跳转到内容

维基百科:新条目推荐/候选

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Cdip150留言 | 贡献2023年12月31日 (日) 22:31 (auto update)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

新条目推荐

其他評選

條目 新条目推荐 · 優良條目 · 典范条目 其他 新闻动态 · 同行评审 · 特色列表 · 特色圖片

你知道吗?

规则
基本推薦資格

候选条目必须是近期原创符合维基编辑规则,而且具有一定长度中文条目,具体条款如下:

  • 近期:在推薦前7日內,至少有一次重大修訂期的結束時間。
    • 修訂期:編輯紀錄不曾有超过七日的中断的一段期間;若曾通過推薦,則通過日視為一次中斷。
    • 重大創建條目重寫;抑或整個修訂期擴充量達修訂期之前原文的2/3以上。
      • 重寫
        • 如重寫後不長於原文:則被保留的原文長度佔原文全文不超過1/3。
        • 如重寫後長於原文:則須有2/3與原文不同,以(保留的原文長度)/(重寫後的總長度)計算。
        • 重寫需將品質大幅提升,這由投票時各評選人判斷。
  • 原创:条目内容不得与中文維基百科其他条目(包括多个条目)或其他条目编辑历史内容有50%以上的重复。
  • 维基编辑规则:符合命名常规格式指南版权、具备基本功能(如内部链接、分类等)。参选DYK的条目不应违反维基百科的内容方针
  • 无争议模板:条目在获推荐为DYK之时不应存在未解决的编辑战或存在争议警示(不包含后面的警告一节)或删除模板。
    • 在参选时,出现的编辑战或争议提示模板不影响评定,但需在计票前消除争议模板。(无共识情况下移除该模板无效)。
  • 长度:不少于3000位元組(註:1個漢字 = 3個位元組),可按删除旧版内容后计算。
  • 中文:如果是翻譯條目,除了沒有正式譯名的專有名詞以外,文中不可留有未翻譯的外文。
  • 图像:不硬性規定附有圖像,不過附图的條目會較易得到接受。圖像必須是無版權(PD)或自由版權GFDLCC-BY、CC-BY-SA等)。合理使用的圖片只可出現於條目內,不能出現於推薦欄位。而出現於推薦欄位的圖像必須有用於條目中,否則將移除。推薦欄位不建議使用縮圖後(80px)辨識性不佳的圖片。請注意,图片有侵权嫌疑,條目不能推荐,直至相關圖片的版權問題解決或者從條目中移除。
  • 條目提名人有責任回應評選期間各種對條目的質疑。
  • 特殊情況
    • 多人協作非註冊用戶:沒有單一明顯的主要編輯者,或主要編輯者並非註冊用戶,並不影響推薦資格。然而,獲選後不會有任何人因而得到任何獎勵或榮譽。
    • 重寫侵權條目:已重寫的侵權條目临时页仍可提名,投票截止时间则延至該页移动到主页面之后。(假如等待页面移动后才开始提名,將可能會因不符合7天內新增的規定而喪失候選資格。)
    • 提刪條目:已進入提刪程序的條目不可提名。如條目在提名後才進入提刪程序,則投票截止時間將延至提刪討論結束之後;條目未刪除並符合獲選標準,方可當選。
    • 用户命名空间子页面或草稿命名空间创建或编辑的条目或部分条目内容
      • 如果新建条目是从草稿命名空间或以草稿为目的的用户命名空间子页面移动至主命名空间来新建的,其移动时间视为条目创建时间,之前在其他命名空间的历史情况不视为参选资格的评判条件。
      • 如果重写或扩写内容,要求只能以剪贴移动的方式覆盖或追加入条目中,以该编辑时间为参选资格的时间判断基准。不允许使用版本合并来追加或覆盖入条目并进行参选,以避免因为条目页面的历史混淆而影响参选资格的判断。
獲選標準

投票標準如下:

