跳转到内容

缩水式通货膨胀：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
→‎參閱：​ // Edit via Wikiplus
Gakmo（留言 | 贡献）
管理员
28,619次编辑
小无编辑摘要
第1行： 第1行：
{{Multiple image

| total_width = 400
⚫
在[[经济学]]中，'''缩水式通货膨胀'''，也称为'''食品杂货缩小射线槍'''、'''通货紧缩'''或'''包装缩小'''<ref>{{Cite web|title=Honey, they shrunk the groceries the rise of 'shrinkflation'|url=http://www.essentialkids.com.au/life/home/honey-they-shrunk-the-groceries-the-rise-of-shrinkflation-20190805-h1gu3d|website=essentialkids.com.au|date=2019-08-06|access-date=2021-09-14}}</ref>，指物品尺寸縮小或数量減少，甚至有时重新配制或降低质量<ref>{{Cite web|title=Shrinkflation: When less is not more at the grocery store|url=http://theconversation.com/shrinkflation-when-less-is-not-more-at-the-grocery-store-97240|website=The Conversation|date=28 May 2018|access-date=2021-09-14}}</ref>，而价格保持不变<ref>{{Cite web|title=More than 2,500 products subject to shrinkflation, says ONS|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-40703866|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170724104410/http://www.bbc.co.uk/news/business-40703866|archive-date=2017-07-24|publisher=[[BBC News]]}}</ref> <ref name="aaa">{{Cite web|title=The scourge of Shrinkflation eats away at the man in the street like a cancer!|url=http://www.perpetualtravelleroverseas.com/2014/01/the-scourge-of-shrinkflation-eats-away.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201035809/http://www.perpetualtravelleroverseas.com/2014/01/the-scourge-of-shrinkflation-eats-away.html|archive-date=2017-12-01|access-date=2014-06-08|publisher=Perpetual Traveller Overseas}}</ref>。其英文shrinkflation是''收缩(shrink)''和''通货膨胀(inflation)''这两个词的[[混成詞|合成词]]。经济学家皮帕·马尔姆格伦 (Pippa Malmgren)首次使用了shrinkflation一词及其当前含义，尽管历史学家布赖恩·多米特罗维奇 (Brian Domitrovic) 早些时候曾使用该术语来指代经济萎缩同时遭受高通胀的情况<ref>{{Cite web|title=That Shrinking Feeling|url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/shrinkflation-words-were-watching|website=Merriam Webster Dictionary|access-date=21 January 2019}}</ref>。
| image1 = Pascal binczak.jpg
| image2 = Toblerone 3362.jpg
| direction = horizontal
| caption1 = 2006年的三角朱古力
| caption2 = 2016年的三角朱古力，朱古力含量減少10%<ref name="toblerone">{{cite news |url=https://www.bbc.com/news/uk-37904703 |title=Toblerone triangle change upsets fans |work=BBC News |date=8 November 2016 |access-date=2016-11-08}}</ref>
}}
⚫
在[[经济学]]中，'''缩水式通货膨胀'''，也称为'''食品杂货缩小射线槍'''、'''通货紧缩'''或'''包装缩小'''<ref>{{Cite web|title=Honey, they shrunk the groceries the rise of 'shrinkflation'|url=http://www.essentialkids.com.au/life/home/honey-they-shrunk-the-groceries-the-rise-of-shrinkflation-20190805-h1gu3d|website=essentialkids.com.au|date=2019-08-06|access-date=2021-09-14}}</ref>，指物品尺寸縮小或数量減少，甚至有时重新配制或降低质量<ref>{{Cite web|title=Shrinkflation: When less is not more at the grocery store|url=http://theconversation.com/shrinkflation-when-less-is-not-more-at-the-grocery-store-97240|website=The Conversation|date=28 May 2018|access-date=2021-09-14}}</ref>，而价格保持不变<ref>{{Cite web|title=More than 2,500 products subject to shrinkflation, says ONS|url=https://www.bbc.co.uk/news/business-40703866|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170724104410/http://www.bbc.co.uk/news/business-40703866|archive-date=2017-07-24|publisher=[[BBC News]]}}</ref> <ref name="aaa">{{Cite web|title=The scourge of Shrinkflation eats away at the man in the street like a cancer!|url=http://www.perpetualtravelleroverseas.com/2014/01/the-scourge-of-shrinkflation-eats-away.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201035809/http://www.perpetualtravelleroverseas.com/2014/01/the-scourge-of-shrinkflation-eats-away.html|archive-date=2017-12-01|access-date=2014-06-08|publisher=Perpetual Traveller Overseas}}</ref>。其英文shrinkflation是收缩(shrink)和通货膨胀(inflation)这两个词的[[混成詞|合成词]]。经济学家皮帕·马尔姆格伦 首次使用了shrinkflation一词及其当前含义，尽管历史学家布赖恩·多米特罗维奇 早些时候曾使用该术语来指代经济萎缩同时遭受高通胀的情况<ref>{{Cite web|title=That Shrinking Feeling|url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/shrinkflation-words-were-watching|website=Merriam Webster Dictionary|access-date=21 January 2019}}</ref>。


