Monarchie trinidadienne
Reine de Trinité-et-Tobago (en) Queen of Trinidad and Tobago | ||
![]() Armoiries de Trinité-et-Tobago. | ||
![]() Élisabeth II, unique reine de Trinité-et-Tobago. | ||
Création | ||
---|---|---|
Abrogation | ||
Première titulaire | Élisabeth II | |
Dernière titulaire | Élisabeth II | |
modifier ![]() |
La monarchie trinidadienne est le régime politique en vigueur à Trinité-et-Tobago entre 1962 et 1976. Trinité-et-Tobago partage alors son monarque avec le Royaume-Uni et d'autres États souverains appelés royaumes du Commonwealth.
Ancienne colonie de la Couronne, Trinité-et-Tobago obtient son indépendance le . La reine Élisabeth II reste chef de l'État, et porte dès lors le titre distinct de reine de Trinité-et-Tobago. La majorité de ses pouvoirs constitutionnels sont délégués au gouverneur général de Trinité-et-Tobago, qui est son représentant dans le pays. En effet, le système politique trinidadien est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.
La monarchie est abolie le , date à laquelle le pays devient une république tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth, tandis qu'un président la remplace comme chef de l'État.
Histoire
[modifier | modifier le code]La monarchie trinidadienne est créée par la loi du sur l'indépendance de Trinité-et-Tobago, qui transforme la colonie en une monarchie constitutionnelle souveraine et indépendante[1]. En effet, Trinité-et-Tobago a choisi de conserver le monarque du Royaume-Uni, en l'occurrence Élisabeth II, comme chef de l'État au lieu de devenir une république. Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales le , le gouvernement trinidadien a réuni une conférence constitutionnelle sur la question de l'indépendance, pour débattre de la forme politique du nouvel État. La conférence s'est finalement prononcée en faveur d'une monarchie constitutionnelle basée sur le système de Westminster bien que certains participants se soient exprimés pour une république, estimant que le maintien de la reine à la tête du pays affecterait la souveraineté de la future nation[2].
La princesse Mary, princesse royale, représente la reine Élisabeth II lors des célébrations de l'indépendance dans le pays. Peu avant minuit le , elle participe au Parlement à la cérémonie de lever du drapeau lors de laquelle le drapeau colonial est remplacé par le nouveau drapeau de Trinité-et-Tobago. Accompagnée du Premier ministre Eric Williams, la princesse royale assiste ensuite à un service de dédicace à la cathédrale de la Sainte-Trinité[3]. La princesse ouvre le premier Parlement du pays au nom de la reine et donne lecture d'un message adressé par Élisabeth II au peuple de Trinité-et-Tobago[4].
Rôle constitutionnel
[modifier | modifier le code]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_the_Governor-General_of_Trinidad_and_Tobago_%281962%E2%80%931976%29.svg/220px-Flag_of_the_Governor-General_of_Trinidad_and_Tobago_%281962%E2%80%931976%29.svg.png)
Le dominion de Trinité-et-Tobago est un royaume du Commonwealth et partage son monarque avec le Royaume-Uni et d'autres pays qui ont choisi de conserver le souverain britannique comme chef d'État, dont l'Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande.
La Constitution trinidadienne de 1962 maintient la reine Élisabeth II comme chef d'État « direct et immédiat » de Trinité-et-Tobago. De fait, le gouvernement du Royaume-Uni ne peut plus intervenir sur les questions relatives à Trinité-et-Tobago[5].
La Constitution confie au monarque le pouvoir exécutif, qui est exercé en son nom par le gouverneur général de Trinité-et-Tobago[6]. La reine n'en demeure pas moins chef de l'État et le gouverneur général, qui est son représentant, ne peut agir que sur l'avis du Premier ministre[2].
En outre, les textes de loi adoptés par le Parlement doivent être approuvés par le gouverneur général[7].
Pouvoirs exécutif et législatif
[modifier | modifier le code]Le gouvernement de Trinité-et-Tobago est connu sous le nom de gouvernement de Sa Majesté[8],[9].