  • 有效淨支持票数满4票方能中選。推荐自己的条目投票不算,推荐别人的条目可以投票。
  • 投票期限:基本投票期為4天。待至基本投票期屆滿時,如獲得中選所需的最低票數或以上,投票即會結束並獲通過;否則,投票期將自動延長3天,並待至延長投票期屆滿時方為結束投票;在結束時如獲得中選所需的最低票數或以上,方獲通過,否則以落選論。機械人將在相關日子自動計票。
  • 有效反對票與有效支持票採1:1互相抵消。

关于投票的有效性,采取下列规定:

如何推荐

可在新建条目寻找符合標準的条目作推荐,或在自动筛选的符合标准的新条目中寻找推荐条目,或者自荐/推荐符合标准的创建/重大修改条目。

  • 点击下方评选区推薦按钮,来推荐条目。现在是9月30日,请确认下方标题中第一个日期与之相同,如果没有今天的日期,请手动创建一个。
  • 请根据条目提交到这里的日期(以UTC时间为准)排列,最近提交的条目请放在最下面。
  • 如有可用、自由版权的图像也可一并提出,但請符合上述規定。如条目没有使用该图像,请把它加到条目中。
  • 在问题中不用重复“你知道……吗?”。条目的标题应该使用“'''粗体'''”。
  • 避免把标题链接放在一两个字的疑问代词上,如“中华民国国父?”不如“中华民国的国父是谁?”更容易点击。
  • 如果使用問詞的話,請注意問題的「」字從「」旁而不是「」。
  • 在獲薦條目討論頁頂端加上{{DYK Invite}}以提示讀者注意。
  • 至於可否一條問題提薦超過一個條目,維基人未有共識,詳見投票/新條目一問多薦的相關問題
  • 请确保链接目标为推荐条目的正确页面名,而不是重定向等其他页面。
  • 对提问内容使用-{}-手动进行字词转换。否则一些依赖noteTA等手动转换的地区词将不能正常转换。
投票须知
  • 投票者須於投票發起時已為自動確認用戶。不可投票予自己主編之條目。
  • 投票者请使用**号,而不要使用*号或#号,以保持版面清晰美观。
  • 投票者可用{{支持}}、{{反对}}(或{{support}}、{{oppose}})进行投票,動用到自定義參數修改預設顯示文字的模板不計票。可用其他模板作为引子来表述观点。
  • 若在投票结果确认後投票或發表意見,请同時清空DYKEntry模板的result参数,以免影響自動更新。
  • 关于投票的有效性,請參考上方「獲選標準」中,「关于投票的有效性,采取下列规定」的文字。
问题指南

請創作可以引起讀者興趣的問題。本節內容為一些建議,並非規則,歡迎修改。

  • 避免把标题链接放在一两个字的疑问代词上:
✗“没有矛盾形式系统需要满足什么性质?”不如
✓“没有矛盾形式系统需要满足什么性质?”
✗中华民国国父?”不如
✓中华民国的国父是谁?”更容易让读者点击。
  • 以猜謎方式發問,把條目名隱去並作為謎底,吸引不知道答案的讀者閱讀。儘量減少链接,以免混淆讀者。
✓ 美國哪一條河流是最長的?
✓ 哪位物理學家创立了相對論
  • 如一時未想到猜謎式發問,可先寫下想到的問題或句子,再聚焦於可用作問題內容的名詞上。
    • 原句:澳門約有多少人口持有葡萄牙護照
      • 聚焦於名詞人口。改寫為:✓ 澳門約有四分之一的人口持有哪一種護照
  • 避免一些答案會隨時間變化的問題,以免一些無標明時間的存檔處(例如主題首頁的DYK存檔)出現兩條同一問題但答案不同的情況,建議為問題設置時間範圍:
    • 原句:誰是現任的美國總統
      • 「現任」會隨時間浮動。改寫為:✓ 誰在2024年接任美國總統
  • 避免一些有多種答案的問題:
✗ 哪位中國籃球員曾參加NBA比賽?
✗ 哪種爵士樂起源於20世紀?
  • 避免一些類似聊天或過於簡單的問題:
✗ 你懂不懂跳現代舞
✗ 你嚐過鮑魚嗎?
✗ 世上最貌美的女性是誰?
✗ 哪種化學元素功效最大?
  • 问题要有抓住内容的特点,哪怕是一个小特点,而不是无聊的属性:
✗ 习近平这个人如何?
✗ 哪位中共中央党校校长1953年出生?
✓ 中共十八大选举出哪位中共中央总书记
  • 问题中的红链或橙链(消歧义页面)不会显示在首页上,建议避免使用:
? 电影《我们的小花狗》中,康康奶奶哪位演员饰演?
✓ 电影《我们的小花狗》中,康康奶奶由哪位演员饰演?
  • 请注意不要使用維基代码:
✗ 誰在{{#expr: floor({{#time:Y}}/4)*4 }}年接任美國總統
栏目更新指引
管理員負責更新

