Junot Díaz
Junot Díaz (31 d'avientu de 1968, Santu Domingu) ye un escritor dominicanu que tamién tien la nacionalidá d'Estaos Xuníos, ganador del premiu Pulitzer 2008 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao. Ye profesor d'escritura creativo nel Institutu Teunolóxicu de Massachusetts (MIT) y editor de la revista Boston Review. N'abril de 2018 foi escoyíu presidente del Premiu Pulitzer puestu del que dimitió'l 11 de mayu del mesmu añu en siendo acusáu d'agresión sexual.
Biografía
[editar | editar la fonte]El terceru de cinco hermanos, Junot Díaz nació nel barriu de Villa Juana de Santu Domingu y crióse cola so madre y los sos güelos mientres el so padre, que fuera policía del dictador Rafael Leónidas Trujillo, trabayaba n'Estaos Xuníos.
N'avientu de 1974, a puntu de cumplir los seis años d'edá, la familia camudar a Parlin, Old Bridge, Nueva Jersey onde s'axuntó col so padre, quien al poco tiempu los abandonó, dexándolos nuna situación económica difícil.[9]
A cuenta de lo que considera la cualidá más importante pa un artista, Junot Díaz referir al so padre y a la so infancia con estes pallabres:
"Dende la mio esperiencia, bien pequeña, siempres me paeció que lo que define l'ésitu d'un artista nun ye la persistencia nin l'entrenamientu, dambos necesarios, sinón la compasión. Y la compasión empieza en casa. Pero vivimos nuna sociedá na que nun nos enseñen la compasión. Yo vengo d'una familia militar, una familia militar dominicana. El mio padre foi partidariu del Trujillato. Yo toi a la izquierda del súper progresismu porque'l mio padre foi direutamente fascista. Ye asina, son coses que pasen. Y nun hai perdón nuna familia militar. Esa ye una tarrecible forma de crecer. Dacuando la primer reacción nun tien de ser culpar, sinón perdonar. Pienso que, yá sía que vives nuna versión más esplícita d'esa cultura dominicana o menos esplícita, la mayoría vivimos nun réxime de falta de perdón".Junot Díaz
Estudió la enseñanza básica en Madison Park Elementary. Dende pequeñu foi un gran llector, y de cutiu caminaba casi cinco quilómetros pa sacar llibros de la biblioteca pública.
Fixo'l bachilleratu nel Cedar Ridge High School de Old Bridge (1987), llicenciar n'inglés na Universidá Rutgers (1992) y realizó un Master of Fine Arts en la de Cornell.[10]
Díaz ye un defensor de los inmigrantes y participó nuna serie d'organizaciones de Nueva York.
Ye profesor d'escritura creativo na Universidá de Siracusa y nel Institutu Teunolóxicu de Massachusetts (MIT), y editor de ficción de la Boston Review.
N'abril de 2018 fixo pública con un artículu nel The New Yorker la so esperiencia al ser violáu a los 8 años[11] y la depresión qu'abasnó dende entós.[12]
Foi presidente del Premiu Pulitzer malapenes unes selmanes ente abril y mayu de 2018. Dimitió al ser investigáu pola organización por agresión sexual tres les acusaciones de la periodista Zinzi Clemmons quien denunció que nun foi la única que sufrió una agresión sexual per parte del escritor.[13]
Trayeutoria lliteraria
[editar | editar la fonte]Junot —sol influxu de Juan Rulfo, John Christopher, Toni Morrison, Mario Vargas Llosa, Roberto Bolaño y Sandra Cisneros— describe nes sos obres la dura realidá de los emigrantes hispanoamericanos nos Estaos Xuníos.
El primer llibru que publicó foi una escoyeta de cuentos titulada Drown (1996; L'afogáu) —salió n'España como Los boys y n'Estaos Xuníos como Negocios—, gran parte d'ellos escritos mientres faía la so maestría en Cornell y qu'apaecieron en diverses revistes (Story; The New Yorker, Time Out New York, The Paris Review). Trátase d'hestories familiares na tradición de Denis Johnson y Morrison, ya inclúi los rellatos «Ysrael», «Fiesta, 1980», «Aurora», «Drown», «Boyfriend», «Edison, New Jersey», «How to Date a Browngirl, Blackgirl, Whitegirl, or Halfie», «Non Face» y «Negocios» (esti postreru narra la vida del padre del autor).