La reine fait officiellement partie du Parlement de Trinité-et-Tobago avec le Sénat et la Chambre des représentants[10]. Aussi, toutes les lois ne sont promulguées qu'avec l'octroi de la sanction royale, accordée par le gouverneur général au nom de la reine[7]. Il peut réserver un projet de loi « au plaisir de Sa Majesté », c'est-à-dire refuser son consentement au texte et le présenter directement à la souveraine pour qu'elle prenne une décision personnelle. Il peut également y opposer son veto complet en refusant son assentiment. Il est chargé de convoquer, de proroger et de dissoudre le Parlement[11]. Le gouverneur général nomme les ministres trinidadiens sur les conseils du Premier ministre[12].
Pouvoir judiciaire
[modifier | modifier le code]La plus haute juridiction de Trinité-et-Tobago est le Comité judiciaire du Conseil privé à Londres[13]. La reine et, par extension, le gouverneur général peuvent exercer la « prérogative royale de clémence » et gracier les infractions contre la Couronne, que ce soit avant, pendant ou après un procès[14].
Rôle culturel
[modifier | modifier le code]Politique étrangère
[modifier | modifier le code]Les représentants de Trinité-et-Tobago auprès des pays étrangers sont accrédités par le monarque. Les lettres de créance sont officiellement délivrées au nom du monarque[15].
Distinctions honorifiques
[modifier | modifier le code]Au sein des royaumes du Commonwealth, le monarque est considéré comme le fons honorum (source d'honneurs). Ainsi, la souveraine, en tant que monarque de Trinité-et-Tobago, confère des récompenses et des honneurs à Trinité-et-Tobago en son nom. La plupart d'entre eux sont décernés sur l'avis du gouvernement de Sa Majesté[16],[17].
Le , Élisabeth II, agissant sur les conseils du cabinet de Trinité-et-Tobago, crée par lettres patentes un ensemble de distinctions spécifiques à Trinité-et-Tobago, réunies sous l'appellation « Ordre de la Trinité » et récompensant des « services distingués ou méritants » ou des actes de « bravoure »[18].
Serment d'allégeance
[modifier | modifier le code]Le gouverneur général de Trinité-et-Tobago, les membres du Parlement, les ministres et les juges de la Haute Cour et de la Cour d'appel doivent réciter un serment d'allégeance à la reine. Ce serment, récité lors de leur entrée en fonction, prend la forme suivante : « I, (name), do swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Her Heirs and Successors, according to law. So help me God[19]. » (« Je, (nom), jure d'être fidèle et de porter une véritable allégeance à Sa Majesté la Reine Élisabeth II, à ses héritiers et successeurs, conformément à la loi. Que Dieu me vienne en aide. »).
Titre de la reine
[modifier | modifier le code]La reine Élisabeth II possède officiellement un titre différent dans chacun des royaumes du Commonwealth. Jusqu'en 1962, Trinité-et-Tobago est membre de l'Empire britannique, et Élisabeth II y règne en tant que reine du Royaume-Uni[20]. Après l'indépendance du pays, un nouveau titre est adopté pour la reine afin de préciser l'aspect à la fois distinct et partagé de la monarchie trinidadienne. À partir du , le titre de la reine est le suivant[20] :
« Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Trinidad and Tobago and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. »
« Élisabeth Deux, par la grâce de Dieu, reine de Trinité-et-Tobago et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth. »
Entre le et le , Élisabeth II conservait son titre britannique, à savoir : « Élisabeth Deux, par la grâce de Dieu, reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth, défenseur de la foi »[20].
