Księga przyjaciół Natsume

Księga przyjaciół Natsume
jap. 夏目友人帳 (Natsume yūjin-chō)
Gatunek	iyashikei[1] tajemnica[2] nadprzyrodzone[2]
Manga
Autor	Yuki Midorikawa
Wydawca	Hakusensha
Polski wydawca	Studio JG
Odbiorcy	shōjo
Drukowana w	LaLa DX (2003–2008) LaLa (2007–obecnie)
Wydawana	10 czerwca 2003 – obecnie
Liczba tomów	31
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Takahiro Omori Kotomi Deai (s5–7) Hideki Ito (s7)
Scenariusz	Ken’ichi Kanemaki (s1–2) Sadayuki Murai (s3–7)
Muzyka	Makoto Yoshimori
Studio	Brain’s Base (s1–4) Shuka (s5–7)
Stacja telewizyjna	TV Tokyo
Premierowa emisja	8 lipca 2008 – obecnie
Liczba odcinków	74 + 6 OVA
Film animowany
Gekijōban Natsume yūjin-chō: Utsusemi ni musubu (2018) Natsume yūjin-chō: Ishi okoshi to ayashiki raihōsha (2021)

Księga przyjaciół Natsume (jap. 夏目友人帳 Natsume yūjin-chō) – shōjo-manga autorstwa Yuki Midorikawy. Od czerwca 2003 do kwietnia 2008 była wydawana w magazynie LaLa DX, natomiast od lipca 2007 ukazuje się w czasopisma LaLa.

Na podstawie mangi powstało 6 sezonów anime, emitowanych w latach 2008–2017. Produkcją pierwszych czterech serii zajęło się studio Brain’s Base, natomiast za kolejne odpowiadało studio Shuka. Premiera siódmego sezonu zaplanowana jest na październik 2024.

W 2018 i 2021 roku zostały wydane także dwa filmy anime, zatytułowane odpowiednio: Gekijōban Natsume yūjin-chō: Utsusemi ni musubu oraz Natsume yūjin-chō: Ishi okoshi to ayashiki raihōsha.

Polski przekład mangi ukazuje się nakładem wydawnictwa Studio JG.

Fabuła skupia się na losach osieroconego chłopca imieniem Takashi Natsume, który posiada umiejętność widzenia yōkai (ayakashi). Chłopak dziedziczy po babce Reiko „Księgę Przyjaciół” zawierającą imiona yōkai. Takashi korzystając z pomocy Mistrza Nyanko decyduje się zwrócić owe imiona. Nie jest to jednak łatwe, ponieważ nie wszystkie potwory mają pokojowe zamiary, a niektóre nawet pragną ukraść Księgę by wykorzystać ją do własnych celów.

• Takashi Natsume (jap. 夏目 貴志 Natsume Takashi)

Seiyū: Hiroshi Kamiya, Ayumi Fujimura (dziecko)^[3]

• Madara (jap. 斑) / Mistrz Nyanko (jap. ニャンコ先生 Nyanko-sensei)

Seiyū: Kazuhiko Inoue, Sanae Kobayashi (licealistka)^[3]

• Reiko Natsume (jap. 夏目 レイコ Natsume Reiko)

Seiyū: Sanae Kobayashi^[3]

• Kaname Tanuma (jap. 田沼 要 Tanuma Kaname)

Seiyū: Kazuma Horie^[3]

• Toru Taki (jap. 多軌 透 Taki Tōru)

Seiyū: Rina Satō^[4]

• Jun Sasada (jap. 笹田 純 Sasada Jun)

Seiyū: Miyuki Sawashiro^[3]

• Shuichi Natori (jap. 名取 周一 Natori Shūichi)

Seiyū: Akira Ishida, Fuyuka Ōura (dziecko)^[3]

• Seiji Matoba (jap. 的場 静司 Matoba Seiji)

Seiyū: Jun’ichi Suwabe

• Atsushi Kitamoto (jap. 北本 篤史 Kitamoto Atsushi)

Seiyū: Hisayoshi Suganuma^[3]

• Satoru Nishimura (jap. 西村 悟 Nishimura Satoru)

Seiyū: Ryōhei Kimura^[3]

• Toko Fujiwara (jap. 藤原 塔子 Fujiwara Tōko)

Seiyū: Miki Itō^[3]

• Shigeru Fujiwara (jap. 藤原 滋 Fujiwara Shigeru)

Seiyū: Eiji Itō^[3]

• Hinoe (jap. ヒノエ)

Seiyū: Akemi Okamura^[3]

• Misuzu (jap. 三篠)

Seiyū: Takaya Kuroda^[3]

Manga początkowo była wydawana w magazynie LaLa DX wydawnictwa Hakusensha od 10 czerwca 2003^[5][6] do 10 kwietnia 2008^[7], natomiast od 24 lipca 2007 ukazuje się siostrzanym magazynie LaLa^[8][9]. Pierwszy tankōbon został wydany 5 października 2005, według zaś stanu na 5 września 2024, do tej pory opublikowano 31 tomów.