学术经济学家巴拉克·奥尔巴赫认为，竞争通常会导致收缩式通货膨胀（通脹）：“当供应冲击或其他因素导致生产成本上涨时，企业必须转嫁成本以维持盈利能力。然而，在竞争激烈的市场中，直接提价是有风险的。於是，企业往往会选择通过缩減规模来间接提价。” <ref>{{Cite web|title=Do Antitrust Enforcers Know They Induce Shrinkflation?|url=https://www.promarket.org/2023/08/18/do-antitrust-enforcers-know-they-induce-shrinkflation/|website=ProMarket|access-date=17 February 2024}}</ref>
学术经济学家巴拉克·奥尔巴赫认为，竞争通常会导致收缩式通货膨胀（通脹）：“当供应冲击或其他因素导致生产成本上涨时，企业必须转嫁成本以维持盈利能力。然而，在竞争激烈的市场中，直接提价是有风险的。於是，企业往往会选择通过缩減规模来间接提价。” <ref>{{Cite web|title=Do Antitrust Enforcers Know They Induce Shrinkflation?|url=https://www.promarket.org/2023/08/18/do-antitrust-enforcers-know-they-induce-shrinkflation/|website=ProMarket|access-date=17 February 2024}}</ref>

2024年3月8日 (五) 05:52的版本

2006年的三角朱古力
2016年的三角朱古力，朱古力含量減少10%[1]

在经济学中，缩水式通货膨胀，也称为食品杂货缩小射线槍、通货紧缩或包装缩小[2]，指物品尺寸縮小或数量減少，甚至有时重新配制或降低质量[3]，而价格保持不变[4] [5]。其英文shrinkflation是「收缩」(shrink)和「通货膨胀」(inflation)这两个词的合成词。经济学家皮帕·马尔姆格伦（Pippa Malmgren）首次使用了shrinkflation一词及其当前含义，尽管历史学家布赖恩·多米特罗维奇（Brian Domitrovic）早些时候曾使用该术语来指代经济萎缩同时遭受高通胀的情况[6]。

学术经济学家巴拉克·奥尔巴赫认为，竞争通常会导致收缩式通货膨胀（通脹）：“当供应冲击或其他因素导致生产成本上涨时，企业必须转嫁成本以维持盈利能力。然而，在竞争激烈的市场中，直接提价是有风险的。於是，企业往往会选择通过缩減规模来间接提价。” [7]

宏观经济学家维韦克·穆迪（Vivek Moorthy）很早就记录并分析了通货膨胀的收缩效应，并用阿瑟·奥肯（Arthur Okun）的“看不见的握手”方法对其进行了解释，但没有明确使用“缩水式通胀”一词[8]。

