Foot Ball Club Melgar
![]() | Este artigo ou seção pode conter informações desatualizadas. |
![]() | |||
Nome | Foot Ball Club Melgar | ||
Alcunhas | El Dominó, Los Rojinegros | ||
Fundação | 25 de março de 1915 (109 anos) | ||
Estádio | Estádio Monumental da UNSA, Arequipa, Peru | ||
Capacidade | 60.370 | ||
Presidente | Ricardo Bettocchi | ||
Treinador(a) | Pablo de Muner | ||
Material (d)esportivo | Walon | ||
Competição | Campeonato Peruano Copa Libertadores da América | ||
Ranking nacional | 4° lugar (1966-2020) | ||
Website | [1] | ||
|
Foot Ball Club Melgar é um clube de futebol da cidade de Arequipa, no Peru. Foi fundado no dia 25 de março de 1915,[1][2] manda seus jogos no Estádio Monumental da UNSA com capacidade de 40.370 pessoas. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Peruano.[3]
Com 8 participações na Copa Libertadores da América, possui uma grande torcida regional.
Na tabela histórica do futebol peruano está em quarto lugar graças às boas campanhas que realizou na Primeira Divisão, com dois títulos profissionais em 1981 e 2015; e dois sub-campeonatos obtidos em 1983 e 2016. Tornando-se assim o primeiro clube do interior do país (fora de Lima) a ser campeão Nacional.[4]
Entre os clubes fora de Lima, o FBC Melgar é o clube que possui o maior número de jogadores nascidos na terra natal do clube, o Departamento de Arequipa. Fato que se mostra nos campi campeões (1971-1981), compostos majoritariamente por arequipeños.[5]
História
[editar | editar código-fonte]Fundação do clube
[editar | editar código-fonte]A FBC Melgar foi fundado em 25 de março de 1915, por iniciativa de um grupo de jovens de Arequipa reunidos no então Parque Bolognesi, hoje Parque Duhamel.
Nesse dia se encontraram os Srs. Lino Linares, Edilberto Gallegos, José Giraldez, Víctor Ballón, Genaro Ortiz, Luis Chacaltana, Ángel García, Ricardo López, Pedro Grados, Domingo Guillén, Fanastino Carpio, Carlos Black, Benjamín Vergaray, Mariano Laguna, Octavio Huerta, Juan de la Vega, e outros e decidiu criar a "Juventude Melgar" em homenagem ao centenário do sacrifício de Mariano Melgar (meses depois, em junho do mesmo ano mudaria seu nome para o atual) para o prática do futebol. Que teve como primeira etapa o histórico canchón de Santa Marta, convertido primeiro em prisão central para homens e hoje em Palácio da Justiça (Superior Tribunal de Justiça).
A Juventud Melgar iniciou a etapa desportiva em que o entusiasmo transbordante dos seus fundadores se misturou com a prática do mesmo. Pouco tempo depois, ligando o nome de Melgar ao esporte, surgiu o segundo jogo de batismo "FBC Melgar", assim como ficou conhecido, da mesma forma que a história lhe pouparia um lugar no futebol peruano simplesmente como "Melgar". O clube tomou seu nome como uma homenagem a essa juventude, ao seu sacrifício patriótico e ensinamento para a posteridade. Deixando o nome de Mariano esquecido e substituindo-o desportivamente pelo Foot Ball Club, apenas o apelido foi nomeado como canção desportiva e cívica às virtudes e ensinamentos do poeta, que se projecta na história através do apelido de Melgar.[6]
Primeiro triunfo internacional (1931)
[editar | editar código-fonte]Em novembro de 1931, o clube boliviano Bolívar visitou Arequipa para realizar uma série de amistosos contra times da cidade e do porto vizinho de Mollendo. O clube rubro-negro seria o segundo clube a enfrentar o Bolívar e, em uma tarde brilhante de domingo, 29 de novembro, alcançaria sua primeira vitória internacional ao derrotar o time de La Paz com um retumbante 4 a 1 no antigo Estádio Melgar. Os gols foram marcados por Gallegos com um hat-trick e Franco, com Alborta marcando para os bolivianos. Este valioso triunfo se tornaria o primeiro que ele obteve o dominó sobre um rival internacional.[7]