W Polsce prawa do dystrybucji serii nabyło wydawnictwo Studio JG^[10].

Nr	Język japoński		Język polski
	Data wydania	ISBN	Data wydania	ISBN
1	5 października 2005[11]	ISBN 978-4-592-17158-4	28 września 2018[12]	ISBN 978-83-8001-352-0
2	5 sierpnia 2006[13]	ISBN 978-4-592-17159-1	20 listopada 2018[14]	ISBN 978-83-8001-370-4
3	5 lutego 2007[15]	ISBN 978-4-592-18446-1	14 lutego 2019[16]	ISBN 978-83-8001-391-9
4	4 sierpnia 2007[17]	ISBN 978-4-592-18447-8	27 marca 2019[18]	ISBN 978-83-8001-428-2
5	5 marca 2008[19]	ISBN 978-4-592-18448-5	29 maja 2019[20]	ISBN 978-83-8001-443-5
6	5 lipca 2008[21]	ISBN 978-4-592-18449-2	16 lipca 2017[22]	ISBN 978-83-8001-458-9
7	5 stycznia 2009[23]	ISBN 978-4-592-18667-0	19 września 2019[24]	ISBN 978-83-8001-482-4
8	3 lipca 2009[25]	ISBN 978-4-592-18668-7	8 listopada 2019[26]	ISBN 978-83-8001-504-3
9	4 stycznia 2010[27]	ISBN 978-4-592-18669-4	21 stycznia 2020[28]	ISBN 978-83-8001-530-2
10	5 lipca 2010[29]	ISBN 978-4-592-18670-0	18 marca 2020[30]	ISBN 978-83-8001-544-9
11	4 marca 2011[31]	ISBN 978-4-592-19361-6	4 czerwca 2020[32]	ISBN 978-83-8001-581-4
12	5 lipca 2011[33]	ISBN 978-4-592-19362-3	10 sierpnia 2020[34]	ISBN 978-83-8001-603-3
13	4 stycznia 2012[35]	ISBN 978-4-592-19363-0	30 września 2020[36]	ISBN 978-83-8001-620-0
14	5 lipca 2012[37]	ISBN 978-4-592-19364-7	17 grudnia 2020[38]	ISBN 978-83-8001-645-3
15	4 stycznia 2013[39]	ISBN 978-4-592-19365-4	28 lutego 2021[40]	ISBN 978-83-8001-671-2
16	5 lipca 2013[41]	ISBN 978-4-592-19366-1	7 maja 2021[42]	ISBN 978-83-8001-732-0
17	4 stycznia 2014[43]	ISBN 978-4-592-19367-8	30 czerwca 2021[44]	ISBN 978-83-8001-759-7
18	5 września 2014[45]	ISBN 978-4-592-19368-5	26 sierpnia 2021[46]	ISBN 978-83-8001-781-8
19	1 maja 2015[47]	ISBN 978-4-592-19369-2	3 grudnia 2021[48]	ISBN 978-83-8001-806-8
20	5 kwietnia 2016[49]	ISBN 978-4-592-19370-8	16 lutego 2022[50]	ISBN 978-83-8001-849-5
21	10 października 2016[51]	ISBN 978-4-592-19371-5	29 kwietnia 2022[52]	ISBN 978-83-8001-875-4
22	5 września 2017[53]	ISBN 978-4-592-19372-2	27 czerwca 2022[54]	ISBN 978-83-8001-932-4
23	5 września 2018[55]	ISBN 978-4-592-19373-9	5 sierpnia 2022[56]	ISBN 978-83-8001-963-8
24	2 maja 2019[57]	ISBN 978-4-592-19374-6	19 września 2022[58]	ISBN 978-83-8257-000-7
25	5 czerwca 2020[59]	ISBN 978-4-592-19375-3	22 listopada 2022[60]	ISBN 978-83-8257-030-4
26	4 stycznia 2021[61]	ISBN 978-4-592-19376-0	19 stycznia 2023[62]	ISBN 978-83-8257-053-3
27	3 września 2021[63]	ISBN 978-4-592-19377-7	27 marca 2023[64]	ISBN 978-83-8257-148-6
28	2 maja 2022[65]	ISBN 978-4-592-19378-4	10 lipca 2023[66]	ISBN 978-83-8257-186-8
29	4 stycznia 2023[67]	ISBN 978-4-592-19379-1	30 maja 2024[68]	ISBN 978-83-8257-242-1
30	5 września 2023[69]	ISBN 978-4-592-19380-7	—
31	5 września 2024[70]	ISBN 978-4-592-22201-9	—