Junot, qu'utiliza una xíriga anglohispánica comprensible pa los anglofalantes, escribe nestos cuentos sobre un hermanu abusón, un padre que maltrata a los sos fíos, una madre tundida pola vida pero siempres firme, de trapicheos na cai, de drogues y de trabayos mal pagos, de moces y de les diferencies ente blancos, negros, morenos y llatinos. Díaz espresa l'alienación de quien se siente ayenu a dos cultures, la hispánica y la d'Estaos Xuníos, pero tamién el so desconciertu y admiracíón pol ser humanu que sobrevive y álzase por sobre los problemes d'esi contautu cultural.
Una década dempués d'esti volume de rellatos que tuviera bona crítica, Junot Díaz saltó a la fama cola so primer novela, La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao (2007), que ganó'l Premiu Pulitzer y otros seis gallardones. Óscar ye un gruesu nerd dominicanu-estauxunidense que presuntamente abasna'l fukú de los sos antepasaos isleños, una versión de les maldiciones máxiques tan allegada a los pueblos llatinoamericanos, que nel so casu-y torgar tosquilar, esto ye, tener rellaciones sexuales. Amante de la ciencia ficción, Óscar vive a la solombra de la so hermana, Lola Lleón, y de la so madre, Beli Cabral, lo que da pie a rellatar la vida del so güelu, Abelard Cabral, personaje víctimes, quiera que non, de la dilatada y mostruosa dictadura de Trujillo.
Xunto con Óscar, les muyeres de la so familia resulten los personaxes más memorables de la novela, yá que constitúin exemplos de fiereza de la muyer llatinoamericana pa sobrevivir y caltener entera les ganes de vivir, ensin perder l'atrevencia y la soberanía del so sexu (inclusive por sobre la violación y la tortura). En parte retruque, en clave popular y caribeña, de La fiesta del chivu, de Mario Vargas Llosa, a la que parodia y refuta (Urania Cabral, la protagonista de la obra de Vargas Llosa, ye una muyer esitosa como profesional, pero acomplexada pola violación que careció de moza), La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao ye modelu d'una lliteratura con sentíu del humor que puede construyir grandes miraes sobre les desgracies de los migrantes llatinos n'Estaos Xuníos.
En 2012 Díaz publicó'l so segundu volume de cuentos, This is How You Lose Her, de la que trabaya n'otra novela.
Cine
[editar | editar la fonte]Anque Díaz afirmó al diariu Güei de la República Dominicana nel 2008 que nun-y ilusionaba'l cine,[14] el so cuentu «Ysrael» por foi adapatado pola direutora dominicana Leticia Tonos Paniagua, que filmó un curtiu en blancu y negru pa la London Film School en 2001.[15]
Obres
[editar | editar la fonte]- Drown, cuentos, 1996 — Los boys, Mondadori, Barcelona, 1996 (Debolsillo, 2009; trd.: Eduardo Lago Martínez) / Negocios, Vintage, USA, 1997 (Mondadori sacó aparte en formatu e-book, en 2012, el cuentu Fiesta, que forma parte d'esta escoyeta)
- The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, novela, 2007 — La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao, trd.: Achy Obejas; Mondadori, Barcelona, 2008
- Nilda. El sol, la lluna, les estrelles. Otravida, otravez, 3 rellatos publicaos orixinalmente en The New Yorker (04.10.2009; 02.02.1998; y 21.06.1999, respeutivamente), trd.: Daniel Gascón; Alfabia, Barcelona, 2009
- This is How You Lose Her, cuentos, 2012 — Asina ye como la pierdes, trd.: Achy Obejas; Mondadori, Barcelona, 2013
- Islandborn, lliteratura infantil; con ilustraciones de Leo Espinosa, 2018 — Lola, trd.: Teresa Mlawer, Dial Books, 2018
Premios y reconocencies
[editar | editar la fonte]- Pushcart Prize XXII 1997
- Premiu Eugene McDermott 1998
- Beca Guggenheim (1999)
- Premiu de la Fundación James Beard 2007 por He'll Take L'Altu, artículu publicáu en setiembre d'esi añu na revista mensuaal Gourmet
- Massachusetts Book Awards Fiction Award 2007 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Premiu del Círculu de Críticos Nacional del Llibru 2007 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Premiu Pulitzer 2008 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Premiu John Sargent Sr. First Novel 2008 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Anisfield-Wolf Book Awards 2008 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Dayton Literary Peace Prize for Fiction 2008 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Premiu Hurston-Wright Legacy 2008 por La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao
- Embaxador Cultural de la República Dominicana ante'l Mundu, títulu conferíu pola Cámara de Diputaos d'esi país (2008)
- Barnes & Noble Writers for Writers Award 2010
- Beca MacArthur (2012; un total de 500.000 dólares partíos trimestralmente a lo llargo de cinco años)
Bibliografía sobre Díaz
[editar | editar la fonte]- Contreras Jaime Perales, Tovar Wendolyn Lozano. Two Pulitzer Prize (Junot Diaz and Oscar Hijuelos) Talk to Lliteral Magacín. Latin American Voices. Iviernu de 2008–2009
- Evelyn Nien-Ming Ch'ien. The Exploding Planet of Junot Diaz in Granta online
- Evelyn Nien-Ming Ch'ien. The Shit That's Other: Junot Diaz. In: Weird English. Harvard University Press, Cambridge, MA 2004
- Raphael Dalleo, Elena Machado Sáez. Moving On Up and Out: Lowercase Llatín/a Realism in the Work of Junot Díaz and Angie Cruz. In: The Llatín/a Canon and the Emergence of Post-Sixties Literature. Palgrave Macmillan, New York 2007
- John Robert Lennon. Writers at Cornell: Interview with Junot Díaz. 22 de febreru de 2007
- Lucía Suárez. The tears of Hispaniola. Haitian and Dominican diaspora memory. Univ. Press of Florida, Gainesville 2006
- Junot Díaz: Writer, Tigre, Ghetto Nerd, College Professor. In: Lucero 14, 2003; entrevista
Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 15 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 28 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
- ↑ «McDermott Past Recipients». Premio Eugene McDermott de artes en MIT.