Campeão da Copa Peru - Subida (1971)
[editar | editar código-fonte]Em 8 de maio de 1971, Melgar precisava apenas de um empate ou uma vitória para ganhar a Copa Peru e se tornar o primeiro time de Arequipeño a ganhá-la. Foi a quinta edição deste torneio nacional. Enfrentaram o Colégio Nacional de Iquitos, tudo foi difícil quando o clube de Iquite avançou no placar aos 45 minutos do primeiro tempo, mas Melgar conseguiu o empate aos 43 minutos do segundo tempo com um gol de Luis Ponce Arroé; e com esse objetivo, a Copa Peru foi para o clube de Melgar e para a cidade de Arequipa,[8] conseguindo assim sua promoção à Primeira Divisão Peruana, da qual se mantém até hoje.[9][10]
Campeão da Primeira Divisão (1981)
[editar | editar código-fonte]No ano de 1981 após um excelente campeonato da equipe de Arequipa, deixando a caminho grandes equipes como Alianza Lima e Universitario.
Na partida contra o Alianza Lima, em 1981, partida chave para a conquista do título, o time rubro-negro venceu com gol de Genaro Neyra e gol contra. No segundo tempo, o time azul e branco marcou um gol de Freddy Ravello, mas Ernesto "bode" Neyra com um chute no bloco decretou o 3 a 1 final.
A partida final foi contra o Sporting Cristal, que naquele ano fez uma campanha ruim, mas se vencesse naquele dia os Melgarianos teriam que ir para uma disputa pelo título contra o Universitario, já que os cremes venceram seus semelhantes do Unión Huaral por 3 a 1. O vermelho e o preto só precisavam de um empate para ganhar a coroa. A partida aconteceu no Estádio Nacional de Lima diante de 33.948 espectadores, que esperavam uma vitória dos Rimenses, mas a partida terminou empatada em 1 a 1. Com isso, o título foi para Arequipa, tornando-se assim o primeiro time do altiplano peruano a ser campeão da Primeira Divisão do Peru, e também foi sua primeira classificação para a Copa Libertadores da América.[11]
Vice-campeão (1983)
[editar | editar código-fonte]Em 1983, o campeonato contava com 17 equipes e era disputado em duas rodadas, uma indo e outra voltando. Ao final do campeonato, os 6 melhores times se classificaram para uma final de campeonato onde sairiam o campeão e o vice-campeão, e assim os dois se classificaram para a Copa Libertadores de 1984. Melgar terminou o campeonato descentralizado com 44 pontos, depois do campeonato terminou com 8 pontos e obteve o vice-campeonato e a passagem para a Copa Libertadores de 1984.[12]
Campeão nacional no seu centenário (2015)
[editar | editar código-fonte]Apesar de em 2014 Melgar ter terminado em primeiro lugar no agregado, devido à organização do torneio o clube mal conseguiu se classificar para o Campeonato Sul-Americano, isso não desencorajou nem a liderança nem os torcedores.[13]
Para o ano do Centenário (2015) foi feito um investimento maior, depois de alguns amistosos em Majes e contra seu clássico rival Cienciano, o time rubro-negro apareceu diante de seus torcedores na Noite Vermelha e Preta enfrentando o colombiano Independiente Santa Fe (que mais tarde seria coroado campeão da Copa Sul-Americana),[14] depois disso não teve uma boa estreia no Torneo del Inca, apesar do time ser muito regular em casa, vencendo todos os rivais, a ineficácia de parte do o atacante cobrou seu preço nas partidas visitantes terminando a taça em terceiro lugar na fase de grupos e, consequentemente, ficando de fora da final.