Manga została zaadaptowana na telewizyjny serial anime, wyreżyserowany przez Takahiro Omoriego i emitowany na antenie TV Tokyo. Pierwsze cztery sezony zanimowało studio Brain’s Base, natomiast od piątego sezonu za produkcję odpowiada studio Shuka. Pierwszy sezon, składający się z 13 odcinków, emitowano od 8 lipca do 30 września 2008^[71]; drugi sezon, Zoku Natsume yūjin-chō (jap. 続 夏目友人帳), również liczący 13 odcinków, był emitowany od 6 stycznia do 31 marca 2009^[72]; trzeci 13-odcinkowy sezon, Natsume yūjin-chō san (jap. 夏目友人帳 参), nadawano między 5 lipca a 27 września 2011^[73]; czwarty sezon, Natsume yūjin-chō shi (jap. 夏目友人帳 肆), także składający się z 13 odcinków, był emitowany między 3 stycznia a 27 marca 2012^[74]; piąty sezon, Natsume yūjin-chō go (jap. 夏目友人帳 伍), który liczył 11 odcinków, był nadawany od 5 października do 21 grudnia 2016^[75]; szósty sezon, Natsume yūjin-chō roku (jap. 夏目友人帳 陸), także z liczący 11 odcinków, był emitowany od 12 kwietnia do 21 czerwca 2017^[76]; siódmy sezon, Natsume yūjin-chō shichi (jap. 夏目友人帳 漆), ma mieć swoją premierę 8 października 2024^[4].

Seria	Odcinki	Tytuł	Wykonawca	Źródło
Czołówka
1	1–13	„Issei no sei” (jap. 一斉の声)	Shūhei Kita	[77]
2	1–13	„Ano hi Time Machine” (jap. あの日タイムマシン Ano hi taimu mashin)	Long Shot Party	[78]
3	1–13	„Boku ni dekiru koto” (jap. 僕にできること)	HOW MERRY MARRY	[79]
4	1–13	„Ima, kono toki” (jap. 今、このとき)	Hiiragi	[80]
5	1–11	„Takarabako” (jap. タカラバコ)	Sasanomaly	[81]
6	1–11	„Floria” (jap. フローリア Furōria)	Tomohisa Sako	[82]
Napisy końcowe
1	1–13	„Natsu yūzora” (jap. 夏夕空)	Kōsuke Atari	[77]
2	1–13	„Aishiteru” (jap. 愛してる)	Callin	[78]
3	1–13	„Kimi no kakera” (jap. 君ノカケラ)	Kousuke Atari feat. Emiri Miyamoto	[79]
4	1–13	„Takaramono” (jap. たからもの)	Marina Kawano	[80]
5	1–11	„Akane sasu” (jap. 茜さす)	Aimer	[81]
6	1–11	„Kimi no uta” (jap. きみのうた)	Rei Yasuda	[82]

Film anime Gekijōban Natsume yūjin-chō: Utsusemi ni musubu ukazał się w japońskich kinach 29 września 2018. Za reżyserię odpowiadali Takahiro Ōmori i Hideki Itō, scenariusz napisał Sadayuki Murai, muzykę skomponował Makoto Yoshimori, natomiast animację wykonało studio Shuka^[83].

Drugi film, zatytułowany Natsume yūjin-chō: Ishi okoshi to ayashiki raihōsha, został wydany 16 stycznia 2021. Za produkcję odpowiedzialna była ta sama ekipa, która pracowała nad poprzednim filmem^[84].

W 2008 roku manga była nominowana do nagrody Manga Taishō^[85].

• Strona oficjalna mangi (jap.)
• Oficjalna strona anime (jap.)
• Manga Księga przyjaciół Natsume w bazie Anime News Network (ang.)
• Recenzja anime Księga przyjaciół Natsume na stronie tanuki.pl