宮古口:修订间差异
删除的内容 添加的内容
// Edit via Wikiplus |
小 →參考資料:刪除水平分隔符 |
||
第18行: | 第18行: | ||
* {{R:JLect|みゃーくふつ・みゃーこふつ【宮古言・宮古ふつ】|7|myaakufutsu-myaakofutsu}} |
* {{R:JLect|みゃーくふつ・みゃーこふつ【宮古言・宮古ふつ】|7|myaakufutsu-myaakofutsu}} |
||
* {{R:Miyako Dialect Dictionary|ミャークフツ|14472}} |
* {{R:Miyako Dialect Dictionary|ミャークフツ|14472}} |
||
---- |
|||
==沖繩語== |
==沖繩語== |
2023年6月27日 (二) 23:06的最新版本
宮古語[编辑]
替代形式[编辑]
發音[编辑]
詞源[编辑]
宮古 (みゃーく, Myāku) + 口 (ふつ, futsu, “語言”)。
名詞[编辑]
宮古口 (平假名 みゃーくふつ,羅馬字 Myākufutsu,平假名 みゃーこふつ,羅馬字 Myākofutsu)
參考資料[编辑]
- “みゃーくふつ・みゃーこふつ【宮古言・宮古ふつ】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本語言和方言資料庫辭典), 2019.
- “ミャークフツ” in 沖繩語言研究中心, 宮古方言音声データベース.
沖繩語[编辑]
詞中漢字 | ||
---|---|---|
宮 | 古 | 口 |
なー 三年級 |
く 二年級 |
くち > ぐち 一年級 |
訓讀 | 音讀 | 訓讀 |
發音[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
- 宮古語
- 我んねー宮古口分かやびらん。
- Wannē nākuguchi wakayabiran.
- 我不懂宮古語。
- 我んねー宮古口分かやびらん。