缩水式通胀讓公司通过降低成本同时保持销量来提高营业利润和盈利能力，并且通常被用作在通货膨胀下提价的替代方案。 [9]消费者保护组织对这种做法持批评态度。

定义

缩水性通胀是指由于所售商品的重量或尺寸减少而导致每单位重量或体积商品的总体价格水平上升。一件包装产品的价格保持不变。这有时不会影响通货膨胀指标，例如消费者价格指数或零售价格指数，即一篮子零售商品和服务的成本可能不会增加。但许多价格水平指标以及通胀指标都与产品的体积或重量单位相关，因此收缩式通胀也会影响统计上表示的通胀数据。

消费者影响

消费者权益倡导者对縮水式通胀持批评态度，因为它具有“隐形”降低产品价值的效果。 [10]由於包装尺寸縮水十分微小，普通消费者未必察觉到[11]。价格不变意味着消费者不会注意到其更高的单价。这种做法有損消费者做出明智购买选择的能力。研究发现，价格上涨比包装尺寸减小更让消费者望而却步。供应商和零售商被要求与客户坦诚相待。企业管理学教授 Ratula Chakraborty 表示，当包装尺寸减少时，他们在法律上有义务通知购物者[12]。企业机构通过“少即是多”的信息转移人们对产品缩小的注意力，例如声称较小份量的健康益处或较少包装的环境益处[9]。

2019年，英国国家统计局稱其「发现 2015 年 9 月至 2017 年 6 月期间，有 206 种产品尺寸缩小，79 种尺寸增加。... ... 大多数有尺寸变化的产品是食品。2016 年，估计在样本中 1% 至 2.1% 的食品尺寸缩小，而 0.3% 至 0.7% 的尺寸变大。我们还观察到产品尺寸改变时，价格也不變，这与某些产品正在经历‘收缩式膨胀’的想法是一致的。” [13]

实例

收缩膨胀的一个例子：Dove 皂条在 2022 年缩小了 10%

 


參閱

参考

  1. ^ Toblerone triangle change upsets fans. BBC News. 8 November 2016 [2016-11-08]. 
  2. ^ Honey, they shrunk the groceries the rise of 'shrinkflation'. essentialkids.com.au. 2019-08-06 [2021-09-14]. 
  3. ^ Shrinkflation: When less is not more at the grocery store. The Conversation. 28 May 2018 [2021-09-14]. 
  4. ^ More than 2,500 products subject to shrinkflation, says ONS. BBC News. （原始内容存档于2017-07-24）. 
  5. ^ The scourge of Shrinkflation eats away at the man in the street like a cancer!. Perpetual Traveller Overseas. [2014-06-08]. （原始内容存档于2017-12-01）. 
  6. ^ That Shrinking Feeling. Merriam Webster Dictionary. [21 January 2019]. 
  7. ^ Do Antitrust Enforcers Know They Induce Shrinkflation?. ProMarket. [17 February 2024]. 
  8. ^ Moorthy, Vivek. Applied Macroeconomics Employment, Growth and Inflation Ist. Delhi: I.K. International Publishing House Pvt.Ltd. 2017: Section 3.5 The Rationale for cost based price pp 782017. 
  9. ^ 9.0 9.1 ECB Meets To Tackle Deflation While Ignoring Shrinkflation. London, UK: Goldcore. 4 September 2014 [7 July 2020]. 
  10. ^ Shrinkflation – Real Inflation Much Higher Than Reported. London, UK: Goldcore. 28 June 2017 [7 July 2020]. 
  11. ^ Sewraz, Reena. Shrinkflation: the food and drink items that have shrunk but aren't any cheaper. lovemoney.com. London, UK. 21 February 2017 [7 July 2020]. Ratula Chakraborty, senior lecturer in business management at the University of East Anglia, said: "Shrinkflation is a sneaky practice because consumers are not expecting any size changes so do not inspect package sizes unless there is a really noticeable difference." 
  12. ^ Studman, Anna. Shrinking products: are we paying more for less?. Which?. London, UK. 23 February 2019 [7 July 2020]. （原始内容存档于18 January 2021）. 
  13. ^ Shrinkflation: How many of our products are getting smaller?. Office for National Statistics. [2021-03-13]. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=缩水式通货膨胀&oldid=81815853”