Para o Torneio Apertura a equipe conseguiu corrigir algumas de suas deficiências, porém três empates em casa acabaram relegando a equipe ao segundo lugar no campeonato, apenas um ponto atrás do vencedor da abertura do Sporting Cristal,[15] somado à eliminação antecipada do Copa Sul-Americana,[16] colocou em risco o objetivo de se tornar campeão no ano do centenário.
A última oportunidade foi o Torneio de Encerramento onde depois de um início irregular cedendo pontos em Huancayo e Lima; o regresso de Bernardo Cuesta, que seria decisivo no final do ano, reforçou a equipa na liderança ao encadear uma sequência de 11 jogos sem perder. Conseguindo forçar uma partida extra contra o Real Garcilaso, que derrotou nos pênaltis, alcançando assim o Torneio de Encerramento e apurando-se para o play-off.[17][18]
![](http://178.128.105.246/host-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Equipo_Melgar_Campeon_2015.jpg/308px-Equipo_Melgar_Campeon_2015.jpg)
Já no play-off, o time se cruzou com o elenco de Cusco, que venceu nos dois jogos, chegando à final novamente após 34 anos. O rival na final foi, mais uma vez, o Sporting Cristal de Lima com o qual empatou na capital. Na segunda mão, disputada em Arequipa perante mais de 30.000 espectadores, a equipa rubro-negra voltou a sagrar-se campeã nacional com um golo de Bernardo Cuesta na final em casa e perante os seus adeptos.[19]
Vice-campeão nacional (2016)
[editar | editar código-fonte]A pré-temporada começou em janeiro, com amistosos contra a Escuela Municipal Deportivo Binacional, depois La Noche Rojinegra aconteceu contra o Universitario, empatando 0-0.[20][21]
Em fevereiro, Melgar conquistou 2 vitórias e 1 derrota no início do Torneio Apertura, quando faria seu retorno à Libertadores, onde integrou o grupo 5, enfrentando Atlético Mineiro do Brasil, Colo-Colo do Chile e Independiente del Valle do Equador. A estreia foi em casa contra o Atlético Mineiro, perdendo por 2 a 1 após estar em vantagem no placar com gol de Omar Fernández.[22][23] Depois disso, enfrentou uma retração nas duas frentes, já que somou 11 jogos sem vencer. Melgar fechou a fase de grupos com 0 pontos,[24][25] depois de terminar sua participação na Libertadores, ficou em 15º lugar no torneio nacional, na zona de rebaixamento. Apesar disso, Melgar voltou a reunir-se com vitórias e acabaria por fechar o Torneio de Abertura na quinta posição.
Melgar continuó jugando consistentemente bien, terminando tercero en el Clausura. El joven Sebastián Bravo y el experimentado defensa nacional Alberto Rodríguez fueron los refuerzos para afrontar el tramo final de la temporada.[26][27] Nas semifinais enfrentaram o Universitario, Melgar venceu a série por 4-3, acedendo assim à final nacional pelo segundo ano consecutivo.[28][29]
O rival na final foi o Sporting Cristal, o jogo de ida terminou empatado em 1 a 1. Sete dias depois, a segunda mão foi disputada em Lima, o jogo terminou 0-0, o que significou o título para o Sporting Cristal (naquele ano, os gols de visitantes foram o critério de desempate em caso de igualdade). Melgar terminaria como vice-campeão e se classificaria para a fase de grupos da Copa Libertadores de 2017.
Vencedor do Torneio de Verão (2017)
[editar | editar código-fonte]Quando a temporada de 2017 começou, alguns jogadores deixaram a equipe, com destaque para a saída de Bernardo Cuesta para Junior de Barranquilla.[30] Naquele ano, foram contratados jogadores com longa trajetória no futebol nacional, entre eles o goleiro Diego Penny, que mais tarde se tornou um dos capitães do time, além do único contratado estrangeiro e o mais destacado daquele ano, Emanuel Herrera.
