Bahasa Picardia

"langue d'oïl" Gallo-Roman, dituturkan di Prancis utara dan Belgia selatan

Bahasa Picardia (ech picard, l’langue picarte) adalah salah satu bahasa paling penting dari kelompok bahasa Roman setelah Bahasa Prancis, bahasa Spanyol dan bahasa Portugis.

Bahasa Picardia
Picard
Dituturkan diPrancis dan Belgia
WilayahEropa
Penutur
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1]

Latin
Kode bahasa
ISO 639-2[[ISO639-3:|]]
ISO 639-3pcd
Glottologpica1241[2]
Linguasfer51-AAA-he
IETFpcd
ELPPicard
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Severely Endangered
Bahasa Picardia diklasifikasikan sebagai bahasa terancam berat (SE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC8b Nearly Extinct
Bahasa Picardia dikategorikan sebagai C8b Nearly Extinct menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini dikatakan sudah hampir punah
Referensi: [3][4][5]

Lokasi penuturan
   Bahasa Picard
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Distribusi geografis

sunting
Negara Region
Prancis Picardie,
Nord-Pas-de-Calais
Belgia Walonia (Hénau)

Komponen kata

sunting
  • éj = saya
  • tu = kamu, kau
  • i/ale = Dia pria/wanita
  • nos = kami
  • vos = Anda, kalian
  • is = Mereka pria/wanita

Kata-kata umum

sunting
  • Halo: bojour
  • Selamat jalan: à l'arvoïure
  • Tolong: Sins t'cominder
  • Terima kasih: merchi
  • Sama-sama: Ch'est mi éq vos armérchie
  • Itu: Chti-lo
  • Seberapa banyak?: cobien
  • Bahasa Inggris: inglé
  • Bahasa Prancis: frinsé
  • Ya: oui
  • Tidak: non
  • Saya tidak mengerti: Quoé qu'té toule ?
  • Apa Anda bisa berbicara bahasa Inggris?: Os pérlez inglé ?
  • Apa kabar?: Cha vo ti ?
  • Baik, terima kasih!: Fin bien, merchi !

Pranala luar

sunting


  • Audio Bahasa Picard =
http://ches.diseux.free.fr/sons/d85.mp3
http://ches.diseux.free.fr/diri/dir85.htm
Centre de Ressources pour la Description de l'Oral (CRDO) ( http://www.language-archives.org/language/pcd )


  1. ^ http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-398.html.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Picardia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  4. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  5. ^ "Bahasa Picardia". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.