Template:Passo biblico
![Info](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Template-info.svg/45px-Template-info.svg.png)
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Passo biblico/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Passo biblico/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Passo biblico/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista
Genera un link esterno al sito laparola.net di Richard Wilson che è un link per mostrare un passo biblico, secondo la documentazione che si trova qui. Il template {{citazione biblica}} è simile e permette di inserire anche una citazione.
L'idea viene dal template {{bibleverse}} di en.wiki.
Uso del template
La sintassi di base del template è la seguente:
{{passo biblico|libro biblico|riferimento a capitolo e versetti}}
Si scrive ad esempio:
{{passo biblico|Genesi|2,4.6-11}}
che genera: Genesi 2,4.6-11[1].
Il libro può essere specificato per intero o con un'abbreviazione, come chiarito qui. Le abbreviazioni che si possono usare per i libri biblici sono qui.
Il nome del libro può essere nascosto col parametro libro=no
:
{{passo biblico|Genesi|2,4.6-11|libro=no}}
che genera: 2,4.6-11[2].
Con il parametro 3 si può invece impostare un nome per il libro biblico diverso da quello di default. Se, per esempio, si vuole produrre "Libro della Genesi" invece di "Genesi", si scrive:
{{passo biblico2|Gn|2,4.6-11|Libro della Genesi}}
che restituisce: Libro della Genesi 2,4.6-11[3].
Se al parametro 3 si dà il valore b
(che sta per «breve»), verrà restituito Gn 2,4.6-11[4].
È possibile visualizzare contemporaneamente passi da libri diversi specificando solo il primo parametro del template in questo modo:
{{passo biblico|libro1+riferimento1.libro2+riferimento2}}
Il carattere + separa il nome del libro dal riferimento, mentre il carattere . separa i libri diversi. Ad esempio si scrive:
{{passo biblico|Gn+1,1-10.Gv+1,1-5}}
che genera: Gn+1,1-10.Gv+1,1-5[5].
Nelle note non si può utilizzare questo template, si usa invece Template:Cita passo biblico.
Richard Wilson ha creato una pagina apposita per mostrare i risultati in tre versioni:
- CEI (cattolica)
- Nuova Diodati (protestante)
- Nuova Riveduta (protestante)
Per molte citazioni di salmi la pagina creata da Wilson non è corretta perché la versione CEI utilizzata numera i salmi in modo diverso dalle altre due.
Note
- ^ Genesi 2,4.6-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Genesi 2,4.6-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Gn 2,4.6-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Gn 2,4.6-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Gn+1,1-10.Gv+1,1-5, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
Genera un link esterno al sito laparola.net di Richard Wilson. Il template:Citazione biblica è simile e permette di inserire anche una citazione.
Parametro | Descrizione | Tipo | Stato | |
---|---|---|---|---|
libro biblico | 1 | Il libro può essere specificato per intero o con un'abbreviazione, come indicato sul sito laparola.net. Per specificare più passi, utilizzare la sintassi "libro1+riferimento1.libro2+riferimento2"
| Stringa | obbligatorio |
riferimento a capitolo e versetti | 2 | Indicare "capitolo":"versetti" (separati da trattino per includere anche i versetti intermedi; separati da un punto se si vogliono cercare solo dei versetti specifici)
| Stringa | facoltativo |
Nome alternativo libro biblico | 3 | un nome per il libro biblico diverso da quello di default. | Stringa | facoltativo |
un nome per il link | nome | nessuna descrizione
| Sconosciuto | facoltativo |
Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Passo biblico/TemplateData (modifica·cronologia)
Genera un link esterno al sito laparola.net di Richard Wilson per mostrare un passo biblico. Il template:quote biblico è simile e inserisce anche la citazione. Il template non produce il nome del libro biblico, ma solo il riferimento ai capitoli e versetti.
Parametro | Descrizione | Tipo | Stato | |
---|---|---|---|---|
Libro biblico | 1 | Il libro può essere specificato per intero o con un'abbreviazione, come indicato sul sito laparola.net. Per specificare più passi, utilizzare la sintassi "libro1+riferimento1.libro2+riferimento2" | Stringa | obbligatorio |
Riferimento a capitolo e versetti | 2 | Indicare "capitolo":"versetti" (separati da trattino per includere anche i versetti intermedi; separati da virgola se si vogliono cercare solo dei versetti specifici)
| Stringa | facoltativo |
Nome | nome | un nome per il link | Stringa | facoltativo |