Diferencia entre revisiones de «Chino xiang»
m →Enlaces externos: ver "estructura de la sección referencias" en WP:Referencias |
Rescatando 2 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta) |
||
| Línea 33: | Línea 33: | ||
|- |
|- |
||
! <small>GLOSA</small> |
! <small>GLOSA</small> |
||
! Xiang de<br>Changsha<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Chinese-Xiang-Changsha.htm Changsah Xiang Numerals]</ref> |
! Xiang de<br>Changsha<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Chinese-Xiang-Changsha.htm Changsah Xiang Numerals]</ref> |
||
! Xiang de<br>Loudi!!<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Chinese-Xiang-Loudi.htm Loudi Xiang Numerals]</ref> <small>PROTO-<br>XIANG</small> |
! Xiang de<br>Loudi!!<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Chinese-Xiang-Loudi.htm Loudi Xiang Numerals]</ref> <small>PROTO-<br>XIANG</small> |
||
|- |
|- |
||
| '1' || i<sup>24</sup> || i<sup>13</sup> || *i<sup>24</sup> |
| '1' || i<sup>24</sup> || i<sup>13</sup> || *i<sup>24</sup> |
||
Revisión del 00:58 29 jun 2018
| Xiang | ||
|---|---|---|
| '湘语/ Xiāngyǔ ' | ||
| Hablado en | China | |
| Hablantes | 36 millones | |
| Puesto | 30 (Ethnologue, 2013) | |
| Familia | Xiāng | |
| Escritura | caracteres chinos | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | zh | |
| ISO 639-3 | hsn | |
 | ||
Idioma xiāng (en chino 湘语, pinyin Xiāngyǔ), también conocido como idioma de Hunan (en chino 湖南话 pinyin Húnán huà), literalmente idioma del lago sur, referido al lago Dongting. Es un idioma chino hablado principalmente en la provincia de Hunan, y también en la provincia Guangxi. Los especialistas lo dividen en antiguo xiang y nuevo xiang. El viejo xiang es de gran interés para la dialectología china ya que, junto con los dialectos del chino wu, que siguen mostrando la distinción de tres vías de consonante obstruyente del chino medio, la preservación de las consonante fricativa, consonante africada, consonante oclusiva.
Sin embargo, el xiang ha sido fuertemente influenciado por el chino gan y chino mandarín, que rodea tres de los cuatro lados del territorio de habla xiang. El nuevo xiang ha perdido las obstruyentes sonoras, lo que es hasta cierto punto comprensible para los hablantes del mandarín suroeste.
Distribución
El xiang es hablado por más de 36 millones de personas en China, principalmente en las partes central y sudoeste de la provincia de Hunan, en 20 condados de la provincia de Sichuan, los cuatro condados de Quanzhou (全州,Quán zhōu 灌阳,Guàn yáng 资源,Zīyuán 兴安,Xìngān) en el norte de la provincia de Guangxi, y las partes de la provincia de Guangdong.[1]
Dialectos
Como se mencionó anteriormente, los lingüistas distinguen dos subdivisiones de xiang, el antiguo y el nuevo. El viejo xiang, la variedad menos influenciada por el mandarín, se habla al sur y nuevo xiang hacia el norte de Hunan.
Según Bao & Chen (2005), tres grupos dialectales principales se han identificado, entre otros dialectos sin clasificar:
- el subgrupo (长益片 Zhǎng yì piàn) incluyendo 32 ciudades y condados
- 长沙市ciudad Zhǎngshā, 长沙zhǎngshā, 湘潭市ciudad Xiāngtán, 湘潭Xiāngtán, 株州市ciudad Zhūzhōu, 宁乡Níngxiāng, 望城Wàngchéng, 湘阴Xiāngyīn, 益阳市ciudad Yìyáng, 沅江Yuánjiāng, 桃江Táojiāng, 南县Nánxiàn, entre otras.
Comparación léxica
Los numerales en diferentes variedades de chino xiang son:
GLOSA Xiang de
Changsha[2]Xiang de
Loudi[3] PROTO-
XIANG'1' i24 i13 *i24 '2' ə55 ɤ4 *ə5 '3' san33 sã44 *san3 '4' sɿ55 sɿ35 *sɿ5 '5' u41 u42 *u42 '6' ləu24 lɤu42 *ləu3 '7' tsʰi24 tsʰi13 *tsʰi24 '8' pa24 pat13 *pa24 '9' tɕjəu41 tɕjo42 *tɕjəu42 '10' ʂʅ24 ɕi35 *ʂi35
Referencias
- ↑ Xiang (湘语/湖南语), Omniglot
- ↑ Changsah Xiang Numerals Archivado el 12 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
- ↑ Loudi Xiang Numerals Archivado el 12 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