A temporada começaria o ano com o Torneio de Verão, onde se classificou no grupo A. Melgar venceu o grupo e foi para a final depois de lutar palmo a palmo com Sport Rosario e Sporting Cristal. O UTC foi o rival dessa final que seria disputada em dois jogos. Melgar venceu a primeira partida por 1-0 com um gol de Omar Fernández.[31][32] No jogo de volta em Cajamarca, o UTC venceu por 2 a 0 no final do primeiro tempo. Aos 90 minutos, Emanuel Herrera empatou a série. Apesar de liderar a série em gols fora de casa, houve prorrogação devido às constantes mudanças de regras no torneio peruano. Não houve gols na prorrogação, então tudo foi decidido nos pênaltis. Melgar venceu a rodada por 4 a 3 apesar de ter começado perdendo, consagrando-se assim como o vencedor do Torneio de Verão e garantindo uma vaga na Copa Libertadores de 2018.
Ao mesmo tempo em que o Torneio de Verão estava sendo disputado, estava sendo disputada a fase de grupos da Copa Libertadores. Ele fez parte do grupo 3 junto com River Plate da Argentina, Emelec do Equador e Independiente Medellín da Colômbia. Melgar estreou-se ao bater o Emelec por 1-0 com um golo de Luis García.[33] A próxima data foi contra o River no Monumental de Núñez, Melgar caiu 4-2 apesar de começar a vencer.[34] Depois perdeu por 2 a 0 fora e por 1 a 2 em casa contra o DIM,[35][36][37] perdeu por 2 a 3 em casa contra o River e acabou perdendo por 3 a 0 fora contra o Emelec.[38][39][40][41] Melgar fechou sua participação com 3 pontos e na última posição.[42]
Após quatro anos, Juan Reynoso dirigiu sua última partida com a equipe durante o Torneio Clausura, o motivo de sua saída foi por motivos familiares.[43][44] Substituindo Reynoso, chegou Enrique Meza, o time subiu de posição e terminou em terceiro lugar, o que permitiu a classificação para a Copa Libertadores de 2018. No início de 2018, o futebolista belga Yahya Boumediene chegou ao clube, tornando-se o primeiro jogador europeu a vestir a camisa do time.[45][46][47]
Semifinal do campeonato peruano (2018)
[editar | editar código-fonte]Melgar começou 2018 com sua partida contra o Santiago Wanderers do Chile pela Copa Libertadores. A primeira partida disputada em Valparaíso terminou empatada em 1 a 1.[48] No segundo jogo, Melgar perdeu por 1-0, com o qual foi eliminado. Depois de um mau início de temporada na Copa Libertadores e não conseguindo cumprir os objetivos no Campeonato Peruano, o técnico Meza pediu demissão e o colombiano Hernán Torres chegou em seu lugar. Durante o Torneo Apertura, o Melgar apresentou um jogo irregular, em casa conquistou 17 dos 21 pontos possíveis, enquanto fora de casa mal conseguiu 7 pontos dos 24 possíveis, com os quais terminou na sexta posição. Na última jornada do Torneo Apertura, frente ao San Martín, Ysrael Zúñiga fez o seu último jogo com a camisola do clube, marcando o primeiro golo da vitória por 3-2.[49]
Títulos
[editar | editar código-fonte]Nacionais | |||
---|---|---|---|
Competição | Títulos | Temporadas | |
![]() |
Campeonato Peruano | 2 | 1981 e 2015 |
![]() |
Torneo Apertura | 1 | 2022 |
![]() |
Torneo Clausura | 2 | 2015 e 2018 |
![]() |
Torneo de Verano | 1 | 2017 |
![]() |
Copa Peru | 1 | 1971 |
Regionais | |||
Competição | Títulos | Temporadas | |
![]() |
Liga Departamental de Arequipa | 4 | 1967, 1968, 1969 e 1970 |
