Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

La sierra de Bicort ye una sierra de la branca aragonesa[1] de lo Sistema Iberico que se troba en la Comunidat de Calatayú y tien dos monts principals (Pico d'el Rayo y La Nevera). Ye despartida de la Sierra d'Algairén por una fuesa tectonica.

Sierra de Bicort
Anvista de la sierra de Vicor dende El Fraixno.
Cheografía
Cordelera {{{cordelera}}}
Sector {{{sector}}}
{{{tpran}}} {{{ran}}}
Maxima altaria 1.427 m
Cimas importants Pico d'el Rayo (1427 m), La Nevera (1411 m), Sant Inyigo (1185 m)
Largaria
Amplaria
Superficie
Vértiz cheodesico
Subsistemas
Administración
Estau
País Aragón
Comarca Comunidat de Calatayú
Cheolochía
Edat
Materials
Tipo Orochenesi
Mapa

Lugars que son en la sierra de Bicort u la suya redolada son Sediles, Tobet, El Fraixno, Paracuellos de la Ribera, Santa Cruz de Griu y Vivel de Bicort.

Lo río Griu desaugua parte de la sierra de Bicort.

Toponimia

editar

L'oronimo sierra de Bicort (popularment La Bicora[2]), s'ha quiesto interpretar de dos hipotesis toponimicas.

D'acuerdo con la primera hipotesi s'interpreta que prene lo nombre dende lo celtibero u dende lo latín por los dos monts principals que pareixen dos cuernos: bi ("dos") cornu ("cuerno")[2]. Por lo menos actualment la -t final de Bicort no se pronuncia, y se siente Bicor. Lo resultau de lo grupo consonantico latín -RN- como -rt- no ye estranio en aragonés, trobando-se en benasqués: hibert ("hibierno"), fort ("forno").

Un atra hipotesi lo fa venir d'una evolución romanz Pui Corto a partir d'una forma latina PODIUM CURTUM ("pueyo tallau"), como la pedanía d'Elche de la Sierra dita Vicorto[3], que en las fuents medievals s'escribiba Bueycorto (1243), Boycorto (1273) y Buecuerto (1274)[4]. Esta segunda hipotesi troba refirme en las diferents variants medievals de Vivel de Bicort como de Buicort u Bicorto.

Referencias

editar
  1. (es) Julio Muñoz Jiménez, Concepción Sanz Herráiz: Guía Física de España. 5 Las Montañas. Alianza Editorial, 1995. p 141.
  2. 2,0 2,1 (es) Eduardo Viñuales Cobos: Red Natural de Aragón. Comunidad de Calatayud nº 17. Gubierno d'Aragón, Sodemasa, Prames, 2007, p 99.
  3. (es) Pascual Miguel Ballestín: Toponimia mayor de Aragón. Ciudades, villas, lugares, aldeas, ríos, montañas y territorios. Gara d'Edizions, 2015, ISBN 9788480940702.
  4. (es) Robert Pocklington: Toponimia ibérica, latina y árabe de la provincia de Albacete. Revista de estudios albacetenses, nº 55, 2010, pp 142-143.

Bibliografía

editar


Sierras de lo Sistema Iberico
Norte y Ueste Abanto | Achena - Alba - Alcarama - Aleza - Almuerzo - Armantes - Ateca - Bigornia - Bordecorex - Cabezas - Caldereros - Cameros - Cascarrera - Cetina - Corija - Cortado - Cortado Alto - Costanazo - Demanda - Deza - Frontón - Guisema - Hayedo de Santiago - Hontalbilla - Mesa de Cebollera - Ministra - Miñana - Miravalles - Moncalvillo - Moncayo - Montesclaros - Nava Alta - Neila - Parameras de Molina - Pardos - Pégado - Pelada - Peñalmonte - Peñalosa - Perdices - Pica - Picos d'Urbión - San Miguel - Selas - Solorio - Tablado - Tajahuerce - Toranzo - Valdecolleros - Yerga
Centro y Sud

Aguila - Albarrazín (Carbonera · Nevero · Penya Redonda · Tremedal) - Algairén - Aliaguilla - Altomira - Andilla - Atea - Bascuñana - Bicort - Bicuerca - Cabrillas - Camamila - Camanyas - Campalbo - Caroch - Castellanos - Ceja - Cocha - Cucalón (Anadón · Badenas · Orich · Pelarda · Pedregosa · Segura) - Cuenca - Cuerdas - Escornadero - Espigar - Exarc - Ferrera - Juan Navarro - Lidón - Negret - Noria - Majadas - Malacara - Martés - Menera - Mira - Modorra - Molina - Moluengo - Monegret - Mont Albán - Monts de Picaza - Monts Universals (Algarbe · Chabalón · Muela de Sant Chuan) - Morés - Pajaranca - Palancares - Palomera - Peco - Penya Alta - Penyas d'el Diablo - Picarcho - Rocavanos - Santa Cruz - Santerón - Serretiella - Serrezuela - Tragacet - Tremedal - Umbría Negra - Utiel - Valdecabras - Val de Meca - Val de Minguet - Valdellosa - Valdonya - Virchen - Zafriella

Este y Nord-este Alcora - Alcublas - Almanariella - Arca - Arcos - Batalla - Benifazán - Bertolines - Blanca - Bordón - Brusca - Caballos - Cabezo - Cabezos - Caldera - Calderona - Camarena - Cantera d'el Pinar - Cantera d'el Saso - Canyada - Carrascosa - Cavaller - Chabalambre - Chaparral - Chinebrosa - Celler - Corbalán - Corral Nou - Cortes - Costera - Creu - Cueva Santa - Defesas - Desert de les Balmes - Escoriuela - Espadán - Espadella - Esparreguera - Exulve - Férriz - Galceran - Galga - Garrocha - Gorda - Gúdar (Molatiellas · Mont Negro) - Lastra - Marondes - Matanza - Matanzas - Mayabona - Molinera - Montanyas de Cervera - Montordí - Ovellera - Monts de Pinar Ciego - Monegrell - Mora - Moros - Muelas de Chert - Nogueruelas - Palomita - Paúls - Pedreras - Pedrizas - Penyagolosa - Penyas Blancas - Perenchisa - Pina - Pinarhueco - Puertos de Moriella - Puertos de Tortosa-Bezeit (Albardes - Aragonesos - Caro - En Canader · Refalgarí - Sant Cristòfol) - Irta - Rayo - Rocha de las Defesas - Rodanas - Sant Chust - Sant Pere - Santa Barbara - Santa Barbara - Savinassos - Sinyor - Segures - Solana - Sollavientos (Monts de Tarrascón) - Talaya - Talayas d'Alcalá - Tajos - Toro - Tortallada - Turmell - Umbrías - Vall d'Àngel - Vallivana - Vellida - Villarroya - Zancado