根據當選準則,在源碼中編輯當選條目的DYKEntry模板,將result參數及在編輯摘要處寫入「{{subst:DYK+|hash}}」;落選者,則於DYKEntry模板result參數及編輯摘要處寫入「{{subst:DYK-|hash}}」。"hash"值取於hash參數,由機械人自動生成。此等程序可用程式完成,如欲啟用,請勾選参数设置小工具子頁管理工具欄內“‘你知道吗’辅助确认工具”。若自動更新出現問題,可能是有用戶在结果确认後修改模板資料,請將模板的result参数清空,然後再確認結果。

  • 請注意條目有沒有编辑战或存在争议警示(不包含后面的警告一节)或删除模板。如果存在,需等待模板摘下後才可視為當選。
「你知道吗?」模板

為避免破坏,“你知道吗?”模板已進行保护,由機器人更新。栏目每隔約2小时自動更新,每次更新1个条目。

模板格式摘要
  • 栏目中一次显示6条问题,最新的更新放在最上面。
  • 模板内一次最多只能有一个图像。
  • 图像应该随着条目移动,如果条目更换,图像也应同时更换。
  • 对提问内容使用-{}-手动进行字词转换。否则一些依赖noteTA等手动转换的地区词将不能正常转换。
手動更新時之步驟
  1. 更新DYK模板编辑
  2. 把更新条目存档编辑,新的放上面。
  3. 将问题列入Wikipedia:新条目推荐/供稿/2024年9月30日,用于联合供稿内容的显示。
  4. 在有關用户的维基创作奖模板{{produceEncouragement|n}}的推薦數量加1。
  5. 点击這裏刷新首页缓存,这样所有人才能看到更新后的内容。
  6. 將獲薦條目討論頁的 {{DYK Invite}} 去除,並加上 {{DYKtalk|2024年|9月30日}} 。同時將本頁的投票內容存檔至該討論頁。
提交新评选提名

更新時間

  • 現在時間:2024年9月30日 (一) 01:54 (UTC)。(←此時間可能不準確,建議先刷新
  • 上一次更新時間:2024年9月30日 (一) 00:03 (UTC)
    • 更新頻率:已確認條目4條或以下為6小時,5至9條為4小時,10至14條為3小時,15至19條為2或3小時(循環交替),20條或以上為2小時更新1次,機械人會自動調節頻率。

