11.22.63 (22 ноября 63-го) — американский мини-сериал, снятый по мотивам научно-фантастического романа американского писателя Стивена Кинга «11/22/63». Главную роль в сериале исполнил Джеймс Франко. Исполнительными продюсерами шоу выступили Дж. Дж. Абрамс, Стивен Кинг, Бриджет Карпентер и Брайан Бёрк. Премьера восьмисерийного сериала состоялась 15 февраля 2016 года на Hulu[1][2].

11.22.63
англ. 11.22.63
Жанры научная фантастика
детектив
триллер
драма
Создатели Джонатан Демми
Стивен Кинг
На основе романе «11/22/63» Стивена Кинга
Разработчик Бриджет Карпентер[англ.]
Режиссёр
Сценаристы Брайан Нельсон[англ.]
Джо Хендерсон
Бриджит Хейлс
В главных ролях Джеймс Франко
Крис Купер
Черри Джонс
Сара Гадон
Люси Фрай
Джордж Маккей
Дэниел Уэббер
Леон Риппи
Т. Р. Найт
Бруклин Судано
Джош Дюамель
Композитор Алекс Хэффес[англ.]
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 8
Производство
Исполнительные продюсеры Дж. Дж. Абрамс
Стивен Кинг
Бриджет Карпентер
Брайан Бёрк
Продюсеры Джозеф Боча
Джеймс Франко
Афина Уикхэм
Операторы Адам Сушитцки
Дэвид Кацнелсон
Монтажёры Сью Блейни
Майкл Рэй Фокс
Пламми Такер
Дорриан Харрис
Места съёмок Онтарио и Даллас
Длина серии 81 минута (1 серия)
44-60 минут (2-8 серия)
Студии Bad Robot Productions
Warner Bros. Television
Дистрибьютор Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал Hulu
Трансляция 15 февраля — 4 апреля 2016
Ссылки
IMDb ID 2879552
hulu.com/112263 (англ.)

Описание

править

Джейку Эппингу, простому учителю английского языка, предоставляется возможность совершить путешествие назад во времени — в 1960-й год и попытаться предотвратить убийство Кеннеди, однако при этом он не подозревает, что само время противится переменам. К тому же главный герой с течением времени привязывается к жизни в прошлом.

В ролях

править
Актёр Роль
Джеймс Франко Джейк Эппинг / Джеймс Амберсон Джейк Эппинг / Джеймс Амберсон
Крис Купер Эл Темплтон Эл Темплтон
Черри Джонс Маргарита Освальд Маргарита Освальд
Сара Гадон Сейди Данхилл Сейди Данхилл
Люси Фрай Марина Освальд Марина Освальд
Джордж Маккей Билл Теркотт Билл Теркотт
Дэниел Уэббер Ли Харви Освальд Ли Харви Освальд
Кристофер Фиппс Джон Кеннеди Джон Кеннеди
Леон Риппи Гарри Даннинг Гарри Даннинг
Т. Р. Найт Джонни Клейтон Джонни Клейтон
Бруклин Судано Кристи Кристи
Джош Дюамель Фрэнк Даннинг Фрэнк Даннинг
Кевин О’Коннор «желтая карточка»
Ник Сирси Дек Симмонс Дек Симмонс
Тоня Пинкинс Мими Коркоран Мими Коркоран
Гил Беллоуз Хости агент ФБР Хости
Констанс Тауэрс Сейди старая Сейди

Производство

править

Разработка

править

12 августа 2011 года (ещё до выхода книги) было объявлено, что Джонатан Демми прикрепил себя к планируемой экранизации романа «11/22/63» в качестве сценариста, продюсера и режиссёра; Стивен Кинг получил пост исполнительного продюсера[3]. Однако 6 декабря 2012 года Демми объявил, что покинул проект из-за разногласий с Кингом насчёт того, что из романа включать в сценарий[4].

26 апреля 2013 года стало известно, что Warner Bros. Television и компания Дж. Дж. Абрамса Bad Robot Productions вели переговоры о правах на экранизацию романа в качестве телесериала или мини-сериала[5]. 22 сентября 2014 года было объявлено, что мини-сериал на основе книги был заказан Hulu[6]. Кэрол Спайер стала художником-постановщиком шоу[7]. Первый трейлер сериала был выпущен 19 ноября 2015 года[1].

Кастинг

править

Джеймс Франко был выбран на главную роль Джейка Эппинга[8], а Сара Гадон получила роль Сейди Данхилл[9].

Съёмки

править

Съёмки начались 9 июня 2015 года в Хеспелере, Онтарио[10][11]. Июньские съёмки также проходили в городе Гуэлф, деревни Эйр и Королевской Таверне в Онтарио[12][13]; в сентябре 2015 года съёмки проходили в Гамильтоне, Онтарио. В начале октября производство сериала переместилось в Даллас, чтобы запечатлеть экстерьер в районе Дили Плаза[14]. Из-за перекрытия улиц в час пик для съёмок возникла автомобильная пробка на близлежащих улицах[15].

