ꭌ
Le ꭌ, appelé r cursif rond, est une lettre additionnelle latine utilisée dans la transcription phonétique d’Otto Bremer[1],[2]. Il est composé d’un r cursif ‹ ꭋ › diacritée d’un rond attaché ou d’une boucle, ressemblant la lettre cyrillique signe dur en italique ‹ ъ ›.
r cursif rond | |
![]() | |
Graphies | |
---|---|
Bas de casse | ꭌ |
modifier ![]() |
Utilisation
modifierEmil Maurmann utilise aussi le symbole, avec une majuscule dans les noms propres, dans sa grammaire du dialecte de Mülheim publiée en 1898.
-
Rhein transcrit ꭌîn (avec une majuscule initiale).
-
Ruhr transcrit ꭌu̐·ə̯.ꭌ (avec une majuscule initiale).
Représentations informatiques
modifierLe r cursif rond peut être représenté avec les caractères Unicode (Latin étendu E) suivant :
formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
minuscule | ꭌ | ꭌ | U+AB4C |
lettre minuscule latine r cursif rond |
Notes et références
modifier- Bremer 1893, p. 204.
- Bremer 1898, p. 14.
Bibliographie
modifier- (de) Otto Bremer, Deutsche Phonetik, Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 1), (lire en ligne)
- (de) Otto Bremer, Zur Lautschrift, Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 1 (annexe)), (lire en ligne)
- (en) Michael Everson, Alois Dicklberger, Karl Pentzlin et Eveline Wandl-Vogt, Revised proposal to encode “Teuthonista” phonetic characters in the UCS (no N4081, L2/11-202), (lire en ligne)
- (de) Martin Heepe, Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten, Berlin, Reichsdruckerei, (lire en ligne)
- (de) Emil Maurmann, Grammatik der Mundart von Mülheim A. D. Ruhr, Breitkopf & Härtel, coll. « Sammlung Kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 4), (lire en ligne)