Vocala semiobèrta anteriora non arredondida : Diferéncia entre lei versions
Cap resum de modificació Balisas : Revertida Editor visual |
Anullacion de las modificacions 2442646 de Dijòus12 (discussion) Balisa : Desfés |
||
Linha 4 : | Linha 4 : | ||
|numèro AFI = 303 |
|numèro AFI = 303 |
||
|Unicode = U+025B |
|Unicode = U+025B |
||
|X-SAMPA = E |
|||
|Kirshenbaum = E |
|||
|Ogg = [[Mèdia:Open-mid_front_unrounded_vowel.ogg|[ɛ]]] [[Fichièr:Ltspkr.png]] |
|Ogg = [[Mèdia:Open-mid_front_unrounded_vowel.ogg|[ɛ]]] [[Fichièr:Ltspkr.png]] |
||
}} |
|||
|imatge=Open-mid_front_unrounded_vowel_(vector).svg|decimala=603|x-sampa=E|kirshenbaum=E}} |
|||
La ''' |
La ''' anteriora non arredondida''' es una [[vocala]], que se tròba dins qualques lengas parladas. |
||
'[[alfabet fonetic internacionau]] ⟨ɛ⟩, valent a dire una epsilòn grèc minuscula. Son equivalent [[X-SAMPA]] es E. Se representa dins las lengas qu'emplegan l'[[alfabet latin]] generalament siá per una "e" o una "e" diacriticada, siá per una "ä". |
|||
==Caracteristicas== |
==Caracteristicas== |
||
*Son [[ |
*Son [[ ]] es [[]], es a dire que la lenga es plaçada apr'aquí un tièr camin entre una vocala centrala e una vocala dobèrta. |
||
*Son [[ |
*Son [[ d'articulacion]] es [[anterior]], es a dire que la lenga es plaçada tan luònh en avant de la boca coma possible |
||
*Son [[caractèr de redondetat]] es [[vocala non arredondida|non arredondit]], es a dire que las labras son pas arredondidas. |
*Son [[caractèr de redondetat]] es [[vocala non arredondida|non arredondit]], es a dire que las labras son pas arredondidas. |
||
==En |
==En == |
||
En occitan, en [[lengadocian]], [[provençau]], [[gascon]] e [[vivaroaupenc]] de l'èst, aqueste sòn se representa per una "è". |
|||
En occitan estandard, aquel son es representat per la letra ⟨è⟩.<ref name="CLO">{{Ligam web|url=https://clo-occitan.com/wp-content/uploads/2021/08/CLO-preconizacions-2007.pdf|títol=Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana|pagina=8|lenga=oc}}</ref> En lengadocian oriental (montpelhierenc e cevenòl), la terminason ''-á'' es realizada tanplan [ɛ]. Pasmens, lo diftòng ⟨uè⟩ produtz lo son [[vocala semidobèrta anteriora arredondida|[œ]]] en auvernhat, en lemosin e vivaroalpenc oriental, [ɥe] en vivaroalpenc occidental, en provençal, e [we] en gascon. Los dialèctes septentrionals non coneisson doncas aquela vocala. |
|||
En lengadocian orientau ([[montpelhierenc (parlar)|montpelhierenc]] e [[cevenòu]]) la á fa tanben lo sòn [ɛ] |
|||
Pasmens, la "uè" fa lo sòn [[vocala semidobèrta anteriora arredondida|[œ]]] en [[auvernhat]], [[vivaroaupenc]] de l'oèst e [[lemosin (dialècte)|lemosin]], [ɥe] en vivaroaupenc de l'èst, [[provençau]] (inclusent lo [[niçard]]), e [we] en [[gascon]]. |
|||
Lo limosin e l'auvernhat coneisson pas aquesta vocala. |
|||
==Dins las autras lengas== |
|||
==Ocurréncias== |
|||
exemple: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
* [[Alemand]] : ''B'''e'''tt'' {{IPA|[bɛt]}} « lièch » |
|||
|+ |
|||
* [[Anglés]] : (America dau nòrd) ''b'''e'''d'' {{IPA|[bɛd]}} « lièch » |
|||
! colspan="2" |Lenga |
|||
* [[Catalan]] : ''r'''e'''s'' {{IPA|[rɛs]}} « res » |
|||
!Mot |
|||
* [[Francés]] : ''c'''è'''pe'' {{IPA|[sɛp]}} « bolet » |
|||
!AFI |
|||
* [[Italian]] : [[wikt:elica|'''''e'''lica'']], [[wikt:membro|''m'''e'''mbro'']], ''c''''è''''' |
|||
!Traduccion |
|||
* [[Neerlandés]] : ''b'''e'''d'' {{IPA|[bɛt]}} « lièch » |
|||
|- |
|||
* [[Ongrés]] : ''n'''e'''m'' {{IPA|[nɛm]}} « non » |
|||
| colspan="2" |Alemand |
|||
* [[Polonés]] : ''l'''e'''k'' {{IPA|[lɛk]}} « medecina » |
|||
|''b'''e'''tt'' |
|||
* [[Portugués]] : ''caf'''é''''' {{IPA|[kɐfɛ]}} « cafè » |
|||
|{{IPA|[bɛt]}} |
|||
* [[Suedés]] : ''n'''ä'''sa'' {{IPA|[nɛːsa]}} « nas » |
