Troye Sivan
Troye Sivan | |
![]() Sivan „Paper Towns“ premjeroje | |
Biografija | |
---|---|
Pilnas vardas | Troye Sivan Mellet |
Gimė | 1995 m. birželio 5 d. Pietų Afrika |
Žanrai | Pop |
Kūrinių kalbos | anglų |
Veikla | Atlikėjas, dainų autorius, aktorius, |
Instrumentai | Vokalas, pianinas, bosinė gitara |
Aktyvumo metai | 2006 m. – dabar |
Įrašų kompanija | EMI Australia, Capitol |
Susijusi veikla | Zedd, |
Svetainė | www.troyesivan.com |
Troye Sivan Mellet (g. 1995 m. birželio 5 d. Pietų Afrikoje), geriau žinomas kaip Troye Sivan – dainininkas, dainų autorius, aktorius, ir YouTube kūrėjas. Kaip aktorius, jis vaidino jaunąjį Džeimsą Houletą iksmenų filme „Iksmenai: pradžia. Ernis“ (2009), ir neseniai vaidino „Spud “trilogijoje. Sivan taip pat reguliariai filmuodavo vaizdo įrašus ir keldavo juos į YouTube; 2016 m. duomenimis, jis turėjo daugiau nei 4 milijonus prenumeratorių ir daugiau nei 241 milijonų peržiūrų.[1]
2014 m. rugpjūčio 15 d. Sivan išleido savo pirmąjį EP, pavadintą „TRXYE“, kuris JAV Billboard 200 pasiekė 5 poziciją. Singlas iš šio EP „Happy Little Pill“ Australijos populiariausių įrašų sąraše pasiekė 10 vietą. 2015 m. rugsėjo 4 d. Sivan išleido savo antrąjį EP „Wild“. Savo debiutinį studijinį albumą „Blue Neighbourhood“ išleido 2015 m. gruodžio 4 d.[2]
Sivan laimėjo 2014 m. „Teen Choice“ apdovanojimą už vaizdo įrašą „The 'Boyfriend' Tag“, kurį sukūrė kartu su Tyler Oakley. 2014 m. spalį „Time“ Sivan pavadinimo vienu iš „25 įtakingiausių paauglių 2014 metais“.[3]
Asmeninis gyvenimas
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Troye gimė Johanesburge, Pietų Afrikoje,[4][5] Laurelle ir Shaunas Mellet šeimoje.[6] Dėl didėjančio nusikalstamumo Pietų Afrikoje jo šeima persikėlė į Australiją, kai jam buvo dveji metai.[7] Troye šiuo metu gyvena Perte, Vakarų Australijoje, su savo tėvais ir broliais Steele ir Tyde ir seserimi Sage. Jo tėvas yra nekilnojamojo turto agentas, o motina namų šeimininkė.[7] Jis yra žydas; jo tėvas gimė žydų šeimoje, o jo mama atsivertė į judaizmą.[8] Sivan mokėsi Carmel mokykloje iki 2009 m., kai jis pradėjo mokytis nuotoliniu būdu.[9] Troye antrasis vardas yra „Sivan“, kurį jis ir pasirinko kaip savo sceninį vardą.
Sivan yra homoseaksualus. Apie tai savo gerbėjams jis pranešė į YouTube įkeldamas vaizdo įrašą 2013 m. rugpjūčio 7 d. Apie tai savo šeimai jis pranešė 2010 m.[10]
Karjera
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Muzika
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Troye muzikos karjera prasidėjo, kai jis dainavo per 2006, 2007 ir 2008 m. teletone Channel Seven Perth Telethon.[11][12] Jo 2006 m. pasirodyme buvo atliktas duetas su „Australian Idol“ nugalėtoju Guy Sebastian.[12] Sivan pateko į 2007 m. „StarSearch“ finalą.[11] Jo debiutinis EP „Dare to Dream“ buvo išleistas 2008 m. vasarį. 2010 m. vasarį Sivan pradėjo „We Are the World 25 Haitis („YouTube“ Edition)“, bendrą muzikos labdaros vaizdo įrašą, sukurta Lisa Lavie. Įrašas buvo sukurtas padėti surinkti pinigų aukoms, kurios nukentėjo nuo 2010 m. žemės drebėjimo Haityje.
