ARIB外字
外观
![本页使用了标题或全文手工转换](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
标准 | ARIB STB-B24 |
---|---|
分类 | ISO 2022相容字元集/擴充 |
变换/编码 | ARIB STB-B24漢字、假名及馬賽克集;JIS X 0201 |
![]() 天氣符號:追加符號的一部分 | |
语言 | 日語、英語、俄語 部分支援:希臘語、中文 |
---|---|
标准 | ARIB STB-B24 |
分类 | ISO-2022結構的CJK DBCS |
拓展自 | JIS X 0208 |
编码格式 | |
ARIB外字(日语:ARIB外字/アライブがいじ)是日本的社團法人電波產業会(ARIB)定義的JIS X 0208未收錄文字(外字),多用於電台的FM文字資料廣播[2]及電視資訊的隱藏字幕,亦見於的士等的新聞跑馬燈[3]。這些字元由ARIB STD-B24「數碼廣播中資料廣播的編碼方式及傳送方式」、ARIB STD-B3「FM文字資料廣播運用上的標準規格」及ARIB STD-B62「數碼廣播中的多媒體編碼方式(第2世代)」規定,是最初定義於ARIB STD-B24的字元集的一部分。
Unicode 5.2收錄了大部分的ARIB外字,主要放置於雜項符號、圍繞字母數字補充及中日韓圍繞字元補充區,音樂符號及小尺寸漢字則未有收錄。[4][5]
追加符號列表
[编辑]含有節目表使用的圍繞文字、棒球轉播使用的各種守備位置符號、地圖使用的地圖記號、音樂上使用的音樂符號等,部分音樂符號由2個字元構成。
- 說明
- 左方是以Unicode5.2表現的符號(黑色背景代表Unicode未收錄此字元,以其他方法顯示)。
- 右方是規格書上的說明,但灰色文字除外。
- 若字元因未安裝ARIB外字字型而無法顯示,可點按標題旁的「展開」以檢視參考圖像(圖像的字型為「和田研中丸Gothic 2004繪文字 ver.4.2.9.2」,有機會與數碼廣播中數據廣播的編碼方式及傳送方式 ARIB STD-B24 5.3版第2部第7章顯示的字形不一樣)。
⛌ | 事故 | ⛍ | 故障車 | ❗ | 障礙物、路障 | ⛏ | 施工 | ⛐ | 凍結 |
⛑ | 作業 | ⛒ | 禁止通行、封閉 | ⛕ | 單車道交互通行 | ⛓ | 使用雪鍊 | ⛔ | 禁止進入 |
🅿 | 停車場(空、滿) | 🆊 | 駐車場(閉) | ⛖ | 雙向行車1 | ⛗ | 雙向行車2 | ⛘ | 車道減少1 |
⛙ | 車道減少2 | ⛚ | 慢駛1 | ⛛ | 慢駛2 | ⛜ | 入口封閉1 | ⛝ | 入口封閉2 |
⛞ | 大型車禁止通行1 | ⛟ | 大型車禁止通行2 | ⛠ | 入口限制1 | ⛡ | 入口限制2 | ⭕ | 速度限制基本 |
㉈ | 10km/h | ㉉ | 20km/h | ㉊ | 30km/h | ㉋ | 40km/h | ㉌ | 50km/h |
㉍ | 60km/h | ㉎ | 70km/h | ㉏ | 80km/h | ||||
数字與分隔符的組合 | |||||||||
⒑ | 10. | ⒒ | 11. | ⒓ | 12. | 🄀 | 0. | ⒈ | 1. |
⒉ | 2. | ⒊ | 3. | ⒋ | 4. | ⒌ | 5. | ⒍ | 6. |