|||
|lièit |
|||
* [[Vietnamian]] : ''t'''é''''' {{IPA|[tɛ́]}} « tombar » |
|||
|- |
|||
*[[Occitan]]: ''s'''è'''t'' {{IPA|[sɛt]}} |
|||
|Armenian |
|||
|Occidental |
|||
|''էջ'' |
|||
|{{AFI|[ɛd͡ʒ]}} |
|||
|pagina |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |Anglés |
|||
|American general |
|||
| rowspan="2" |''b'''e'''d'' |
|||
| rowspan="2" |{{IPA|[bɛd]}} |
|||
| rowspan="2" |lièit |
|||
|- |
|||
|Pronóncia estandard britanica |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Breton |
|||
|''gw'''e'''nn'' |
|||
|{{AFI|[ˈɡwɛnː]}} |
|||
|white |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |Catalan |
|||
|Catalan oriental |
|||
|''s'''e'''t'' |
|||
|{{IPA|[sɛt]}} |
|||
|sèt |
|||
|- |
|||
|Valencian |
|||
|''her'''è'''ncia'' |
|||
|{{IPA|[eɾɛnsia]}} |
|||
|eréncia |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Francés |
|||
|''c'''è'''pe'' |
|||
|{{IPA|[sɛp]}} |
|||
|bolet |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Italian |
|||
|'''''e'''lica'' |
|||
|{{IPA|[ɛlika]}} |
|||
|eliça |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Polonés |
|||
|''l'''e'''k'' |
|||
|{{IPA|[lɛk]}} |
|||
|medecina |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Neerlandés |
|||
|''b'''e'''d'' |
|||
|{{IPA|[bɛt]}} |
|||
|lièit |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Occitan |
|||
|''s'''è'''t'' |
|||
|{{IPA|[sɛt]}} |
|||
| |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Ongrés |
|||
|''n'''e'''m'' |
|||
|{{IPA|[nɛm]}} |
|||
|non |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Portugués |
|||
|''caf'''é''''' |
|||
|{{IPA|[kɐˈfɛ]}} |
|||
|cafè |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Suedés |
|||
|''n'''ä'''sa'' |
|||
|{{IPA|[ˈnɛːsa]}} |
|||
|nas |
|||
|- |
|||
| colspan="2" |Vietnamian |
|||
|''t'''é''''' |
|||
|{{IPA|[tɛ́]}} |
|||
|tombar |
|||
|} |
|||
{{Paleta Vocalas}} |
|||
== Referéncias == |
|||
{{Referéncias}}{{Paleta Vocalas}} |
|||
[[Categoria:Fonetica]] |
[[Categoria:Fonetica]] |
||
[[Categoria:Fonologia]] |
[[Categoria:Fonologia]] |
Version del 6 julhet de 2024 a 21.04
ɛ | |
Numèro AFI | 303 |
---|---|
Codificacion | |
Braille | .: |
Son | |
La Vocala semidobèrta anteriora non arredondida es una vocala, que se tròba dins qualques lengas parladas. Son simbòu dins l'alfabet fonetic internacionau es ⟨ɛ⟩, valent a dire una epsilòn grèc minuscula. Son equivalent X-SAMPA es E. Se representa dins las lengas qu'emplegan l'alfabet latin generalament siá per una "e" o una "e" diacriticada, siá per una "ä".
Caracteristicas
- Son degràs d'apertura es semidobèrt, es a dire que la lenga es plaçada apr'aquí un tièr dau camin entre una vocala centrala e una vocala dobèrta.
- Son ponch d'articulacion es anterior, es a dire que la lenga es plaçada tan luònh en avant de la boca coma possible
- Son caractèr de redondetat es non arredondit, es a dire que las labras son pas arredondidas.
En Occitan
En occitan, en lengadocian, provençau, gascon e vivaroaupenc de l'èst, aqueste sòn se representa per una "è". En lengadocian orientau (montpelhierenc e cevenòu) la á fa tanben lo sòn [ɛ] Pasmens, la "uè" fa lo sòn [œ] en auvernhat, vivaroaupenc de l'oèst e lemosin, [ɥe] en vivaroaupenc de l'èst, provençau (inclusent lo niçard), e [we] en gascon. Lo limosin e l'auvernhat coneisson pas aquesta vocala.
Dins las autras lengas
exemple:
- Alemand : Bett [bɛt] « lièch »
- Anglés : (America dau nòrd) bed [bɛd] « lièch »
- Catalan : res [rɛs] « res »
- Francés : cèpe [sɛp] « bolet »
- Italian : elica, membro, c'è
- Neerlandés : bed [bɛt] « lièch »
- Ongrés : nem [nɛm] « non »
- Polonés : lek [lɛk] « medecina »
- Portugués : café [kɐfɛ] « cafè »
- Suedés : näsa [nɛːsa] « nas »
- Vietnamian : té [tɛ́] « tombar »
- Occitan: sèt [sɛt]