2013 m. birželio 5 d. Sivan pasirašė kontraktą su „EMI Australia“, „Universal Music Australia“ kompanija, bet metus laikė tai paslaptyje. 2014 m. rugpjūčio 15 d. jis išleido penkių dainų EP pavadinimu „TRXYE“, su singlu „Happy Little Pill“, kuris buvo išleistas 2014 m. liepos 25 d.[13] „TRXYE“ debiutavo iTunes 1 vietoje daugiau nei 55 šalyse.[14] Kitą savaitę jo albumas debiutavo 5 vietoje Billboard 200.[15] „Happy Little Pill“ pasiekė 10 vietą ARIA Singles Chart ir dainai Australian Recording Industry Association suteikė aukso sertifikatą už daugiau nei 35 000 pardavimų.[16] Sivan išleido savo antrą EP „Wild“ 2015 m. rugsėjo 4 d. EP dainoms buvo sukurta muzikinė vaizdo trilogija pavadinta „Blue Neighbourhood“, kurią sudaro trys dainos „Wild“, „Fools“ ir „Talk Me Down“, vaizdo įrašai išleisti nuo 2015 m. rugsėjo iki 2015 m. gruodžio. Be to, EP buvo tarsi įžanga dainininko albumui „Blue Neighbourhood“,[17] kuris buvo išleistas 2015 m. gruodžio 4 d.[2] Po EP ir albumo išleidimo sekė atlikėjo pirmasis koncertų turas „Troye Sivan Live“.[18] Po pirmojo turo sekė dar du turai pavadinimais „Suburbia Tour“ ir „Blue Neighbourhood Tour“.
Vaidyba
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]2007 m. Sivan atliko Oliver Twist vaidmenį „Oliver!“ teatro pastatyme.[12] 2008 m. Sivan vadino Vakarų Australijos trumpametražiniame filme „Betrand the Terrible“.[19] 2008 m. vasarį filme „Iksmenai: pradžia. Ernis“ Sivan vaidino jauną James Howlett. 2009 m. liepą jam atiteko pagrindinis vaidmuo filme „Spud“, tai Pietų Afrikos autoriaus John van de Ruit 2005 m. romano adaptacija.[20] Filmavimas vyko Pietų Afrikoje nuo 2010 m. kovo pradžios iki balandžio vidurio.[21][22] filmas buvo išleistas Pietų Afrikoje 2010 m. gruodžio 3 d. ir vėliau buvo nominuotas šešiems SAFTA, tarp jų ir Sivan nominacija kaip geriausio pagrindinio aktoriaus vaidybiniame filme.[23]
2010 m. Sivan pasirodė Samuel Beckett absurdo pjesės „Waiting for Godot“ Vakarų Australijos sezone. Sivan dalinosi „Berniuko“ vaidmeniu su Craig Hyde-Smith.[24] 2012 m. birželį Sivan grįžo į Pietų Afriką „Spud 2: The Madness Continues“ filmavimui, filmas buvo išleistas Pietų Afrikoje 2013 m. birželio 21 d. Sivan taip pat vaidino trečiajame filme „Spud 3: Learning to Fly“, kuris buvo išleistas 2014 m. lapkričio 28 d.