- ↑ Identificador Beca Guggenheim: junot-diaz.
- ↑ «Past Award Winners». PEN/Faulkner Foundation.
- ↑ URL de la referencia: https://www.carnegie.org/awards/great-immigrants/2008-great-immigrants/.
- ↑ URL de la referencia: http://claspprograms.org/pages/detail/68/Award-Winners. Data de consulta: 4 febreru 2020.
- ↑ Biografía de Díaz en AolLatino, s/f, accesu 28.09.2012
- ↑ Miguel Cruz Tejada.Junot Díaz diz “en RD hai munchos quirinos”; va escribir obra inspirada en casu, El Nuevu Diariu, 11.08.2008; accesu 28.09.2012
- ↑ Díaz, Junot (9 d'abril de 2018) (n'inglés). Junot Díaz: The Legacy of Childhood Trauma. The New Yorker. ISSN 0028-792X. https://www.newyorker.com/magazine/2018/04/16/the-silence-the-legacy-of-childhood-trauma. Consultáu'l 11 de mayu de 2018.
- ↑ (en castellanu) L'escritor Junot Díaz confiesa'l so infiernu: “Fui violáu a los ocho años”. El País. 11 d'abril de 2018. ISSN 1134-6582. https://elpais.com/cultura/2018/04/10/actualidad/1523368539_307024.html. Consultáu'l 11 de mayu de 2018.
- ↑ L'acoso sexual fuercia la dimisión de Junot Díaz como presidente del Pulitzer. La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/cultura/20180511/443512520882/junot-diaz-dimite-pulitzer-acoso-sexual.html. Consultáu'l 11 de mayu de 2018.
- ↑ (en castellanu) ilusiona el-cine/ A Junot Díaz nun-y ilusiona'l cine. Güei. 3 de mayu de 2008. http://hoy.com.do/a-junot-diaz-nun-y ilusiona el-cine/. Consultáu'l 9 d'avientu de 2016.
- ↑ «Leticia Tonos | La República Dominicana». Consultáu'l 9 d'avientu de 2016.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]- Sargasso: A Journal of Caribbean Literature, Language & Culture Junot Díaz, Diaspora, and Redemption: Creating Progressive Imaginaries Archiváu 2020-09-26 en Wayback Machine
- El cuentu Flaca de Junot Díaz, publicáu orixinalmente na revista Story, Autumn 1999; traducíu por Miguel Marqués; accesu 28.09.2012
- El rellatu Fiesta de Junot Díaz, revista Evaristo Cultural Nº7; accesu 28.09.2012
- Una hestoria d'once años (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., artículu de Junot Díaz a cuenta de La maraviyosa vida curtia d'Óscar Wao; Pie de Páxina Nº12, agostu de 2007; accesu 28.09.2012
- homes-pierden-a-les muyeres/ Junot Díaz: Por qué los homes pierden a les muyeres, entrevista col autor a cuenta de la publicación de This is How You Lose Her; CNN n'Español, 18.09.2012; accesu 28.09.2012
- Andrés Hax. Pequeñu taller lliterariu de Junot Díaz, revista Ñ, 04.10.2012; accesu 05.10.2012
- La idiosincrasia de la escritura
- Junot Díaz. «Precisamos una cultura cinematográfica real», Cinedominicano.net, 2013