قرە
بلێڤکرن
دەستکاریناڤدێر
دەستکاری| زایەندا نێرئا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | قرە | قرە |
| ئیزافە | قرەیێ | قرەیێن |
| چەماندی | قرەیی | قرەیان |
| نیشاندەرا چەماندی | وی قرەیی | وان قرەیان |
| بانگکرن | قرەیۆ | قرەینۆ |
| زایەندا نێرئا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | قرەیەک | قرەین |
| ئیزافە | قرەیەکی | قرەینە |
| چەماندی | قرەیەکی | قرەینان |
قرە نێر
- گوندۆر، پەتێخ، خەرووزە، قۆمی، قاون،
فێکیەک زەرئوو گرۆڤەرئوو شیرینئە ئوو نێزی زەبەشانئە .- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- تاهلک، کەلەک[ئەڤ رێز ژئا لیێ بۆتێ ڤە لێ هاتیە زێدەکرن، ژ کەرەما خوە رە کۆنترۆل بکە!]..
ژێ
دەستکاریناڤێ زانستی
دەستکاریئەتیمۆلۆژی
دەستکاری- ئەتیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ نەهاتیە نڤیسین.ئە گەر تو ب راستی بزانی، کەرەم بکە بشکۆکا "بگوهێرە" یا د سەر ڤان گۆتنان رە بتکینەئوو ئە تیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ بنڤیسە. چاڤکانیێن کو تەئە وئە تیمۆلۆژی ژێ گرتیە ژی بنڤیسە.
وەرگەر
دەستکاری- ئالمانی: مەلۆنە → دە مێ
- دانمارکی: مەلۆن
- ئەسپەرانتۆیی: مەلۆنۆ
- فارسی: طالبی → فا، گرمک → فا، گندر، کمبزه → فا، خربزه → فا
- فینی: مەلۆن → ف
- فرانسی: مەلۆن → فر
- حۆلەندی: مەلۆەن → نل
- ئینگلیزی: مەلۆن → ەن
- ئیتالی: مەلۆن → ت
- کاتالانی: مەلó → جا
- مەجاری: دننیە → هو
- نۆروەجی: مەلۆن → نۆ
- پاپیامەنتۆیی: ملۆن
- پۆرتوگالی: مەلãۆ → پت، مەلۆەرۆ → پت
- روسی: арбуз → رو (اربوز)، дыня → رو (دینژا)
- سپانی: مەلóن → ەس
- سوێدی: مەلۆن → سڤ
- ترکی: کاڤون → تر، ؟چایدانلıک → تر
لێکەر
دەستکاریقرە