L'Officiel du jeu Scrabble

Cet article peut contenir un travail inédit ou des déclarations non vérifiées (août 2024).

Vous pouvez aider en ajoutant des références ou en supprimant le contenu inédit. Voir la page de discussion pour plus de détails.

L'Officiel du jeu Scrabble

Format	Dictionnaire
Sujet	Scrabble francophone
Date de parution	Depuis janvier 1990
Éditeur	Éditions Larousse

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

L'Officiel du Scrabble (ODS) ou L'Officiel du jeu Scrabble est le dictionnaire officiel du jeu de Scrabble francophone depuis le 25 janvier 2011 (depuis 1999 pour la deuxième appellation). Il est édité par Larousse.

Jusqu'en 1989, la référence des scrabbleurs en club et en compétition est le Petit Larousse illustré (PLI). Bien que référence commode (vocabulaire très étendu, vendu partout), le PLI possédait néanmoins quelques défauts pour la pratique du Scrabble :

• il était peu explicite quant aux conjugaisons (on se référait en la matière à L'art de conjuguer de Bescherelle) ;
• il contenait de nombreux mots impossibles à jouer ou non autorisés au Scrabble : mots de plus de 15 lettres, mots composés, symboles chimiques, noms propres, , etc. ;
• certains pluriels ou variabilités étaient ambigus ou non précisés. Le règlement international comportait une annexe importante consacrée au vocabulaire admis, mise à jour chaque année, avec des précisions grammaticales diverses ;
• et, surtout, avec une refonte tous les huit à dix ans, c'étaient alors des milliers de mots qui apparaissaient ou — plus gênant encore — disparaissaient.

Au début des années 1980, à l'exemple de l'Official Scrabble Players Dictionary américain, paru en 1978, l'idée d'un dictionnaire de référence spécifique au Scrabble francophone fait son chemin, appuyée par deux dirigeants : Jean Zengers (président de la Fédération internationale de Scrabble francophone, FISF) et Philippe Lormant (président de la Fédération française de Scrabble, FFSc). Ils constituent un groupe de réflexion en 1984, puis le projet est adopté en 1986 par toutes les fédérations membres de la FISF.

Un comité de rédaction, intégralement composé de joueurs de Scrabble, est alors constitué sous la présidence du Belge Yvon Duval (champion du monde en 1978). Il est notamment décidé de faire figurer dans l'ODS la quasi-totalité des mots qui avaient disparu à la suite des refontes du PLI de 1981 et 1989. Ils seront intégrés, avec des milliers d'autres mots « nouveaux », dans la première édition.

Le 14 août 1989, à l'occasion des championnats du monde à Namur (Belgique), l'Officiel du Scrabble est officiellement présenté au public. Ce dictionnaire devient la seule et unique référence à compter du 1^er janvier 1990.

Par rapport aux autres dictionnaires, l'ODS se caractérise par des définitions succinctes (les mots jugés connus de tous ou dérivés de mots voisins n'ayant même aucune définition) et de rares suppressions de mots d'une édition à l'autre.

À chaque édition (tous les quatre ou cinq ans), l'ODS inclut les nouveaux mots entrés dans le Petit Larousse et d'autres dictionnaires de grande diffusion. S'y ajoutent des mots proposés par les joueurs et/ou sélectionnés par les membres du comité de rédaction.

Selon les conditions du contrat avec Larousse, le nombre d'entrées ajoutées ou modifiées ne doit pas dépasser 10 % du nombre d'entrées total (soit environ 6 800).