⒎ | 7. | ⒏ | 8. | ⒐ | 9. | 🄁 | 0, | 🄂 | 1, |
🄃 | 2, | 🄄 | 3, | 🄅 | 4, | 🄆 | 5, | 🄇 | 6, |
🄈 | 7, | 🄉 | 8, | 🄊 | 9, | ½ | 2分之1 | ↉ | 3分之0 |
⅓ | 3分之1 | ⅔ | 3分之2 | ¼ | 4分之1 | ¾ | 4分之3 | ⅕ | 5分之1 |
⅖ | 5分之2 | ⅗ | 5分之3 | ⅘ | 5分之4 | ⅙ | 6分之1 | ⅚ | 6分之5 |
⅐ | 7分之1 | ⅛ | 8分之1 | ⅑ | 9分之1 | ⅒ | 10分之1 | ||
Ⅰ | I | Ⅱ | II | Ⅲ | III | Ⅳ | IV | Ⅴ | V |
Ⅵ | VI | Ⅶ | VII | Ⅷ | VIII | Ⅸ | IX | Ⅹ | X |
Ⅺ | XI | Ⅻ | XII | ||||||
① | 圍繞1 | ② | 圍繞2 | ③ | 圍繞3 | ④ | 圍繞4 | ⑤ | 圍繞5 |
⑥ | 圍繞6 | ⑦ | 圍繞7 | ⑧ | 圍繞8 | ⑨ | 圍繞9 | ⑩ | 圍繞10 |
⑪ | 圍繞11 | ⑫ | 圍繞12 | ⑬ | 圍繞13 | ⑭ | 圍繞14 | ⑮ | 圍繞15 |
⑯ | 圍繞16 | ⑰ | 圍繞17 | ⑱ | 圍繞18 | ⑲ | 圍繞19 | ⑳ | 圍繞20 |
㉑ | 圍繞21 | ㉒ | 圍繞22 | ㉓ | 圍繞23 | ㉔ | 圍繞24 | ㉕ | 圍繞25 |
㉖ | 圍繞26 | ㉗ | 圍繞27 | ㉘ | 圍繞28 | ㉙ | 圍繞29 | ㉚ | 圍繞30 |
㉛ | 圍繞31 | ❶ | ●中間反白1 | ❷ | ●中間反白2 | ❸ | ●中間反白3 | ❹ | ●中間反白4 |
❺ | ●中間反白5 | ❻ | ●中間反白6 | ❼ | ●中間反白7 | ❽ | ●中間反白8 | ❾ | ●中間反白9 |
❿ | ●中間反白10 | ⓫ | ●中間反白11 | ⓬ | ●中間反白12 | ||||
🄐 | (A) | 🄑 | (B) | 🄒 | (C) | 🄓 | (D) | 🄔 | (E) |
🄕 | (F) | 🄖 | (G) | 🄗 | (H) | 🄘 | (I) | 🄙 | (J) |
🄚 | (K) | 🄛 | (L) | 🄜 | (M) | 🄝 | (N) | 🄞 | (O) |
🄟 | (P) | 🄠 | (Q) | 🄡 | (R) | 🄢 | (S) | 🄣 | (T) |
🄤 | (U) | 🄥 | (V) | 🄦 | (W) | 🄧 | (X) | 🄨 | (Y) |
🄩 | (Z) | ||||||||
㈪ | (月) | ㈫ | (火) | ㈬ | (水) | ㈭ | (木) | ㈮ | (金) |
㈯ | (土) | ㈰ | (日) | ㈷ | (祝) | ㍾ | 明治 | ㍽ | 大正 |
㍼ | 昭和 | ㍻ | 平成 | ||||||
🅊 | HDTV | 🅌 | SDTV | 🄿 | 逐行掃描廣播 | 🅆 | 寬熒幕廣播 | 🅋 | 多畫面電視 |
🈐 | 手語傳譯廣播 | 🈑 | 字幕廣播 | 🈒 | 双方向廣播 | 🈓 | 節目聯動數據廣播 | 🅂 | 立體聲廣播 |
🈔 | 雙語廣播 | 🈕 | 多聲軌廣播 | 🈖 | 音声解說 | 🅍 | 環繞立體聲 | 🄱 | 圧縮B模式立體聲 |