正在投票評選的新條目

正在投票評選的新條目:約翰·錢多斯富山縣行政區劃Avantgardey1998年日本大奖赛頭號外交官巨鳍龙属斯捷潘納克特英国王位第一顺位继承人列表华熙生物植物盲視阿尔奈勒迪克言語虐待Fiducia supplicansZ-8布鲁诺·海涅曼号驱逐舰東京都行政區劃中國—保加利亞關係克拉尔中心黄瓜山遗址2023年积石山县地震高斯整數分解表U-141号潜艇 (1940年)高棪康樂園 (農場)竹江天后宫性别肯定手术 (男跨女)鹃头蜂鹰威爾斯王妃凱薩琳的頭銜及榮譽列表U-143号潜艇 (1940年)新北市國中殺人案群馬縣行政區劃性别肯定手术 (女跨男)唐石刻“华吉祥”佛閔致祿松山天后宫靜岡縣行政區劃愛媛縣行政區劃8號出口花广联络线𰒦簋亚德莫迪凯追根究柢瓦朗赛
新條目候選
新條目候選
投票规则要点
  • 支持票不須附帶理由。
  • 反對票須清楚指出條目中的問題,以讓提名者明白應如何修改。
  • 提名者請先確保條目上沒有刪除模板及各類爭議模板有爭議模板的條目不得上DYK。
  • 遇到不合適的問題,請使用 问题不当模板,避免投反對票,感謝合作。
  • 如發現人身攻擊/投票內容與條目或DYK問題無關者,各巡查員、回退員、巡查豁免者及管理員請用{{Votevoidf}}劃票。
  • 如對劃票或掛模板等事有爭議,請至WP:AN3與管理員共同解決。
  • 機械人會自動按劃票後的結果計票。
  • 以下是一些反對無效的例子:
    • 这类内容很沒趣(無效)
    • DYK要求還未達到(無效,除非能指出條目為何未達標)
    • 写得差(無效)
    • 問題不當(無效,请使用 问题不当模板)

12月2日

這個投票已經結束,該提名不通過。請不要對這個提名做任何編輯。
    • (+)支持--Khuiniatebe留言2023年12月3日 (日) 09:45 (UTC)[回复]
    • (+)支持“逝世”一节挺有画面感。--维基百科长存心中的CuSO4 2023年12月3日 (日) 09:59 (UTC)[回复]
    • (+)支持--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年12月4日 (一) 05:19 (UTC)[回复]
    • (+)支持。--東甲舟集 ✒️ 《藍張興:大肚溪南北岸的拓荒者們》 🐍留言2023年12月4日 (一) 06:33 (UTC)[回复]
    • (-)反对:多個段落沒有來源。--素菓霖留言2023年12月5日 (二) 06:05 (UTC)[回复]
    • 不合要求:這內文缺來源的情況有點嚴重啊,大家沒看一遍條目嗎?就算只掃一眼也好啊。Sanmosa Ινα κραζω σοι 2023年12月5日 (二) 15:13 (UTC)[回复]
    • (&)建議:雖然是翻譯自英維的作品(鸭子测试一望而知),但不必學英維將參考文獻羅列在文末。如果可以翻閱這些文獻、找到對應的頁碼,爲缺少引註標記的文段添加內文引用,就更好了。--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月5日 (二) 15:27 (UTC)[回复]
    • (:)回應:已更新來源。里真留言2023年12月7日 (四) 10:27 (UTC)[回复]
    • (+)支持--;-; 2023年12月7日 (四) 16:33 (UTC)[回复]
    • (+)支持--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月8日 (五) 07:43 (UTC)[回复]

12月23日

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

12月24日

  • 哪個日本女子舞蹈團體因其獨特的制服風格和跳脫裙(jumper skirt)的服裝而著名,並在2023年被《VOGUE JAPAN》評為值得關注的人物之一?
    Avantgardey [·]”由作者自荐,主編者为CabsmangyF72DD [·],属于organization类,提名于2023年12月24日 (日) 15:34 (UTC)ac603faef3e444301a6598b22a4a917bdcb13318
這個投票已經結束,該提名不通過。請不要對這個提名做任何編輯。

12月26日

  1. 「舒麥加從杆位起步,但在暖胎圈時陷入困境,這意味着他被迫從發車區的後部起步」,賽車中的stall是熄火而不是困境,把英維對應句子放進google translate「舒馬克從桿位起步,但在熱身圈時陷入困境,這意味著他被迫從後面發車」。
  2. 「舒麥加在比賽過程中設法提升名次,但最終因輪胎在之前發生的事故中碾過碎片而被刺破退出。」,把英維對應句子放進google translate 「舒馬克在比賽過程中設法爬上賽道,並最終因輪胎在之前發生的事故中碾過碎片而被刺破而退出。」--Oscarfan123留言2023年12月26日 (二) 06:28 (UTC)[回复]