TOTAL: | 11 | 7 nacionais; 4 regionais |
Participações
[editar | editar código-fonte]Participações em 2023 |
Competição | Temporadas | Anos |
Copa Libertadores da América | 8 | 1982, 1984, 2016, 2017, 2018, 2019, 2023, 2024 |
Copa Sul-Americana | 6 | 2013, 2015, 2019, 2020, 2021 e 2022 |
Copa Conmebol | 1 | 1998 |
Melgar na Copa Libertadores da América
[editar | editar código-fonte]Resumo
[editar | editar código-fonte]Clube | País | Região | Part | Tít | J | V | E | D | GP | GC | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FBC Melgar | ![]() |
Arequipa | 6 | 0 | 36 | 10 | 3 | 23 | 29 | 60 | 33 |
Partidas disputadas
[editar | editar código-fonte]![](http://178.128.105.246/host-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png)
Jogo | Data | Fase | Mandante | Placar | Visitante |
---|---|---|---|---|---|
1 | Copa Libertadores de 1982 | Fase de grupos | Melgar | 2-1 | Deportivo Municipal |
2 | Melgar | 0-3 | Olimpia | ||
3 | Melgar | 3-2 | Sol de América | ||
4 | Deportivo Municipal | 0-2 | Melgar | ||
5 | Sol de América | 0-2 | Melgar | ||
6 | Olimpia | 4-0 | Melgar | ||
7 | Copa Libertadores de 1984 | Fase de grupos | Sporting Cristal | 3-2 | Melgar |
8 | ULA Mérida | 1-0 | Melgar | ||
9 | Portuguesa | 4-0 | Melgar | ||
10 | Melgar | 2-0 | Sporting Cristal | ||
11 | Melgar | 0-1 | ULA Mérida | ||
12 | Melgar | 1-2 | Portuguesa | ||
13 | Copa Libertadores de 2016 | Fase de grupos | Melgar | 1-2 | Atlético Mineiro |
14 | Colo-Colo | 1-0 | Melgar | ||
15 | Melgar | 0-1 | IDV | ||
16 | IDV | 2-0 | Melgar | ||
17 | Melgar | 1-2 | Colo-Colo | ||
18 | Atlético Mineiro | 4-0 | Melgar | ||
19 | Copa Libertadores de 2017 | Fase de grupos | Melgar | 1-0 | Emelec |
20 | River Plate | 4-2 | Melgar | ||
21 | DIM | 2-0 | Melgar | ||
22 | Melgar | 1-2 | DIM | ||
23 | Melgar | 2-3 | River Plate | ||
24 | Emelec | 3-0 | Melgar | ||
25 | Copa Libertadores de 2018 | Segunda Fase | Santiago Wanderers | 1-1 | Melgar |
26 | Melgar | 0-1 | Santiago Wanderers |
Referências
- ↑ «Historia del FBC Melgar: 1915-1920». Historia del FBC Melgar. 15 de junho de 2009. Consultado em 29 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2022
- ↑ «FBC Melgar, el equipo simbólico de Arequipa, con historia y futuro». El Búho (em espanhol). 16 de agosto de 2022. Consultado em 29 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2022
- ↑ «Historia del club». fbcmelgar.com.pe. Consultado em 1 de março de 2022. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2022
- ↑ «Fútbol Peruano ¿Sabías que hay una tabla histórica de todos los equipos?». Futbolperuano.com (em spanish). 28 de dezembro de 2017. Consultado em 25 de março de 2022. Cópia arquivada em 3 de junho de 2020
- ↑ «FBC.MELGAR de Arequipa Peru». web.archive.org. 18 de janeiro de 2000. Consultado em 25 de março de 2022
- ↑ «Historia». web.archive.org. 8 de abril de 2013. Consultado em 27 de março de 2022
- ↑ «Historia del FBC Melgar: 1931-1935». Historia del FBC Melgar. 21 de julho de 2009. Consultado em 30 de dezembro de 2022
- ↑ Gando, Roberto (2016). «Melgar 1971: De erupción nacional». dechalaca.com. Consultado em 17 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2022
- ↑ «FBC.MELGAR de Arequipa Peru». web.archive.org. 16 de dezembro de 2003. Consultado em 27 de março de 2022