🄽 | 新聞 | 🈗 | 天氣預報 | 🈘 | 交通資訊 | 🈙 | 戲劇及電影 | 🈚 | 免費廣播 |
🈛 | 收費廣播 | ⚿ | 家長鎖 | 🈜 | 前篇 | 🈝 | 後篇 | 🈞 | 重播 |
🈟 | 新節目 | 🈠 | 首播 | 🈡 | 最終回 | 🈢 | 直播 | 🈣 | 通販 |
🈤 | 声優、配音 | 🈥 | 譯製片 | 🅎 | 按次付費電視 | ㊙ | 圓圈秘 | 🈀 | 〜等 |
⛣ | 官公廳 | ⭖ | 都道府縣廳 | ⭗ | 市役所 区役所(東京) | ⭘ | 町村役場 区役所(東京以外) | ⭙ | 警察署 |
☓ | 派出所 駐在所 | ㊋ | 消防署 | 〒 | 郵便局 | ⛨ | 病院、医院 | ㉆ | 学校 |
㉅ | 幼稚園 | ⛩ | 神社 | ࿖ | 寺院 與卍形狀相同 | ⛪ | 教会 | ⛫ | 城跡 |
⛬ | 史跡、名勝 | ♨ | 温泉 | ⛭ | 工廠 | ⛮ | 發電廠 變電所 | ⛯ | 灯塔 |
⚓ | 港湾 | ✈ | 機場、飛行場 | ⛰ | 山 | ⛱ | 海水浴場 | ⛲ | 公園 |
⛳ | 高爾夫球場 | ⛴ | 渡輪碼頭 | ⛵ | 小船塢 遊艇港 | 🅗 | 酒店 | Ⓓ | 百貨公司 |
Ⓢ | 鐵路車站 | ⛶ | 路口 | 🅟 | 停車場 | 🆋 | 交匯處 引道 | 🆍 | 服務區 |
🆌 | 停車區 | 🅹 | 系統交流道 | ⛷ | 滑雪場 | ⛸ | 滑冰場 | ⛹ | 田徑場 体育館 |
⛺ | 露營地 | 🅻 | 遊樂園 | ☎ | 電訊公司 | ⛻ | 銀行 | ⛼ | 霊園、墓地 |
⛽ | 加油站 | ⛾ | 得來速 | 🅼 | 文化設施 | ⛿ | 自衛隊 | ||
年 | 月 | 日 | 円 | ㎡ | 平方米 | ||||
㎥ | 立方米 | ㎝ | 厘米 | ㎠ | 平方厘米 | ㎤ | 立方厘米 | ℓ | 公升 |
㎏ | 公斤 | ㎐ | 赫茲 | ㏊ | 公頃 | ㎞ | 公里 | ㎢ | 平方公里 |
㍱ | 百帕 | ||||||||
敬称(右下對齊) | |||||||||
氏 | 氏,尺寸70% | 副 | 副,尺寸70% | 元 | 元,尺寸70% | 故 | 故,尺寸70% | 前 | 前,尺寸70% |
新 | 新,尺寸70% | ||||||||
音樂用 | |||||||||
🄭 | 圍繞CD | (vn) | 小提琴 | (ob) | 雙簧管 | (cb) | 低音提琴 | (cemb) | 古鍵琴 |
(hp) | 豎琴 | (br) | 男中音 | (p) | 鋼琴 | (s) | 女高音 | (ms) | 次女高音 |
(t) | 男高音 | (bs) | 男低音 | (b) | 低音結他 | (tb) | 長號 | (tp) | 小號 |
(ds) | 爵士鼓 | (ag) | 原聲結他 | (eg) | 電結他 | (vo) | 人聲 | (fl) | 長笛 |
(key) | 電子琴 | (sax) | 色士風 | (syn) | 合成器 | (org) | 風琴 | (per) | 打擊樂器 |
🄬 | 唱片 | 🄫 | 單曲、CD | ㉇ | 筝琴 | 🆐 | DJ | 🈦 | 演奏者 |
㈳ | 社團法人 | ㈶ | 財團法人 | ㈲ | 有限会社 | ㈱ | 株式会社 | ㈹ | 代表 |
棒球用符號 | |||||||||