Список эпизодов

править
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
1«Кроличья нора»
«The Rabbit Hole»
Кевин МакдональдБриджет Карпентер[англ.]15 февраля 2016

Владелец кафе Эл Темплтон раскрывает своему другу, учителю Джейку Эппингу, тайну временного портала, находящегося у него в подсобном помещении, в октябрь 1960 года. Умирающий от рака Эл просит Джейка совершить путешествие во времени в 1960 год и предотвратить убийство Кеннеди.


Название эпизода является отсылкой к главе Вниз по кроличьей норе из произведения Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес».
2«Бойня»
«The Kill Floor»
Фред ТуаКвинтон Пиплз22 февраля 2016
Джейк начинает новую жизнь в 1960-м и принимается за расследование убийства Кеннеди. Он проверяет возможность изменения прошлого, пытаясь предотвратить убийство семьи одного из своих будущих студентов.
3«Другие голоса, другие комнаты»
«Other Voices, Other Rooms»
Джеймс Стронг[англ.]Брайан Нельсон[англ.]29 февраля 2016

С помощью Билла Тёркотта Джейк переезжает в Форт-Уэрт и получает работу в местной школе маленького городка Джоди, где заводит знакомство с новой библиотекаршей Сейди Данхилл. Джейк и Билл ведут слежку за Харви Освальдом, который совсем недавно вернулся из СССР.


Название эпизода является отсылкой к роману «Другие голоса, другие комнаты» Трумена Капоте.
4«Очи Техаса»
«The Eyes of Texas»
Фред ТуаКвинтон Пиплз и Бриджетт Уилсон7 марта 2016

Освальд тренируется в сборке снайперской винтовки и делает фотографию с нею. Джейк и Билл следят за Освальдом и Джорджем в отеле Shamrock, но дела идут наперекосяк. К Сейди приезжает её муж Джонни, отказывающийся подписать бумаги для развода. Сейди рассказывает Джейку о своём прошлом и склонности Джонни к агрессии, Джейк угрозами и унижениями заставляет Джонни подписать бумаги. Мисс Мими вступает в конфликт c Джейком из-за его вымышленного имени, Джейк придумывает ложную историю для прикрытия. Сейди находит записи Освальда в доме Джейка.


The Eyes of Texas[англ.] является своего рода гимном двух техасских университетов в Остине и Эль Пасо.
5«Истина»
«The Truth»
Джеймс ФранкоБриджет Карпентер14 марта 2016
Джейк и Билл приготовились раскрыть, стрелял ли Освальд в генерала Уокера[англ.] в одиночку. Однако вмешивается Время, отвлекая Билла миражом его сестры. Тем временем Джонни требует, чтобы Джейк пришёл домой к Сейди, где он взял её в заложники и изуродовал. Джейк и Сейди ослепляют и убивают Джонни. Позже в госпитале Джейк раскрывает Сейди всю правду о себе, кто он такой и откуда, и признаётся ей в любви.
6«С днём рождения, Ли Харви Освальд»
«Happy Birthday, Lee Harvey Oswald»
Джон Дэвид Коулз[англ.]Бриджет Карпентер21 марта 2016
Джейк продолжает свою миссию, но вскоре события начинают развиваться не так, как Джейк хотел. Непредвиденное сближение Билла и Марины приводит к тому, что на юбилейной вечеринке Освальда пьяный Билл раскрывает юбиляру нахождение одного из микрофонов. Тот правда думает, что всё это проделки ФБР, тем не менее Джейк вынужден изолировать вышедшего из-под контроля Билла в психбольнице. В больнице, где Сейди ждёт пластической операции, Джейк видит подозрительного незнакомца, ранее встреченного им у портала, и едва успевает отменить операцию, так как у врачей сломался аппарат искусственного дыхания. Сейди остаётся со шрамом на щеке, а на Джейка нападают букмекеры, недовольные его недавним выигрышем, и жестоко избивают.
7«Рисковый парень»
«Soldier Boy»
Джеймс КентБриджет Карпентер и Квинтон Пиплз28 марта 2016

Из-за побоев Джейк частично теряет память, что приводит к трагедии. Во-первых, он забыл, как зовут убийцу Кеннеди, а во-вторых, пока Джейк лежал в больнице, Билл из-за лечения в психушке сошёл с ума по-настоящему и покончил с собой. Тем временем Освальд приходит с письмом в ФБР и закатывает там скандал. Сейди возит Джейка по знакомым ему местам и вскоре они случайно попадают в гости к Освальду. Вспомнив, кто его цель, Джейк снова возвращается к своей миссии. Сначала он пытается украсть винтовку Освальда, но уже поздно, тот уже отправился в Техасское книгохранилище, мимо которого предстоит проехать президентскому кортежу. Джейк и Сейди спешат туда.