- ↑ «Un día como hoy: FBC Melgar se convierte en el campeón de la Copa Perú 1971». Diario deportivo Todo DxT (em espanhol). 8 de maio de 2018. Consultado em 17 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2022
- ↑ «Melgar y el día que salió campeón ante Sporting Cristal en 1981». Depor (em espanhol). 31 de janeiro de 2015. Consultado em 27 de março de 2022. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2022
- ↑ C, Carlos (5 de fevereiro de 2010). «Fotos Fútbol Peruano: Melgar de Arequipa 1983». Fotos Fútbol Peruano. Consultado em 27 de março de 2022
- ↑ «Melgar es el mejor equipo por segundo año consecutivo». El Comercio Perú (em espanhol). 1 de dezembro de 2015. Consultado em 27 de março de 2022. Cópia arquivada em 27 de março de 2022
- ↑ «Melgar cayó 2-3 ante Santa Fe en su noche de presentación». El Bocón (em espanhol). 5 de fevereiro de 2015. Consultado em 11 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 7 de julho de 2017
- ↑ «Sporting Cristal campeón del Torneo Apertura 2015». Nacional (em espanhol). 23 de agosto de 2015. Consultado em 7 de agosto de 2022
- ↑ «Copa Sudamericana 2015: Melgar goleó 4-0 a Atlético Junior pero no logró pasar a segunda fase». Peru21 (em espanhol). 19 de agosto de 2015. Consultado em 7 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2022
- ↑ «Melgar venció por penales al Real Garcilaso y ganó el Torneo Clausura». americadeportes (em espanhol). Consultado em 11 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar es el campeón del Torneo Clausura 2015 al vencer en penales a Real Garcilaso». Peru21 (em espanhol). 3 de dezembro de 2015. Consultado em 11 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar es campeón del fútbol peruano tras 34 años, al vencer a Cristal - CONMEBOL». www.conmebol.com (em espanhol). 17 de dezembro de 2015. Consultado em 27 de março de 2022. Cópia arquivada em 27 de março de 2022
- ↑ PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (31 de janeiro de 2016). «Universitario vs. Melgar empataron 0-0 por la 'Noche Rojinegra' | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú (em espanhol). Consultado em 14 de agosto de 2022
- ↑ PERÚ, Empresa Peruana de Servicios Editoriales S. A. EDITORA. «FBC Melgar presentó a sus refuerzos 2015 en la "Noche Rojinegra"». andina.pe (em espanhol). Consultado em 14 de agosto de 2022
- ↑ Univision. «Melgar 1-2 Atlético Mineiro: Atlético Mineiro remonta ante Melgar y se lleva el botín». Univision (em spanish). Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar cayó 2-1 con Atlético Mineiro en debut por la Copa Libertadores (VIDEO) | FUTBOL-PERUANO». Depor (em espanhol). 17 de fevereiro de 2016. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar se despidió de la Copa Libertadores 2016 como colero y con cero puntos | DEPORTES». Peru21 (em espanhol). 15 de abril de 2016. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «¡Vergüenza! Melgar terminó goleado y sin puntos la Libertadores». El Comercio Perú (em espanhol). 14 de abril de 2016. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Alberto Rodríguez reapareció con Melgar en el Torneo de Reservas». Depor (em espanhol). 25 de setembro de 2016. Consultado em 14 de agosto de 2022
- ↑ «Alberto Rodríguez fue presentado como nuevo jugador de FBC Melgar». andina.pe (em espanhol). Consultado em 14 de agosto de 2022