⚾ | 棒球的球 | 🉀 | 〔本〕 | 🉁 | 〔三〕 | 🉂 | 〔二〕 | 🉃 | 〔安〕 |
🉄 | 〔点〕 | 🉅 | 〔打〕 | 🉆 | 〔盗〕 | 🉇 | 〔勝〕 | 🉈 | 〔敗〕 |
🄪 | 〔S〕 | 🈧 | □中間投 | 🈨 | □中間捕 | 🈩 | □中間一 | 🈔 | □中間二 |
🈪 | □中間三 | 🈫 | □中間遊 | 🈬 | □中間左 | 🈭 | □中間中 | 🈮 | □中間右 |
🈯 | □中間指 | 🈰 | □中間走 | 🈱 | □中間打 | ||||
☀ | 晴天 | ☁ | 陰天 | ☂ | 雨 | ⛄ | 積雪 | ⛅ | 陰天或晴天 |
☔ | 驟雨 | ⛆ | 雨(大雨) | ☃ | 雪 | ⛇ | 大雪 | ⚡ | 雷 |
⛈ | 雷雨 | ||||||||
其他圍繞文字 | |||||||||
㉄ | 圍繞問 | 〶 | 圍繞〒 | ||||||
其他組合文字 | |||||||||
℻ | 傳真 | № | No. | ℡ | Tel | ||||
⬛ | 背景 方形 ■ |
⬤ | 背景 圓 ● |
➡ | 粗體→ | ⬅ | 粗體← | ⬆ | 粗體↑ |
⬇ | 粗體↓ | ⬯ | 縱長○ | ⬮ | 縱長● | ▶ | 右三角 | ◀ | 左三角 |
〖 | 空心方頭括號(左) | 〗 | 空心方頭括號(右) | ⟐ | ◇中間・ | ² | 平方 | ³ | 立方 |
☖ | 白色将棋棋子 | ☗ | 黑色将棋棋子 | ⛉ | 逆轉的白色将棋棋子 | ⛊ | 逆轉的黑色将棋棋子 | ♦ | 方塊 |
♥ | 紅心 | ♣ | 梅花 | ♠ | 黑桃 | ⛋ | □中間◇ | ⨀ | ○中間・ |
‼ | !! | ⁉ | !? | ⚞ | \ — / |
⚟ | / — \ |
♬ | 連十六分音符 |
☎ | 電話 |
以下用於4K電視的字元被Unicode 9.0收錄[6]。
🆛 | 3D | 🆜 | 2ndScr | 🆝 | 2K | 🆞 | 4K | 🆟 | 8K |
🆠 | 5.1 | 🆡 | 7.1 | 🆢 | 22.2 | 🆣 | 60P | 🆤 | 120P |
🆥 | d | 🆦 | 7.1HC | 🆧 | HDR | 🆨 | Hi-Res | 🆩 | Lossless |
🆪 | SHV | 🆫 | UHD | 🆬 | VOD | 🈻 | 配 |
追加漢字列表
[编辑]
㐂 | 𠅘 | 份 | 仿 | 侚 | 俉 | 傜 | 儞 | 冼 | 㔟 |
匇󠄀 | 卡 | 卬 | 詹 | 𠮷 | 呍 | 咖 | 咜 | 咩 | 唎 |
啊 | 噲 | 囤 | 圳 | 圴 | 塚 | 墀 | 姤 | 娣 | 婕 |
寬 | 﨑 | 㟢 | 庬 | 弴 | 彅 | 德 | 怗 | 恵 | 愰 |
昤 | 曈 | 曙󠄁 | 曺 | 曻 | 桒 | 鿄 | 椑 | 椻 | 橅 |
檑 | 櫛󠄁 | 𣏌 | 𣏾 | 𣗄 | 毱 | 泠 | 洮 | 海 | 涿 |
淊 | 淸 | 渚 | 潞 | 濹 | 灤 | 𤋮 | 𤋮 | 煇 | 燁 |
爀 | 玟 | 玨 | 珉 | 珖 | 琛 | 琡 | 琢 | 琦 | 琪 |
琬 | 琹 | 瑋 | 㻚 | 畵 | 疁 | 睲 | 䂓 | 磈 | 磠 |
祇󠄀 | 禮󠄁 | 鿆 | 䄃 | 鿅 | 秚 | 稞 | 筿 | 簱 | 䉤 |
綋 | 羡 | 脘 | 脺 | 舘 | 芮 | 葛󠄄 | 蓜 | 蓬󠄄 | 蕙 |
