立而死 2023年 頭腦共助 綠洲 偶然遇見的你 為你心動 純情拳擊手 地球上的黑盒子 婚禮大捷 2024年 幻像戀歌 抓住你的衣领 隨意愛我吧