YouTube
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]![](http://178.128.105.246/host-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Tyler_Oakley_%26_Troye_Sivan_%2814531885415%29.jpg/220px-Tyler_Oakley_%26_Troye_Sivan_%2814531885415%29.jpg)
2012 m. rugsėjį Sivan pradėjo kurti vaizdo dienoraščius, vaizdo įrašų dalijimosi svetainėje YouTube, o nuo 2007 m. jis į YouTube kėlė dainų vaizdo įrašus. 2012 m. Sivan jau turėjo 27 000 prenumeratorių, o šiuo metu Sivan turi daugiau nei 4 mln. prenumeratorių ir per 243 mln. peržiūrų.[1] Jo YouTube kanalas yra trečias pagal prenumeratas Australijoje, po HowToBasic ir Planet Dolan.[25]
Artistiškumas
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Sivan mėgstamiausi atlikėjai yra Amy Winehouse, Taylor Swift ir Lorde.[26] MTV teigia, kad jo muzikai įtaką taip pat darė Michael Jackson ir Frank Ocean.[27]
Sivan muzika apibūdinama kaip „jaunatviška“ ir „svajinga“[28] bei „brandi“.[29] Jo darbai lyginami su Lorde ir Taylor Swift.[30][31][32]
Filmografija
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Filmai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Metai | Pavadinimas | Vaidmuo | Pastabos |
---|---|---|---|
2009 | X-Men Origins: Wolverine | Jaunas James Howlett | |
2010 | Betrand the Terrible | Ace | Trumpametražis |
2010 | Spud | John „Spud“ Milton | |
2013 | Spud 2: The Madness Continues | John „Spud“ Milton | |
2014 | Spud 3: Learning to Fly | John „Spud“ Milton |
Televizija
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Metai | Pavadinimas | Pastabos |
---|---|---|
2006-08 | Perth Telethon | Atidarymo aktas |
2007 | Star Search | Finalistas |
2015 | The Tonight Show Vaidina Jimmy Fallon | Muzikinis svečias |
2016 | The Ellen DeGeneres Show | Muzikinis svečias |
2016 | The Late Late Show with James Corden | Muzikinis svečias + Interviu |
2016 | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon | Muzikinis svečias |
Teatras
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Metai | Pavadinimas | Vaidmuo | Pastabos |
---|---|---|---|
2007 | Oliver! | Oliver Twist | Regal Theatre |
2010 | Waiting for Godot | Berniukas | His Majesty’s Theatre |
Diskografija
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Studijiniai albumai:
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Pavadinimas | Išleidimo duomenys | Pozicija |
Sertifikatai | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AUS |
GALI |
DEN |
GER |
IRE |
NLD |
NZ |
SWE |
UK |
JAV | |||
Blue Neighbourhood | 6 | 11 | 19 | 73 | 30 | 25 | 3 | 10 | 43 | 7 |
|
Extended plays
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Pavadinimas | Išleidimo duomenys | Pozicija | PardavimaI | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AUS |
CAN |
DEN |
FRA |
GER |
IRE |
NZ |
SWE |
UK |
US | |||||
Dare to Dream |
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
June Haverly |
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
TRXYE |
|
—[upper-alpha 1] | 2 | — | 177 | — | — | 2 | — | — | 5 |
| ||
Wild |
|
1 | 6 | 7 | 96 | 37 | 5 | 3 | 11 | 5 | 5 |
| ||
„—“ nurodo leidimus, kurie nepateko į populiariausių sąrašus toje teritorijoje. |
Singlai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Daina | Metai | Pozicija | Sertifikatai | Albumas | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AUS |
CAN |
DEN |
GER |
IRE |
NLD |
NZ |
SWE |
UK |
US | ||||
Happy Little Pill | 2014 | 10 | 50 | 11 | 87 | 11 | 85 | 2 | — | 86 | 92 |
|
TRXYE |
Wild (solo arba su Alessia Cara[52]) |
2015 | 16 | 72 | — | — | 62 | — | 29 | — | 62 | —[upper-alpha 2] |
|
Wild |
Youth | 17 | 47 | — | 22 | 62 | 78 | 23 | 74 | 96 | 23 | Blue Neighbourhood | ||
Talk Me Down | 2016 | 36 | — | — | — | — | — | —[upper-alpha 3] | — | 118 | — | ||
„—“ nurodo leidimus, kurie nepateko į populiariausių sąrašus toje teritorijoje. |
Kaip pritariantis dainininkas
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Daina | Metai | Pozicija | Albumas |
---|---|---|---|
AUS | |||
„Papercut“ (Zedd su Troye Sivan) |
2015 | 93 | True Colors |
„Hands“ (kartu su įvairiais atlikėjais) |
2016 | — |
Reklaminai singlai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Daina | Metai | Albumas |
---|---|---|
„The Fault in Our Stars“[60] | 2013 | TRXYE |
Kitos dainos patekusios į populiariausiųjų sąrašą
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Daina | Metai | Pozicija | Albumas |
---|---|---|---|
AUS | |||
„Fools“ | 2015 m. | 85 | Wild |
Turai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Troye Sivan Live (2015)
- Blue Neighbourhood Tour (2016)
- Suburbia Tour (2016)
Pastabos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- ↑ In Australia, TRXYE appeared on the Australian Singles Chart as sales towards "Happy Little Pill"; songs on the EP therefore could not chart separately.