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。
    • (+)支持我是一隻北極熊留言2023年12月26日 (二) 14:04 (UTC) 但我覺得在文章中提到"巨鰭龍屬"可以改成巨鰭龍比較好。[回复]
    • (+)支持--Banyangarden留言2023年12月27日 (三) 03:29 (UTC)[回复]
    • 請留意需要加入單位用詞的地區轉換,以及taxobox應置頂的問題。另「50%多數規則一致性」是什麼東西?另根據[[MOS:]],不應使用斜線,何況還是半形的。這在一些海豚科鯨魚身上也可以看到,它對應於背鰭的基部。巨鰭龍屬代表了滄龍類擁有這種結構的第一個公開證據...巨鰭龍屬正模標本中的尾巴沒有得到很好的保存...及最後一段有明顯翻譯腔。(另感覺這篇條目從日維資料好像比較豐富...)—WiToTalk 2023年12月27日 (三) 03:31 (UTC)[回复]
      • 翻译腔已修改。 ——留言) 2023年12月27日 (三) 6:36 (UTC)
        • 其他東西不打算處理嗎?另同樣像鯨魚一樣,方向的變化發生在動物重心的後方。在巨鰭龍屬中,受影響的椎骨位於主胸腔之後。如果有的話,...有贅句問題,而且我沒讀懂這含意是?有神經棘?有背鰭?(我不太會把所有���問題的句子點出,建議再重新看過一次)—WiToTalk 2023年12月28日 (四) 10:48 (UTC)[回复]
    • (+)支持。--Jiosea留言2023年12月29日 (五) 09:59 (UTC)[回复]
    • (+)支持--ThirdThink留言2023年12月30日 (六) 03:18 (UTC)[回复]