Étendard royal de Trinité-et-Tobago
[modifier | modifier le code]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Royal_Standard_of_Trinidad_and_Tobago_%281962%E2%80%931976%29.svg/220px-Royal_Standard_of_Trinidad_and_Tobago_%281962%E2%80%931976%29.svg.png)
Durant son règne trinidadien, Élisabeth II possède un drapeau personnel en tant que reine de Trinité-et-Tobago. Il est utilisé pour la première fois lors de sa visite dans le pays, en 1966. L'étendard royal présente les armoiries de Trinité-et-Tobago sous forme de bannière, qui reprend les couleurs du drapeau national. Les trois bateaux dorés représentent les trois caravelles utilisées par Christophe Colomb pour sa première expédition en Amérique : la Niña, la Pinta et la Santa María. Les deux oiseaux figurant au-dessus sont des colibris. Un disque bleu portant le monogramme royal, la lettre « E » couronnée et entourée d'une guirlande de roses dorées, apparaît au centre du drapeau[21].
Visite royale de 1966
[modifier | modifier le code]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Trinidad_and_Tobago_stamp%2C_1966.jpg/220px-Trinidad_and_Tobago_stamp%2C_1966.jpg)
Élisabeth II visite Trinité-et-Tobago accompagnée du duc d'Édimbourg du au , dans le cadre de sa tournée des Caraïbes[22]. Le couple royal est accueilli par le gouverneur général de Trinité-et-Tobago, Sir Solomon Hochoy, Lady Hochoy, le Premier ministre Eric Williams et sa fille Erica[23].
Durant sa visite, la reine dépose une couronne de fleurs sur le cénotaphe, visite l'université des Antilles à Sainte-Augustine, traverse San Fernando en voiture et assiste à un rassemblement d'écoliers à Queen's Park[23].
Le , Élisabeth II est le premier monarque régnant à ouvrir une session du Parlement. Dans son discours du Trône, elle expose les projets du gouvernement trinidadien pour 1966 et dit prier pour que Dieu donne la force et la fermeté au gouvernement et à la nation pour qu'ils maintiennent le cap qu'ils ont librement choisi de suivre[23].
Le carnaval de Trinité-et-Tobago devant avoir lieu quinze jours plus tard, la population a organisé une avant-première pour le couple royal. Certains des artistes représentaient des personnages historiques, et la reine aurait été amusée par un homme déguisé en roi Henri VIII. Plus tard, la reine déclare : « Si ce n'est qu'un avant-goût, le vrai carnaval doit être fabuleux »[24],[25]. Le , Élisabeth et Philip effectuent une visite sur l'île de Tobago, au cours de laquelle ils se rendent à Fort George et traversent toute la partie ouest de l'île. Dans l'après-midi, ils assistent à une garden-party à la résidence du gouverneur général à Tobago. Ils quittent le pays le soir même pour la Grenade à bord du Britannia[23].
Une série de quatre timbres est émise à Trinité-et-Tobago pour commémorer la visite royale de 1966[26].
Abolition de la monarchie
[modifier | modifier le code]Le , lors d'une séance à la Chambre des représentants, le Premier ministre Eric Williams présente une motion pour une réforme constitutionnelle. Il suggère que les députés approuvent la nomination d'un comité mixte du Parlement, qui comprendrait des représentants de tous les partis politiques, afin d'examiner la possibilité pour Trinité-et-Tobago de devenir une république[27]. Le comité est nommé le ; il se réunit une fois, le . Toutefois, dans son rapport au Parlement, le comité déclare qu'il n'est pas en mesure d'achever l'examen de la question qui lui a été confiée et recommande qu'un nouveau comité soit nommé à la session suivante[27].
Le gouverneur général annonce alors la décision du gouvernement de nommer une commission constitutionnelle, qui aurait pour but de faire des recommandations pour la révision de la Constitution, et également de produire un projet de Constitution. Après deux ans et six mois de travail, la commission présente le rapport complet avec ses recommandations, ainsi que le projet de Constitution au gouverneur général le [27].