- ↑ "Wild" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number 4 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[53]
- ↑ "Talk Me Down" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 4 on the NZ Heatseekers chart.[59]
Išnašos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- ↑ 1,0 1,1 „Troyesivan18 YouTube Stats, Channel Statistics“. Social Blade. Nuoroda tikrinta 2016-04-11.
- ↑ 2,0 2,1 „💙 BLUE NEIGHBOURHOOD – PREORDER OCTOBER 15 – OUT DECEMBER 4 💙“. twitter.com. 2015-10-14.
- ↑ „The 25 Most Influential Teens of 2014“. Time. 2014-10-13. Suarchyvuota iš originalo 2015-01-03. Nuoroda tikrinta 2015-01-03.
- ↑ „Australian Boy Does Accents!“. YouTube. 2012-11-17. Nuoroda tikrinta 2014-06-27.
- ↑ „Biography“. Troye Sivan (Official website). Suarchyvuota iš originalo 2009-07-26. Nuoroda tikrinta 2014-01-22.
- ↑ Law, Benjamin (27 February 2015). „Troye Sivan, the most famous teenager you've never heard of“. The Sydney Morning Herald. Nuoroda tikrinta 11 April 2016.
- ↑ 7,0 7,1 McLaughlin, Rhett; Neal, Charles (2014-04-19).
- ↑ „Troye Sivan's Tumblr — How Jewish are you? Like are you orthodox or reform or?“. Troyesivan.tumblr.com. Nuoroda tikrinta 2014-06-27.
- ↑ Reilly, Gabrielle. „Troye Sivan Interview“. The Global Townhall. Suarchyvuota iš originalo 2015-01-14. Nuoroda tikrinta 2015-01-14.
- ↑ „Troye Sivan Gay: Australian Actor Comes Out On YouTube“. The Huffington Post. 9 August 2013-08-09. Nuoroda tikrinta 2014-01-15.
{{cite news}}
: Patikrinkite date reikšmes:|date=
(pagalba) - ↑ 11,0 11,1 Symonds, Kristy (2012-04-07). „Perth boy making it big in Hollywood“. Perth Now. Nuoroda tikrinta 2014-01-15.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Harvey, Shannon (2008-02-28). „Perth boy to play young Hugh Jackman in Wolverine movie“. Perth Now. Suarchyvuotas originalas 2016-09-12. Nuoroda tikrinta 2014-01-15.
- ↑ Caulfield, Keith (2014-06-27). „YouTube Star Troye Sivan Signs With EMI Australia, Announces EP“. Billboard. Nuoroda tikrinta 2014-06-28.
- ↑ Stern, Bradley (2014-08-15). „Troye Sivan Shoots To #1 On iTunes (In 55 Countries!) With Debut EP, ‘TRXYE’“. Idolator. Suarchyvuotas originalas 2023-10-24. Nuoroda tikrinta 2014-09-25.
- ↑ Caulfield, Keith (2014-08-15). „Troye Sivan Set for Top 10 Debut on Billboard 200“. Billboard. Nuoroda tikrinta 2014-09-28.
