为什么这些中国职业女性不想多生孩子

ISABELLE QIAN

中国的独生子女时代已落幕，但许多女性并没有多生孩子的意愿。由于独生子女政策，这代女性客观上获得了过去只有男孩才能拥有的机会，如今她们更希望在事业上有所成就。

独立记者黄雪琴、活动人士王建兵因“煽颠罪”获刑

艾莎, ZIXU WANG

黄雪琴是中国“#我也是”运动的重要参与者，曾撰写与香港反政府抗议活动有关的文章；王建兵长期为工人和残疾人争取权益。两人分别因“煽颠罪”获刑五年和三年半。

中国的无人驾驶汽车安全吗？我试乘了几辆

KEITH BRADSHER

计算机辅助驾驶在中国得到了政府的支持和公众的认可，但对运输安全的监管存在模糊地带。官方媒体很少报道车祸或安全事故的发生，网上的相关讨论也受到审查。

四名美国教师在吉林一公园内遇袭

ALEXANDRA E. PETRI, DAVID PIERSON

四名教师来自爱荷华州康奈尔学院，他们因参与与吉林北华大学的合作项目在中国授课。周日的袭击事件发生在当地一个公园内，目前四名教师的情况及袭击者的动机尚不清楚。

习近平如何将系统性控制嵌入中国人日常生活

王月眉

习近平引用毛时代的“枫桥经验”来发动群众和警察一起消灭对党的挑战，利用科技手段和大量人力将监控系统渗透到人们的日常生活中，加强了当局的镇压能力。

因记录武汉疫情入狱的中国公民记者张展服刑期满

王月眉

张展预计于周一出狱，但外界无法与她取得联系。她被认为是中国第一个因记录新冠大流行早期情况而入狱的人，于2020年获刑四年，曾多次在狱中绝食抗议。

云南一家医院发生持刀袭击事件，致至少两死21伤

JOHN YOON

云南省镇雄县警方称袭击发生在上午11:30左右；当地卫生局工作人员证实袭击发生在县人民医院。警方表示已经逮捕了一名男子，但没有给出作案动机。

在由男性统治的中国，“过一种女性主义的生活”

艾莎

中国官方提倡传统的女性角色，削弱女性在职场上和政府中的作用，但中国各地的女性群体正在不动声色地找回自己的身份认同。她们在沙龙和书店中勇敢表达，探索女性力量。

广州遭遇极端天气，龙卷风致五人死亡

王月眉

龙卷风持续了约四分钟，共造成五人死亡、30余人受伤。官方警告未来几天广州可能会出现暴雨、大风和闪电，提醒市民注意安全。广州此前经常在春末出现洪水泛滥的情况。

“穷人的幸福之家”：上海年轻人开始流行吃食堂

艾莎

这些社区食堂以前主要为老年人服务，由于价格实惠、菜品丰富，现在也吸引了更年轻的人群。这些年轻职业人士对经济环境和自己的财政状况感到不安，开始节省日常开销。

23名中国游泳运动员东京奥运前药检阳性，仍然参赛

MICHAEL S. SCHMIDT, TARIQ PANJA

23名运动员摄入了同一种违禁物质，但中国官员悄悄帮他们洗清了禁药嫌疑，反兴奋剂监管机构也未予干预，让他们得以继续参赛。事件曝光后引发巨大争议。

苹果从中国区应用商店下架WhatsApp和Threads

TRIPP MICKLE, MIKE ISAAC

苹果表示，中国网信办出于国家安全考虑下令将这两款应用下架。知情人称中方在两款应用中发现了有关习近平的煽动性内容。下架应用的举动可能会加剧中美之间的技术战争。

北京半马冠军疑被“放水保送”，赛事组织方展开调查

YAN ZHUANG

三名非洲选手被质疑在比赛最后阶段故意放慢速度，让中国选手何杰获得冠军。相关视频在网上引发广泛争议，赛事组织方和北京市体育局均表示正在对比赛结果展开调查。

新新世界

网飞版《三体》为何在中国引发愤怒、嘲笑和怀疑

袁莉

本剧是中国近年来少见的文化输出成功范例，中国社交媒体上却充斥着对这部剧集的不满。这些反应表明多年的审查和思想灌输如何塑造了公众对中国与外部世界关系的看法。

为什么越来越多中国年轻人不愿交养老金

艾莎, SIYI ZHAO

中国的人口和经济困境同时到来，动摇了人们对养老金系统的信心，由于工作机会匮乏，工资低，许多年轻人觉得未来充满不确定性，开始质疑是不是值得为养老攒钱。

林奇之死：网飞《三体》背后的离奇投毒案

DAVID PIERSON

林奇10年前购买了小说《三体》的版权和影视改编许可，后来与好莱坞创作者对接，一起参与了网飞《三体》的改编工作。但在2020年，他遭到同事投毒身亡。

从华为到农夫山泉：中国民族主义者为何“开炮”

JOY DONG, 王月眉

华为麒麟芯片被指崇拜日本、农夫山泉老板被批不爱国、诺贝尔文学奖得主莫言被起诉抹黑毛泽东……民族主义狂热情绪在中国网络蔓延，给承诺改善营商环境的政府带来难题。