- ↑ «Melgar le dio vuelta y ganó a Universitario en la semifinal del Descentralizado». RPP (em espanhol). 1 de dezembro de 2016. Consultado em 14 de agosto de 2022
- ↑ «Resultado Melgar vs Universitario 2-2 Goles de Semifinal Fútbol Peruano 2016 Domingo 04 Diciembre 2016 - Fútbol Peruano». Resultados y Tabla de Posiciones Fútbol Peruano en vivo (em espanhol). 4 de dezembro de 2016. Consultado em 14 de agosto de 2022
- ↑ «BERNARDO CUESTA LLEGA A JUNIOR». app.juniorfc.co (em espanhol). Consultado em 20 de setembro de 2022
- ↑ «Melgar ganó 1-0 a UTC de local en final de ida del Torneo de Verano 2017 | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú (em espanhol). 21 de maio de 2017. Consultado em 20 de setembro de 2022
- ↑ «Melgar venció 1-0 a UTC en la primera final del Torneo de Verano». americadeportes (em espanhol). Consultado em 20 de setembro de 2022
- ↑ «Melgar derrotó 1-0 a Emelec en debut de Copa Libertadores 2017 | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú (em espanhol). 15 de março de 2017. Consultado em 22 de outubro de 2022
- ↑ «River Plate 4-2 Melgar: resumen, goles y resultado»
- ↑ GrupoRPP (20 de abril de 2017). «Melgar perdió 2-0 con DIM y se complica en su grupo de Copa Libertadores». RPP (em espanhol). Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar 1 - DIM 2 - De Chalaca | Futbol para el que la conoce». dechalaca.com. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar cayó 2-0 ante Independiente de Medellín y no pudo despegarse en la Copa Libertadores | FUTBOL-PERUANO». Depor (em espanhol). 20 de abril de 2017. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Melgar 2-3 River Plate: resumen, goles y resultado»
- ↑ «Melgar perdió 3-2 con River Plate y quedó eliminado de la Copa Libertadores | FUTBOL-PERUANO». Depor (em espanhol). 18 de maio de 2017. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Emelec goleó 3-0 a Melgar y clasificó a octavos de final en Copa Libertadores». El Universo (em espanhol). 25 de maio de 2017. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Emelec goleó 3-0 a Melgar de Arequipa y avanzó a octavos de la Copa Libertadores»
- ↑ «Melgar se despidió de la Libertadores sumando su quinta derrota». RPP (em espanhol). 25 de maio de 2017. Consultado em 27 de outubro de 2022
- ↑ «Juan Reynoso se despidió entre lágrimas de Melgar | DEPORTES». Correo (em espanhol). 2 de outubro de 2017. Consultado em 12 de novembro de 2022
- ↑ «¡Oficial! Juan Reynoso dejará de ser el entrenador de FBC Melgar». RPP (em espanhol). 30 de setembro de 2017. Consultado em 12 de novembro de 2022
- ↑ «Yahya Boumediene sobre jugadores sudamericanos: "Les gusta divertirse y beber"». RPP (em espanhol). 23 de fevereiro de 2018. Consultado em 12 de novembro de 2022
- ↑ «Melgar suma al belga-marroquí Yahya Boumediene como refuerzo». andina.pe (em espanhol). Consultado em 12 de novembro de 2022
- ↑ «Melgar fichó a atacante belga de nombre impronunciable». Depor (em espanhol). 25 de agosto de 2017. Consultado em 12 de novembro de 2022
- ↑ «Melgar igualó 1-1 de visita con Santiago Wanderers por la Copa Libertadores». canaln.pe. Consultado em 12 de novembro de 2022
- ↑ «¡Eterno! Ysrael 'Cachete' Zúñiga anotó el 1-0 de Melgar en su partido de despedida [VIDEO]». libero.pe (em espanhol). Consultado em 30 de dezembro de 2022