- ↑ 16,0 16,1 „ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles“.
- ↑ Smith, Michael (2015-12-05). „Album Review: Troye Sivan – Blue Neighbourhood“. Renowned for Sound. Suarchyvuotas originalas 2018-01-21. Nuoroda tikrinta 2016-04-11.
- ↑ Votta, Rae (2015-09-25). „Troye Sivan releases music video for 'Fools,' announces first U.S. tour“. The Daily Dot. Nuoroda tikrinta 2015-09-26.
- ↑ Coyne, Yvette (2010-02-16). „Bertrand the Terrible – LINK funded film“. Film & Television Institute (WA) Inc. Suarchyvuotas originalas 2010-07-06. Nuoroda tikrinta 2014-01-15.
- ↑ „Troye plays lead role in Spud – The Movie“. troyesivan.com. 2010-02-02. Suarchyvuota iš originalo 2010-02-15. Nuoroda tikrinta 2010-02-02.
- ↑ „Spud's Young Stars“. Screen Africa. 2010-03-08. Suarchyvuota iš originalo 2010-05-24. Nuoroda tikrinta 2010-05-24.
- ↑ Van de Ruit, John (2010-04-20). „Icarus Allsorts“. John van de Ruit's blog at Book South Africa. Suarchyvuota iš originalo 2010-05-24. Nuoroda tikrinta 2010-05-24.
- ↑ „2011 SAFTAs: All The Winners“. TVSA. 2011-02-28. Suarchyvuota iš originalo 2015-01-15. Nuoroda tikrinta 2015-01-15.
- ↑ Hatch, Daniel (2010-05-24). „Troye on stage with theatre great“. The West Australian. p. 3. Suarchyvuota iš originalo 2010-05-24. Nuoroda tikrinta 2010-05-24.
- ↑ „Top 100 YouTubers in Australia Filtered by Subscribers – Socialblade Youtube Stats | Youtube Statistics“. Social Blade. Nuoroda tikrinta 2014-10-29.
- ↑ „Troye Sivan – Fans, Favorites + Fangirling“. YouTube. PopCrush. 2015-09-08. Nuoroda tikrinta 2016-04-11.
- ↑ „Artist Influences for Troye Sivan“. MTV Artists. MTV. Suarchyvuotas originalas 2016-04-20. Nuoroda tikrinta 2016-04-11.
- ↑ „Troye Sivan: Blue Neighbourhood review – immaculate doses of three-minute emotion“. The Guardian. 2015-12-03. Nuoroda tikrinta 2016-04-11.
- ↑ „Something to Tell You about Troye Sivan's 'TRXYE'“. yaledailynews.com. Nuoroda tikrinta 2016-04-12.
- ↑ Reed, James (2015-12-03). „Album review: Troye Sivan, ‘Blue Neighbourhood’“. The Boston Globe. Nuoroda tikrinta 2016-04-11.
- ↑ „Troye Sivan Shows Growth and Growing Pains on Debut ‘Blue Neighbourhood’: Album Review“. Billboard. Nuoroda tikrinta 2016-04-12.
- ↑ „Latest Album Reviews: Troye Sivan, Coldplay, Molly OST, Palms & Ceelo Green“. NewsComAu. Nuoroda tikrinta 2016-04-12.
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 „Discography Troye Sivan“. australian-charts.com. Hung Medien. Nuoroda tikrinta 2014-09-15.
- ↑ 34,0 34,1 [[[:Šablonas:BillboardURLbyName]] „Troye Sivan – Chart history: Canadian Albums“]. Billboard. Prometheus Global Media. Nuoroda tikrinta 2014-09-15.
{{cite web}}
: Patikrinkite|url=
value (pagalba) - ↑ 35,0 35,1 35,2 Hung, Steffen. „Discography Troye Sivan“. Danish Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Suarchyvuotas originalas 2014-08-08. Nuoroda tikrinta 2016-06-03.