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

  • 植物会因为什么现象而常在生物圈中遭到人类的忽视?
    植物盲視 [·]”由作者自荐,主編者为Kitabc12345 [·],属于culture类,提名于2023年12月26日 (二) 17:20 (UTC)e6699abedb0c19c5dc457f839c1b9f6a768d5fa6
    • (+)支持--留言2023年12月27日 (三) 00:47 (UTC)[回复]
    • (-)反对,这条目真是一言难尽,语句极其不通顺,绝大多数语句可以一眼看出英文原文是什么,还有几处非常明显的翻译错误。再者, 问题不当节肢动物软体动物甚至真菌都可以作为答案。——Aggie Dewadipper 2023年12月27日 (三) 05:51 (UTC)[回复]
    • 问题不当(▲)同上本人也会因为植物盲视而认为答案是无脊椎动物之类的[開玩笑的])。--FradonStar|一些闲话 2023年12月27日 (三) 08:14 (UTC)[回复]
    • @Dewadipper FradonStar魯班問題因為多樣性,已修改為只有唯一的答案,問題已被解決。病句正在解決,處理完畢會盡快處理並通知。儘管如此,另外我不認為多數語景看得出英文是什麼是一個問題,因為作為一個正常教育系統學習畢業的中學學生,看什麼中文也可以將相關的中文內容立即轉換為英文,但是中文化是一定必然的,後者固然重要。閣下能否指出幾處非常明顯的翻譯錯誤是何處?本人已經着手解決相關問題,但是可能未能找到閣下的相關病句,條目所有文字在中文皆通順,因為尚未見到何處一言难尽及語句極其不通順,希望閣下指出,謝謝。-Kitabc12345 海南 2023年12月27日 (三) 09:34 (UTC)[回复]
      • 我认为比起病句,这条目主要的问题是欧化中文。其中被动语句过多,光被字句就有7句,应该尽量修改。“研究建议,优先考虑变化多端的颜色、运动和熟悉的物体,以最有效地检测威胁和潜在的食物来源”问题颇多,首先是“research suggest”≠研究建议,用建议一词我会认为该研究对后续研究者或实际生产生活提出了什么建议,显然这句不是这个意思,应该翻译成“研究指出”,另外后半句无主语,应该补上主语改成“人类大脑优先考虑”之类。“文化在社会中形成植物盲视现象也起着重要作用”病句,建议写成“文化对社会中植物盲视现象的形成也起着重要作用”。“土著社区”,个人认为英文indigenous不完全等于中文土著一词,前者更常用于新大陆和澳大拉西亚的土著,而中文土著则是更为宽泛的概念,比如达罗毗荼人也可称为土著。鉴于原文中使用的例子是澳洲第一民族、新西兰毛利人和北美原住民,我认为改成直接说明是哪些族裔更为妥当。Role≠角色,此处翻译为“重要性”或“地位”更为妥当。“复杂而非阶层”,非阶层是什么意思?关于演化个人建议用“非线性”一词。“对植物学专业的兴趣下降”,谁对植物学专业兴趣下降?另外私以为Plant Biology = 植物学,在英维中是前者是Botany的重定向。“该活动主要包括三种宣传方式”后面的平行结构有问题,最后的“促进植物栽培教育”是动词,不同于前两者,建议改成“在美国植物学会的支持下向两万名教师发放海报、出版。。。绘本和通过。。。方式促进植物栽培教育”。“此外,还提出了。。。”、“。。。也受到鼓励”、“特别是,建议”语焉不详,谁提出了?受到了谁的鼓励?谁建议?“应将人类视植物为自然系统的一部分”不知所云,建议改成“应人类视植物。。。”。——Aggie Dewadipper 2023年12月27日 (三) 10:54 (UTC)[回复]
      • @Dewadipper「研究指出,人類大腦優先考慮變化多端的顏色、運動和熟悉的物體,以高效地檢測潛在的威脅和食物來源。」「文化在社會中形成植物盲視現象扮演著重要的角色。」「在印度以及澳洲原住民、紐西蘭毛利人和北美原住民社區中,植物因其在宗教、醫學和神話中的地位而備受重視。」「人們提出多種方法並持續努力以應對植物盲視問題。」其中最重要的倡議活動是「防止植物盲視」(Prevent Plant Blindness),由提出「植物盲視」這一術語的研究者汪德西(J. H. Wandersee)和舒斯勒(E. E. Schussler)所創立。該活動在美國植物學會的支持下,通過向兩萬名教師發放海報、出版兒童繪本《迷失的植物!》以及促進植物栽培教育等方式進行宣傳。「研究還提出其他應對植物盲視的建議,例如與植物相關的創造性活動,如故事講述、藝術和角色扮演,可增強兒童對植物的關注。研究鼓勵在科學教育教科書中增加植物的內容,尤其是高中生物教科書。這是因為意識到自身偏見是減少偏見的第一步,提高對植物盲視問題的認識可能有助於減少其發生。植物公民科學項目如樹木多樣性大學(TreeVersity),旨在幫助非植物學家以更多樣化和頻繁的方式觀察植物。「將植物融入藝術和虛構形像中,旨在解決植物盲視問題之餘,也確保植物教育內容及方法符合最優教學模式。」「植物教育教學應採用建構主義教學、主動學習與多媒體等手段進行。」「人類應視植物為自然系統不可或缺的一環,不應將植物與自然系統割裂隔離。」「複雜而非階層改為複雜且非線性。」「對植物學專業的興趣下降改為具體指明對象,公眾對植物學專業的興趣下降。」謝謝閣下的詳細教導。全數被動句已經刪走。--Kitabc12345 海南 2023年12月27日 (三) 17:52 (UTC)[回复]
      • 感觉这个问题还是不太好,“哪种生物”因为“植物”怎么怎么样,总感觉还是怪怪的,建议可以把问题改为:植物会因为什么现象而常在生物圈中遭到人类的忽视?--FradonStar|一些闲话 2023年12月27日 (三) 11:51 (UTC)[回复]
    • 已划去问题不当票并(+)支持。--FradonStar|一些闲话 2023年12月28日 (四) 07:55 (UTC)[回复]
    • @Kitabc12345(?)疑問有两个主要因素认为导致了植物盲视现象:人性和文化。首先感觉句子就不通,“因素认为”搭配不当。可以改成“被认为”。其次这句话应该要来源支持吧,不然怎么确保没有别的因素呢--Kitabc12345 海南 2023年12月28日 (四) 17:39 (UTC)。--深鸣留言2023年12月28日 (四) 09:32 (UTC)[回复]
    • (+)支持--Banyangarden留言2023年12月30日 (六) 04:57 (UTC)[回复]
    • (+)支持--實力至上 2023年12月30日 (六) 12:28 (UTC)[回复]