Soldier Boy — сленговое выражение обозначающее того, кто ставит себя самонадеянно в опасную ситуацию, не имея плана выхода из неё.
8«Тот самый день»
«The Day in Question»
Джеймс СтронгБриджет Карпентер4 апреля 2016
Президентский кортеж приближается, Джейк и Сейди спешат в книгохранилище, но прошлое не желает меняться. На их пути возникают внезапно сломавшиеся машины, аварии, миражи погибших людей, но вот Джейк и Сейди настигают Освальда и как раз вовремя. Отвлекшись, тот промахивается и машина с Кеннеди благополучно проезжает мимо. Между Джейком и Освальдом происходит яростная схватка, в ходе которой Джейк убивает Освальда, но во время драки шальной пулей смертельно ранена Сейди. Джейка арестовывает ФБР, но разобравшись, что случилось, а также, когда на месте сбылись несколько сделанных Джейком предсказаний, агент Хости позволяет Джейку, которого по телефону поблагодарил сам президент, уехать. Джейк снова приезжает в Мэн, проходит в портал и попадает в Америку, разрушенную атомной войной, спровоцированной нерешительностью Кеннеди и безумием сменившего его расиста Джорджа Уоллеса, который отдал приказ о ядерной бомбардировке столицы Вьетнама Ханоя. Зная, что путешествие в прошлое сбросит все изменения, Джейк снова отправляется в 1960 год, но только, чтобы после короткой встречи с Сейди снова вернуться в то настоящее, из которого он прибыл. Позже он находит постаревшую, но благополучно прожившую всё это время Сейди, которая считает, что была знакома с ним прежде. Сериал заканчивается танцем Джейка и Сейди под музыку 1960-х годов.

Награды

править
Награда Категория Номинант Итог Пр.
Премия "Сатурн" Лучшая телепостановка 11.22.63 Победа [16]

Примечания

править
  1. 1 2 11.22.63 on Hulu Teaser Trailer (Official). YouTube. Hulu (19 ноября 2015). Дата обращения: 20 ноября 2015. Архивировано 14 декабря 2016 года.
  2. Hulu Original "11.22.63" Premieres Presidents Day 2016. The Futon Critic (30 октября 2015). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 3 апреля 2023 года.
  3. Karen Valby. Jonathan Demme to adapt Stephen King's time-travel saga (англ.). Insidemovies.ew.com (12 августа 2011). Дата обращения: 10 ноября 2011. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  4. Brian Gallagher. Stephen King's '11/22/63' Loses Jonathan Demme (англ.). Movieweb.com (6 декабря 2012). Дата обращения: 18 апреля 2014. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  5. J.J. Abrams’ Bad Robot To Option Stephen King Novel ’11/22/63′ For TV Series (англ.). Deadline.com (26 апреля 2013). Дата обращения: 26 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2014 года.
  6. Stephen King's JFK assassination thriller gets Hulu series order. Entertainment Weekly's EW.com. Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано 11 января 2015 года.
  7. Peter Caranicas (2014-11-25). "Below the Line Bookings" (англ.). Variety. Архивировано 25 июня 2016. Дата обращения: 26 ноября 2014.
  8. Jamie Lovett (2015-02-12). "James Franco To Star In Stephen King's 11/22/63 On Hulu" (англ.). comicbook.com. Архивировано 12 февраля 2015. Дата обращения: 12 февраля 2015.
  9. Sarah Gadon On Why Movies About Teen Girls Need To Try Harder (англ.) (6 декабря 2015). Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано 5 февраля 2016 года.
  10. Logan, Gavin. «First image of James Franco in Stephen King’s 11/22/63» (недоступная ссылка), www.flickeringmyth.com, published June 09, 2015. Retrieved June 10, 2015.
  11. Hicks, Jeff. « Actor James Franco in Hespeler for miniseries shoot» Архивная копия от 23 марта 2016 на Wayback Machine, www.therecord.com, published June 09, 2015. Retrieved June 10, 2015.
  12. James Franco film set crashed by meth-toting man on motorized bike (англ.). cbc.ca (18 июня 2015). Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано 16 февраля 2016 года.
  13. Franco filming mini-series in Ayr (англ.). 570 NEWS. Дата обращения: 31 января 2016. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  14. Dallas police delay downtown street closures till 9 a.m. for ‘11/22/63’ filming in Dealey Plaza (англ.). City Hall Blog. Архивировано 16 февраля 2016 года.
  15. Kat Chow. Filming In Dealey Plaza Snarls Downtown Dallas Traffic (англ.). keranews.org (6 октября 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 20 ноября 2015 года.
  16. McNary, Dave 'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations. Variety (15 марта 2018). Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 15 марта 2018 года.

Ссылки

править