- ↑ 36,0 36,1 Hung, Steffen. „Discography Troye Sivan“. German Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Suarchyvuotas originalas 2016-09-13. Nuoroda tikrinta 2016-06-03.
- ↑ 37,0 37,1 Peak positions for singles in Ireland:
- ↑ 38,0 38,1 Hung, Steffen. „Discografie Troye Sivan“. Dutch Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Nuoroda tikrinta 2016-06-03.
- ↑ 39,0 39,1 39,2 „Discography Troye Sivan“. charts.org.nz. Hung Medien. Suarchyvuotas originalas 2016-01-18. Nuoroda tikrinta 2014-09-15.
- ↑ 40,0 40,1 40,2 „Discography Troye Sivan“. swedishcharts.com. Hung Medien. Nuoroda tikrinta 2016-04-09.
- ↑ 41,0 41,1 41,2 „Chart History – Troye Sivan“. Official Charts Company. Nuoroda tikrinta 2015-09-12.
- ↑ 42,0 42,1 [[[:Šablonas:BillboardURLbyName]] „Troye Sivan – Chart history: Billboard 200“]. Billboard. Prometheus Global Media. Nuoroda tikrinta 2014-09-15.
{{cite web}}
: Patikrinkite|url=
value (pagalba) - ↑ Ryan, Gavin (2016-04-30). „ARIA Albums: Beyoncé Is No 1 But Prince Is Everywhere“. Noise11. Nuoroda tikrinta 2016-04-30.
- ↑ „Discographie Troye Sivan“ (prancūzų). lescharts.com. Hung Medien. Nuoroda tikrinta 2014-09-15.
- ↑ „German Charts > Troye Sivan“ (vokiečių). charts.de GfK Entertainment. Nuoroda tikrinta 2015-09-12.
- ↑ „Irish Music Charts Archive – TOP 100 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 10 September 2015“. GFK Chart-Track. Suarchyvuotas originalas 2015-10-24. Nuoroda tikrinta 2015-09-13.
- ↑ „The June Haverly – Single by Troye Sivan“. Šablonas:No italic. Apple. Nuoroda tikrinta 2014-09-15.
- ↑ Caulfield, Keith (2015-09-18). „Troye Sivan Talks 'Wild' Chart Success, Upcoming Music Plans: 'It's a Little Insane, To Be Honest'“. Billboard. Prometheus Global Media. Nuoroda tikrinta 2015-09-20.
- ↑ „Upcoming Releases“. Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. Suarchyvuotas originalas 2015-10-29.
- ↑ „Troye Sivan“. billboard.com. Suarchyvuotas originalas 2019-12-07. Nuoroda tikrinta 2016-08-09.
- ↑ Peak positions for singles in the US:
- ↑ „WILD (feat. Alessia Cara) - Single by Troye Sivan“. 2016-06-23. Nuoroda tikrinta 2016-06-23.
- ↑ Cantor, Brian (2015-09-15). „Pentatonix's "Can't Sleep Love" Debuts on Bubbling Under Hot 100“. Headline Planet. Nuoroda tikrinta 2015-10-03.
- ↑ Ryan, Gavin (2016-01-16). „ARIA Singles: Justin Bieber 'Love Yourself' Spends 6th Week at No 1“. Noise11. Nuoroda tikrinta 2016-01-16.
- ↑ Ryan, Gavin (2016-04-23). „ARIA Singles: Gnash 'I Hate U, I Love U' Spends Second Week at No 1“. Noise11. Nuoroda tikrinta 2016-04-23.
- ↑ „Search Troye Sivan“. Sverigetopplistan. 2016-04-05.
- ↑ „Gold & Platinum“.
- ↑ „New Zealand single certifications“.
- ↑ „NZ Top 40 Singles Chart“. Recorded Music NZ. 2015-10-26. Nuoroda tikrinta 2015-10-23.
- ↑ „The Fault In Our Stars (MMXIV)“. Torye Sivan Store. 2015-10-26. Suarchyvuotas originalas 2016-04-26. Nuoroda tikrinta 2015-10-23.