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

12月27日

  • 哪份天主教宣言允許神父給予同性關係中的個人��福?
    Fiducia supplicans [·]”由作者自荐,主編者为Kitabc12345 [·],属于culture类,提名于2023年12月27日 (三) 00:34 (UTC)adb6cd6ae65226427d6be53f61e436f4d2eedbc7
    • 梵蒂岡新聞網英语Vatican News對Fiducia supplicans和Dominis Iesus的官方中譯分別為《懇求的信賴》和《主耶穌》,另外眾天主教樞機及主教應採對應的天主教譯法。—MısakaM1koto 要自由 2023年12月27日 (三) 01:59 (UTC)[回复]
    • @ Jacklamf1d14眾天主教樞機及主教應已採對應的天主教譯法,請教不知道是怎樣的修改。--Kitabc12345 海南 2023年12月27日 (三) 02:29 (UTC)[回复]
      • 未見Kitabc君有採用天主教譯法,例子本小姐給了,其餘大部分很容易就找得到(若望、雅各 etc.),唯一的例外Sviatoslav應無比照的天主教聖人,但從未見過「舒斯拉夫」此譯法,且明顯缺失viato的譯音,應譯作斯維亞托斯拉夫。—MısakaM1koto 要自由 2023年12月27日 (三) 04:02 (UTC)[回复]
        • 文中除了方济各之外,其他人名都是各自的本名,考虑到语境,我个人认为这里似乎应当从一般译法,而不用参照天主教圣人译名——即「James」应当翻译成「詹姆斯」,等等。-C.-S. Hsie PER‧ASPERĀ‧AD‧ASTRA. 2023年12月27日 (三) 05:30 (UTC)[回复]
          • 天主教的中譯對所有語境都是一視同仁的,看看若望保祿二世,其波蘭文原名「Karol Jósef」,正常來說會譯作「卡羅爾·約瑟夫」,但這裡是「嘉祿·若瑟」。況且方濟各的教宗名來源亞西西的方濟各的意大利原名是「San Francesco d'Assisi」,照Hsie君的看法是譯作「亞西西的聖弗朗切斯科」,想必大家都沒看過這譯法吧?同理,這條目的英文若有對應的天主教譯法就該採用。—MısakaM1koto 要自由 2023年12月27日 (三) 05:52 (UTC)[回复]
    • (!)意見:拙见以为如果文中出现的名字是教名或名号(如方济各),使用天主教译法应当是合宜的;但如果是本名,那似乎还是从一般译法比较合适。另外「信仰教义部」在中维有条目,而且这里的简写,我个人认为不应该用英文的「DDF」而应当用拉丁文的「CDF」。另外,「不将寻求祝福的夫妻『受到详尽的道德分析』」「带来了『丝毫新意』」「处于边缘地位的人建立桥梁的机会」,我请翻译者结合原文,并联系本条目的宗教背景再分析一下这样翻译是否妥当。-C.-S. Hsie PER‧ASPERĀ‧AD‧ASTRA. 2023年12月27日 (三) 05:41 (UTC)[回复]
    • @CHih-See Hsie翻譯已經修改為妥善的版本,天主教翻譯正在處理中,因為實在太困難。夫妻我已改為同性伴侶,「葡萄牙LGBT天主教組織新方向在一份新聞聲明中對《Fiducia supplicans》表示懷疑,聲明指出該宣言與天主教機構先前的聲明相比「絕無絲毫新意」,並對那些「處於邊緣地位的人建立橋樑的機會造成了又一次打擊」,便沒有問題,這種翻譯是妥當的,因為對宣言,他們說同性伴侶是處於邊緣地位的人,且對他們構成打擊建立與耶穌建立橋樑的機會,因為是只是單單幫我翻譯的時候遺漏了這個是否定句。當時找不到中文維基百科的相關頁面,因為他沒有維基數據,現在已經更正。CDF用法,已經統一拉丁文標準。對於夫妻為何當時我沒有留意,是因為同性伴侶在現今社會上不代表不是夫妻,這種觀點深入我的腦部,但由於與這個條目不符,是建基於天主教的這個事件主題,所以已經更正。--Kitabc12345 海南 2023年12月27日 (三) 08:59 (UTC)[回复]
    • (+)支持--AnnaBeiyan留言2023年12月29日 (五) 04:54 (UTC)[回复]
    • (+)支持。--Jiosea留言2023年12月30日 (六) 09:52 (UTC)[回复]