• 1984 : création d'un groupe de réflexion sur un ouvrage de référence pour le Scrabble.
• 1986 : le projet est adopté. Création d'un comité de rédaction composé de scrabbleurs francophones.
• 1989 : le 14 août, présentation officielle de l'ODS1 lors des championnats du monde à Namur.
• 1990 : entrée en vigueur de l'ODS1, nommé à l'époque L'Officiel du Scrabble, avec 5 800 nouvelles entrées par rapport à l'ancien ouvrage de référence, le Petit Larousse 1989.
• 1994 : entrée en vigueur de l'ODS2 avec environ 1 500 nouvelles entrées, corrigeant la plupart des oublis ou erreurs de la première édition.
• 1999 : entrée en vigueur de l'ODS3 avec environ 2 000 nouvelles entrées, prenant en compte la refonte du Petit Larousse 1998 (mais en gardant le principe de conserver les mots disparus de cette même édition). À la demande de Mattel, propriétaire de la marque Scrabble (sauf pour l'Amérique du Nord), le dictionnaire est renommé L'Officiel du jeu Scrabble.
• 2004 : entrée en vigueur de l'ODS4 avec environ 750 nouvelles entrées, dont de nombreux noms d'habitants.
• 2008 : entrée en vigueur de l'ODS5 (sorti en juillet 2007) avec environ 2 500 nouvelles entrées.
• 2012 : entrée en vigueur de l'ODS6 (sorti en juin 2011) avec environ 1 550 nouvelles entrées.
• 2016 : entrée en vigueur de l'ODS7 (sorti le 17 juin 2015) avec environ 1 570 nouvelles entrées.
• 2020 : entrée en vigueur de l'ODS8 (sorti le 19 juin 2019) avec environ 1 600 nouvelles entrées.
• 2024 : entrée en vigueur de l'ODS9 (sorti le 14 juin 2023) avec environ 750 nouvelles entrées^[1].

Presque aucun mot n'est supprimé d'une édition à l'autre. Si cela permet une grande stabilité, cela signifie aussi que l'ODS comprend de nombreux mots tombés en désuétude et disparus de tous les dictionnaires courants depuis les années 1980. Cela se remarque surtout au niveau de l'argot et autres mots de faible durée de vie.

• De même, les mots de notoriété très récente peuvent en être absents du fait des mises à jour moins fréquentes que celles d'un dictionnaire courant.
• La présence de nombreux particularismes régionaux (africanismes, helvétismes, québécismes, acadianisme, gallicisme…) typiquement peu représentés dans les dictionnaires de grande diffusion peut surprendre le lecteur habitué à ce type d'ouvrage.
• La transcription phonétique utilisée dans l'ODS, censée être intuitive, n'est ni conforme à l'Alphabet phonétique international (standard pour les dictionnaires francophones), ni systématique, ni même complète : souvent elle n'indique qu'un seul son du mot.
• Les définitions, succinctes, sont parfois approximatives. D'autre part, le choix des mots non définis présuppose un niveau d'étude et de culture générale fixé arbitrairement, inadapté notamment pour les joueurs scolaires et dans le cas des mots peu ou pas connus hors de l'Europe.
• Son coût, environ 30 euros, équivalent à celui du Petit Larousse, est plutôt élevé si l'on compare les deux ouvrages.
• La nomenclature est la propriété de Larousse, qui restreint sa diffusion et son utilisation, notamment le développement de produits dérivés. Au contraire, Collins, éditeur de la liste de mots anglophones, autorise son utilisation non commerciale ce qui permet la mise à disposition des joueurs des moyens d'entraînement et de vérification gratuits.
• Certains mots racistes comme « bougnoule », « chinetoque » ou « youpin » sont absents du fait d'un véto de l'éditeur, alors que d'autres mots insultants comme « boche » ou des injures homophobes (« fifi », « fiot(t)e », « tafiole », « tarlouze », « tantouze ») sont présents ou absents, selon une logique complexe^[2],[3].
• Des abréviations et des acronymes usuels sont acceptés tandis que la plupart des sigles ne figurent pas, sans logique évidente^[4].

• Portail officiel de L'officiel du Scrabble sur le site de la FISF

• Portail des jeux
• Portail de la langue française et de la francophonie