Vai al contenuto

Wikipedia:Prugèt pruvînci e cmûni

Da Wikipedia.

Artìcol in pió dialètt

Al prugèt pruvînci e cmûni l'é fât per tgnîr adrē e mèter òurden int al tentatîv ed scréver na pâgina per tót al cmûni in dó e's pêrla un dialèt emiliân o rumagnōl. Còl ch'j ó scrét ché j în sōl di sugerimèint, ch'e prî cambiêr e cumpletêr s'e catê quèl ed mèj. Al prugèt l'à cumincê a desèmber dal doméla e sèt. Fòm dla produsiòun! --Tèstaquêdra 10:17, 30 Nuvàmber 2007 (UTC)

Sûnt dal pruvînci e dal cmûni

[mudéfica la surzéia]
Còl ch'e vōlen dîr i sèign
= la pâgina l'an gh'é mìa.
= la pâgina l'é stêda inviêda
= la pâgina l'é stêda scrèta
= l'argumèint al n'é mìa a pôst
= l'argumèint l'é a pôst
= al sugèt al n'é mìa prûnt
= al sugèt l'é a pôst in tót i sèins
Pruvîncia Pâgina Mudèl Cartèina Tabèla Bibliogr. Cmûni Finî?

BLG Bulåggna 60/60
CAR Carara Finé
FRA Frara 26/26 Finé
MUD Mòdna ★‎ Brîsa finé
PRA Pärma Finé
PIA Piasëinsa Finé
ARZ Rèz 20/45 Finé
RUM Furlé/Zisèna Finé
RUM Ravêna Finé
RUM Rèmin Finé

Cs'a gh'é da fêr int al prugèt?

[mudéfica la surzéia]
Còl ch'a's gh'a da fêr pr'al pruvînci
  • Scréver la pâgina ed riferimèint generêl ed la pruvîncia.
  • Controlêr o scréver al mudèl, ch'al vōl pó dîr al casèt cun i nòm dal cmûni ch'a's gh'à da mèter in bâs a tót al pâgini. Mé e diré che i nòm e pōlen stêr int i lōr dialèt, mó s'e vrî, e prî zuntêr la tradusiòun dal tétol: "Al cmûni ed la pruvîncia ed ..."
  • Fêr só dal cartèini per prèir mustêr al sît dal sitê (còst e l'ó fât mé per squêsi tót al pruvînci; s'în vrî dal-j êtri o dal divêrsi, dmandêm pór --Tèstaquêdra 11:32, 1 Dzèmber 2007 (UTC)).
  • Scréver la tradusiòun ed tót i nòm, cme coordinate o santo patrono, ind la tabèla dal mudèl {{SCHEDA COMUNE}}. Còsta l'é impurtânt, perché la và in tót al cmûni!
  • Zuntêr un puchinîn ed bibliograféia ed riferimèint per la pruvîncia.
  • Tachêr cun al lavōr dal cmûni (guardê ché atâch); la lésta dal cmûni pr'ogni pruvîncia la's câta cun al ligâm dla clòuna cmûni. Al nómer dal cmûni ch'j în bèle a pôst al và justê tót al vôlti.
  • Quând la pruvîncia e tót al só cmûni j în a pôst, metî
int l'óltma clòna.

L'é cêra che tót i sugerimèint generêl, ché atâch, pr'al cmûni j în bòun ânca pr'al pruvînci.

Còl ch'a's gh'a da fêr pr'al cmûni
  • Zuntê al mudèl {{SCHEDA COMUNE}} e impîl cun tót al infurmasiòun ch'j în necesâri. La pâgina dal mudèl la tîn na lésta ed sugerimèint ed cme fêr a catêr e scréver bèin st'infurmasiòun. Dôpa, metî al sgnîn ed fât, = {{SE}}, per "tabèla" int la rîga dla cmûna in ste prugèt.
  • Scrivî la vōṣ a sugèt ed sta cmûna. Per cminzipiêr, a's pōl cuntêr un sûnt ed la só stôria da un léber ch'al pêrla ed l'argumèint; e pó a's pōl scréver quèl ed la sitê o dal paèiṣ al dé d'incō. Ânca al sît dla cmûna, normalmèint, al gh'à óna o pió pâgini ch'e prén turnêr cômdi[1]. E pó, s'e sî furtunê, a gh'é ânca la pâgina cumpâgna ed la vichipedéia in italiân[2]. Dôpa, metî al sgnîn per "stôria" int la rîga dla cmûna.
  • Metîgh ânca un puchinîn ed bibliograféia: in dó j avî catê al materiêl, di sît interesânt, di léber impurtânt. Per còst, a gh'é al mudèl {{BIBLIOGRAFIA}}; cun ste mudèl e prî ânca zuntêr al nôti, na lésta ed pâgini ch'e gh'ân a vèder sēgh, ed al rimând a na pâgina ed la vichipedéia in italiân s'e sî partîn cun na tradusiòun. Dôpa, metî per "bibliogr." int la rîga dla cmûna.
  • Na bèla vòuṣ, specialmèint na vòuṣ ed geograféia, la vōl al só fôto. În prî catêr in commons.wikimedia.org o int al pâgini dal cmûni italiân. Mèj a sré ed fêren da per nuêter, acsé an gh'é mìa di prublēma cun i dirét d'autōr. Quând e pensê che dal fôto e'gh n'în sìa asê, metî per "figûri" int la rîga dla cmûna.
  • Fê un óltim cuntrôl ch'an egh sìa mìa dal tèst scupiasê o dal fôto ch'e's pôsen dêr di fastédi cun al copyright, e metî per "dirét" int la rîga dla cmûna. Dôpa, s'l'é tót finî, scrivî {{APOST}},

, e pasê a n'êtra cmûna.

Uṣvèj impurtânt

[mudéfica la surzéia]
  • La Tabèla ed sûnt in êlt a dréta. Còl ch'e gh'îva da fêr, mé e l'ó quêṣi fât (sōl che {{formatnum:}} al funsiòuna in inglèiṣ e mìa in italiân! E gh'òm da dmandêr ed gnîr adatê a la it.wikipedia.). E gh'ó da scréver na pâgina ed spiegasioùn per quî ch'e vōlen druvêr al mudèl. Mó al tradusiòun j în lé sōl per l'arzân e al mudnèiṣ, dêgh sòta! --Tèstaquêdra 01:49, 26 Nuvàmber 2007 (UTC)
    La pâgina ed spiegasiòun l'é prûnta! --Tèstaquêdra 23:59, 4 Dzèmber 2007 (UTC)
  1. L'impurtânt l'é arcurdêres che tór l'idèia l'é sèimper permès, mó cupiêr o tradûṣer spiân al và incòuntra al problēma di dirét d'autōr, e an al pròm mìa fêr.
  2. Ed còla e prî fêr tót al tradusiòun ch'e vrî s'e metî l'urégin.