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

  • 耶路撒冷雅法路上的哪栋大楼是耶城第一座高端室内购物中心,为建立它拆除了城中第一座犹太人专科学校——然而大楼只风光了一阵,借之提振片区经济的希望却从未实现?
    克拉尔中心 [·]”由作者自荐,主編者为CHih-See Hsie [·],属于architecture类,提名于2023年12月27日 (三) 12:25 (UTC)6cdfb2f23b077de186b897bba0d53c6bc4610d99
這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

12月28日

  • 通过高斯整數分解可以將高斯整數分解成哪些高斯素因子的乘積
    高斯整數分解表 [·]”由作者自荐,主編者为A2569875 [·],属于math类,提名于2023年12月28日 (四) 00:43 (UTC)86da53daa7f9345826e6d80f74fbd53ccc0bc4d9
    • (+)支持--Kitabc12345 海南 2023年12月28日 (四) 17:46 (UTC)[回复]
    • (!)意見:建議給每個段落添加上參考文獻註腳,以供他人查證--此條未簽名的留言由Supergrey1討論貢獻)於2023年12月31日 (日) 04:07 (UTC)加入。[回复]
      • @Supergrey1可是很多都是WP:日常計算要怎麼加?會不會太強人所難?英文維基同個條目也是加不了的狀態,頂多加註釋,但要描述的東西已於正文描述,這樣搞下來顯得多餘。而且如果註釋說「以下文句依據WP:日常計算方針作為佐證」不就變成提及維基百科方針變成違反「MOS:不要自我提及」了?這裡又不是優良條目評選,你的標準是不是太高了?根據WP:日常計算WP:孫中山,我認為我已經很努力的盡最大可能加入可能的腳註了好嗎-- 宇帆-娜娜奇🐰鮮果茶☕在維基百尋求休閒是否搞錯了什麼☎️·☘️2023年12月31日 (日) 05:23 (UTC)[回复]
        • @A2569875好吧,我原本只是以為既然文末列出的文獻中大概也有這些內容,隨手把引文註腳標上並沒有什麼難度(而不是像您說的那樣,到處都找不到引文,「加不了的狀態」)。要是真的是符合WP:日常計算的原創研究,所以無法標引文,可以理解。(+)支持。--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月31日 (日) 06:22 (UTC)[回复]

12月29日

12月30日

12月31日

能画RDT还是画一个吧,虽然这个确实有点复杂。--Nanhuajiaren留言2023年12月31日 (日) 12:32 (UTC)[回复]


提交新评选提名