«Nessun grado di separazione» (итал.) — песня в исполнении итальянской певицы Франчески Микьелин, с которой она заняла второе место на фестивале итальянской песни в Сан-Ремо в 2016 году. Песня была выпущена в качестве сингла 11 февраля 2016 года.

Nessun grado di separazione
Обложка сингла Франчески Микьелин «Nessun grado di separazione» (2016)
Сингл Франчески Микьелин
с альбома di20are
Дата выпуска 11 февраля 2016
Формат Digital download
Дата записи 2015
Жанр Поп
Длительность 3:39
Композиторы
  • Федерика Аббате[вд]
  • Кеопе[вд]
Авторы слов Кеопе[вд], Федерика Аббате[вд] и Франческа Микьелин
Лейбл Sony Music Entertainment
Хронология синглов Франчески Микьелин
«Lontano»
(2015)
«Nessun grado di separazione»
(2016)

Сингл также вошёл в альбом di20are, который является переизданием её второго альбома di20. Авторами песни являются Федерика Аббате, Франческа Микьелин, Кеопе и Фабио Гарджуло[1][2].

14 марта 2016 года была выпущена специальная двуязычная версия песни для участия Микьелин в Евровидении-2016. Песня получила англоязычное название «No Degree of Separation», сохранив при этом весь текст на итальянском языке, кроме последнего куплета, который был переведён на английский язык американской музыканткой Нормой Джин Мартин[3]. Микьелин впервые исполнила эту версию песни 22 марта 2016 года на интернет-шоу Webnotte, стрим которого проходил на сайте газеты La Repubblica[4][5]. Так как Италия входит в группу стран «Большой пятёрки», Микьелин была автоматически квалифицирована для участия в финале конкурса 14 мая 2016 года, где она заняла 16 место набрав 124 балла.

Версии треков

править
Оригинальный трек
НазваниеДлительность
1.«Nessun grado di separazione»3:39
Версия трека для «Евровидения»
НазваниеДлительность
1.«No Degree of Separation»3:08
Еженедельные чарты
Чарт (2016) Высшая
позиция
Италия (FIMI)[6] 1
Сан-Марино (RTV)[7] 4
Sweden Heatseekers (Sverigetopplistan)[8] 6
Сертификация
Регион Сертификация Продажи
  Италия (FIMI)[9] 2× Платиновый 100 000 

  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релизов
Регион Дата Формат Лейбл Сноски
Italy 11 февраля 2016 Цифровая версия RCA (Sony Music Italy) [1]
Contemporary hit radio [10]

Примечания

править
  1. 1 2 Da oggi in radie e digitale " Nessun grado di separazione", il brano di Francesca Michielin in gara Sanremo 2016 (итал.). Sony Music Italy. Дата обращения: 14 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  2. Maffioletti, Chiara (2016-02-14). "Sanremo, ascolti record Mai numeri così alti dal 2005" (итал.). Corriere della Sera. Архивировано 14 февраля 2016. Дата обращения: 14 февраля 2016.
  3. Christian Scarpone. Francesca Michielin: all’Eurovision con "No Degree of Separation (итал.). AllMusicItalia.it (14 марта 2016). Дата обращения: 23 марта 2016. Архивировано 19 мая 2021 года.
  4. Eurovision 2016: Francesca Michielin, ecco No Degree Of Separation (итал.). MTV News (23 марта 2016). Дата обращения: 24 марта 2016. Архивировано 14 апреля 2017 года.
  5. Matteo Quinzi. L'APPUNTAMENTO Canzoni per la pace a Webnotte. E i live di Porter e Michielin (итал.). la Repubblica (22 марта 2016). Дата обращения: 24 марта 2016. Архивировано 26 декабря 2019 года.
  6. Rosa D'Ettore. Classifica Fimi: Stadio al terzo posto per gli album, Michielin in vetta con Nessun Grado di Separazione (итал.). International Business Times (19 февраля 2016). Дата обращения: 19 февраля 2016. Архивировано 19 февраля 2016 года.
  7. San Marino Airplay Chart Архивировано 13 марта 2017 года. 16 апреля 2016
  8. Swedish Heatseekers Chart
  9. Italian single certifications – Francesca Michielin – Nessun grado di separazione (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 апреля 2017. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Type "Nessun grado di separazione" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  10. Eleonora Romanò. Francesca Michielin – Nessun grado di separazione. EarOne.it (11 февраля 2016). Дата обращения: 23 марта 2016. Архивировано 22 февраля 2016 года.