藎 | 蝕󠄀 | 蟬 | 蠋 | 裵 | ⻆ | 諶 | 跎 | 辻 | 迶 |
郝 | 鄧 | 鄭 | 醲 | 鈳 | 銈 | 錡 | 鍈 | 閒 | 雞 |
餃󠄁 | 饀 | 髙 | 鯖󠄀 | 鷗 | 麴 | 麵 |
ARIB字型
[编辑]含有ARIB外字的字型發售時通常又稱「ARIB字型」,包含只以外字形式加入ARIB外字的字型,含有所有JIS X 0208字元的字型及含有JIS X 0213字元的字型。
- Morisawa
- UD新Go R、UD新丸Go R/B的4K及8K廣播對應TV字型[7][8]
- 理光
- HGAREJ平成角Gothic体、HGAREJ平成丸Gothic体[9]
- Culti
- Culti Bitmap日本語字型 ARIB規格字型集[10]
- Ubique
- Ubique ARIB外字[11]
- 威鋒數位
- DTV-Font for ARIB[12]、Bitmap Font ARIB STD-B24[13]、丸Gothic体 ARIB STD-B24[14]
- TypeBank
- Windows TV Gothic - 實作方式為ARIB規格書中定義的JIS X 0213外字,故與JIS X 0213:2004相容。
- Motoya
- モトヤ ARIB シーダ、モトヤ ARIB マルベリ[15]
- SCREEN
- Hiragino TV Gothic[16]
- 希土類元素Rare-earth[17]
- 和田研細丸Gothic 2004繪文字、和田研中丸Gothic 2004繪文字 - 除與「Windows TV Gothic」相同的外字實作外,亦有Unicode5.2版本的實作,並與JIS X 0213:2004相容。字型透過SourceForge.JP網站提供[18]。旧版和田研細丸Gothic 2004ARIB、和田研中丸Gothic 2004ARIB同樣有對應。
- 微軟
- Segoe UI Symbol - 只有Unicode5.2版本的實作。部分字元未收錄。
- にしき的フォント[19]
- Nishiki-teki - 追加符號集依Unicode9.0全部收錄(3.12版),Unicode沒有的字元收錄為外字[20]。
- Noto
- Noto Sans Symbols依Unicode9.0收錄符號。
脚注
[编辑]- ^ ARIB (2008), p. 105,part 2, section 7.3
- ^ 實際上只使用ARIB外字的一部分,由ARIB STD-B3「FM多重廣播運用上的標準規格」規定。「ARIB STD-B3 FM多重放送の運用上の標準規格」- 社団法人電波産業会PDF
- ^ 「特集 カーテレマティクス」- 社団法人日本自動車工業会 (页面存档备份,存于互联网档案馆) (JAMAGAZINE 2003年8月号)
- ^ Suignard, Michel. ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N 3397: Japanese TV Symbols (PDF). 2008-03-11 [2020-01-19]. (原始内容存档 (PDF)于2020-08-01).
- ^ Unicode 5.2 Emoji List. Emojipedia. [2020-01-19]. (原始内容存档于2019-12-11).