Eric Williams dépose le projet de Constitution au Parlement le . Les deux chambres l'adoptent le [27]. Juste avant le vote, la plupart des opposants au texte ont quitté leurs sièges en signe de protestation. Une motion est également déposée par un citoyen privé à la Cour suprême de San Fernando pour empêcher le gouverneur général d'octroyer la sanction royale à un projet de Constitution républicaine, mais cette tentative échoue[27]. Le texte reçoit l'assentiment du gouverneur général le suivant[28].
La nouvelle Constitution entre officiellement en vigueur le ; Trinité-et-Tobago cesse d'être un royaume du Commonwealth, mais reste membre de l'organisation dirigée par Élisabeth II en tant que république du Commonwealth. Sir Ellis Clarke, dernier gouverneur général, devient le premier président de Trinité-et-Tobago[27].
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code] : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- (en) « Trinidad and Tobago (Constitution) Order in Council 1962 » [PDF], sur laws.gov.tt (consulté le ).
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Histoire de Trinité-et-Tobago
- Gouverneur général de Trinité-et-Tobago
- Président de Trinité-et-Tobago
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Queen of Trinidad and Tobago » (voir la liste des auteurs).
- (en) « Trinidad and Tobago Independence Act 1962 », sur legislation.gov.uk (consulté le ).
- (en) Selwyn D. Ryan, Race and nationalism in Trinidad and Tobago : a study of decolonization in a multiracial society, Toronto, University of Toronto Press, (ISBN 0-8020-5256-8, OCLC 553386), p. 314-322.
- (en) Commonwealth Survey, vol. 8, Central Office of Information, (lire en ligne), p. 749.
- (en) Hispanic American Report, vol. 15, Stanford University, Hispanic World Affairs Seminar, (lire en ligne), partie 2, p. 815-816.
- (en) William Dale, « The Making and Remaking of Commonwealth Constitutions », The International and Comparative Law Quarterly, no 42 (1), , p. 67-83 (ISSN 0020-5893, DOI 10.1093/iclqaj/42.1.67, JSTOR 761166).
- Constitution 1962, p. 75-76.
- Constitution 1962, p. 69-70.
- (en) Journals of the House of Commons, vol. 222, Chambre des communes du Royaume-Uni, (lire en ligne), p. 484.
- (en) The Colonial Office List, H.M. Stationery Office, (lire en ligne), p. 203.
- Constitution 1962, p. 55.
- Constitution 1962, p. 71.
- Constitution 1962, p. 76.
- Constitution 1966, p. 87.
- Constitution 1966, p. 81.
- (en) Office of the Prime Minister, Constitution Reform : Speech, Government Printer of South Africa, (lire en ligne), p. 13.
- (en) « Birthday Honours, 1965 », The London Gazette, no 43672, , p. 5521-5522 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
- (en) « Birthday Honours, 1967 », The London Gazette, no 44331, , p. 6319-6320 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
- (en) « Judgment » [PDF], sur webopac.ttlawcourts.org, (consulté le ).
- Constitution 1966, p. 105.
- (en) « Trinidad and Tobago: Heads of State: 1962-1976 », sur archontology.org, (consulté le ).
- (en) Christian Fogd Pedersen, The International Flag Book in Color, Morrow, (ISBN 9780688018832), p. 211.
- (en) « Commonwealth visits since 1952 » [PDF], sur royal.uk (consulté le ).
- (en) Chronicle, vol. 81, West India Committee, (lire en ligne), p. 125.
- (en) BFI National Archive, « The Royal Tour of the Caribbean (1966) », sur youtube.com (consulté le ).
- (en) British Pathé, « Queen In West Indies – Technicolor (1966) », sur youtube.com (consulté le ).
- (en) The Parliamentarian : Journal of the Parliaments of the Commonwealth, vol. 89, General Council of the Commonwealth Parliamentary Association, (lire en ligne), p. 360.
- (en) Parlement de Trinité-et-Tobago, « For the People : The Creation of a Republic », sur youtube.com (consulté le ).
- (en) « Trinidad and Tobago Republic Bill [H.L.] (Hansard, 21 July 1976) », sur api.parliament.uk (consulté le ).