- ^ http://unicode.org/wg2/docs/n4671-Additional-Japanese-TVsymbols.pdf Proposal to include additional Japanese TV symbols to ISO/IEC 10646PDF
- ^ 組込みフォントカタログ モリサワ
- ^ ([//web.archive.org/web/20200517094634/https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/1091819.html 页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) NHKの8K中継車登場。8K実用放送に向け、カメラや配信、フォントも対応] (页面存档备份,存于互联网档案馆) Impress 2017年11月15日
- ^ TrueTypeフォント(スケーラブルフォント) リコー
- ^ 商品一覧 - 日本語 カルチ
- ^ 外字フォント ユービック
- ^ ([//web.archive.org/web/20200907215014/https://www.pronews.jp/special/0711201217.html 页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) InterBEE2007 - ダイナコムウェア株式会社ブースレポート] (页面存档备份,存于互联网档案馆) PRONEWS 2007年11月20日
- ^ ビットマップフォント(Bitmapフォント) ダイナコムウェア
- ^ トゥルータイプフォント(TrueTypeフォント)/アウトラインフォント ダイナコムウェア
- ^ モトヤから、2020年オリンピック放送に向けてARIB STD-B62対応フォント発売[永久失效連結] MdN 2017年9月11日
- ^ ([//web.archive.org/web/20200907214448/https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/1057408.html 页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) 4K・8K放送対応の書体「ヒラギノTVゴシック」を開発] (页面存档备份,存于互联网档案馆) Impress 2017年4月27日
- ^ ([//web.archive.org/web/20150327090457/http://sourceforge.jp/users/rareearth/ 页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) 希土類元素レアアース さんの開発者プロフィール - SourceForge.JP] (页面存档备份,存于互联网档案馆)(SourceForge.JP)
- ^ ダウンロードは和田研細丸ゴシック Wikiの下部にて。
- ^ にしき的フォント - TYPVS LITTERARVM NISICIAE. [2020-01-19]. (原始内容存档于2020-02-03).
- ^ 無限花序 2014年6月13日の記事2014年6月24日閲覧。
参考
[编辑]- Data Coding and Transmission Specification for Digital Broadcasting (PDF) (ARIB Standard). 5.2-E1 1. Association of Radio Industries and Businesses (ARIB). 2008-06-06 [1999-10-26] [2017-07-10]. ARIB STD-B24. (原始内容存档 (PDF)于2017-07-10) (英语).
- Multimedia Coding Specification for Digital Broadcasting (Second Generation) (PDF) (ARIB Standard). 1.0-E1 1. Association of Radio Industries and Businesses (ARIB). 2014-07-31 [2019-02-11]. ARIB STD-B62. (原始内容存档 (PDF)于2015-04-16) (英语).
參見
[编辑]延伸閲讀
[编辑]- Lunde, Ken Roger. CJKV Information Processing 2. O'Reilly. December 2008 [2020-01-19]. ISBN 978-0-596-51447-1. (原始内容存档于2011-08-29).
- Lunde, Ken Roger. CJKV Information Processing 1. O'Reilly. December 1998. ISBN 1-56592-224-7.(2002年出版日語及中文版)
外部連結
[编辑]- デジタル放送におけるデータ放送符号化方式と伝送方式 ARIB STD-B24 6.2版(第一分冊)PDF (4.72 MiB)
- デジタル放送におけるデータ放送符号化方式と伝送方式 ARIB STD-B24 6.2版(第二分冊)(1/2)PDF (2.26 MiB)
- デジタル放送におけるデータ放送符号化方式と伝送方式 ARIB STD-B24 6.2版(第二分冊)(2/2)PDF (4.72 MiB)
- FM 多重放送の運用上の標準規格 ARIB STD-B3 1.2版PDF (8.54 MiB)
- デジタル放送におけるマルチメディア符号化方式(第2世代)第1分冊PDF (4.6 MiB)
- CJK Compatibility IdeographsPDF (681.6 KiB) - ARIB漢字定義於FA6B至FA6D
|
|