Mont d’an endalc’had

Gabriel García Márquez

Eus Wikipedia
Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez
Anv ofisiel Gabriel José de la Concordia García Márquez
Obererezh Romantour, danevellour, kazetenner
Ganedigezh d'ar 6 a viz Meurzh 1927
en Aracataca, Kolombia Kolombia
Marv D'ar 17 a viz Ebrel 2014
e Mec'hiko, Banniel Mec'hiko Mec'hiko
Yezh skrivañ Spagnoleg
Enorioù Priz Nobel al lennegezh (1982)
Priz Rómulo Gallegos (1972)
Oberennoù pennañ
  • La Hojarasca (1955)
  • Cien años de soledad (1967)
  • El otoño del patriarca (1975)
  • Crónica de una muerte anunciada (1981)
  • El amor en los tiempos del cólera (1985)

Sinadur

Gabriel José de la Concordia García Márquez, anavezet evel Gabriel García Márquez, a zo ur skrivagner kolombian ganet d'ar 6 a viz Meurzh 1927 en Aracataca e Departamant Magdalena, ha marvet d'ar 17 a viz Ebrel 2014 e Kêr-Vec'hiko.

Ar romant Cien años de soledad ("Kant bloavezh a zigenvez"), deuet er gouloù e 1967, eo e bennnoberenn.
Priz Nobel al lennegezh en doa bet e 1982.

Unan eus mignoned ar prezidant kuban Fidel Castro e oa, hag harpañ a rae ar stourm evit dishualded Puerto Rico.

Oberennoù pennañ

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
  • La Hojarasca, 1955 – "Ar gouzer", romant
  • Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo, 1955 – "Unangomz Isabel en ur welet ar glav e Macondo", kontadenn
  • El coronel no tiene quien le escriba, 1961 – "Ar c'horonal ne skriv den dezhañ", romant
  • La mala hora, 1962 – "An eur fall", romant
  • Los funerales de la Mamá Grande, 1962 – "Obidoù ar Vamm Veur", kontadenn, heuliet gant 7 re all
  • Un día después del sábado, 1962 – "Un devezh goude ar sabat", kontadenn
  • Cien años de soledad, 1967
  • Relato de un náufrago, 1970 – "Danevell ur peñsead", danevellskrid
  • La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, 1972 – "Istor digredus ha trist Eréndira hegredik hag he mamm-gozh digalon", dastumad 4 c'hontadenn
  • Cuando era feliz e indocumentado, 1973 – "Pa oan eürus ha hep paperioù", dastumad danavellskridoù
  • Chile, el golpe y los gringos, 1974 – "Chile, an taol-Stad hag an estrenien", arnodskrid a-c'houde diskar Salvador Allende
  • Ojos de perro azul, 1974 – "Ki e zaoulagad c'hlas", dastumad kontadennoù
  • El otoño del patriarca, 1975 – "Diskar-amzer an ozhac'h-meur", romant
  • Crónica de una muerte anunciada, 1981 – "Kronik ur marv kemennet", romant
  • Obra periodística 1: Textos costeños (1948-1952), 1981 – "Oberennoù kazetennel : skridoù a-zouar", dastumad
  • Viva Sandino, 1982 – "Bevet Sandino", danevellskrid
Adembannet e 1983 dindan an talbenn El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo
  • El olor de la guayaba, 1982 – "C'hwezh ar c'hoiavezenn", kendivizoù gant Plinio Apuleyo Mendoza
  • El secuestro, 1982 – "Ar skrapadenn", senario evit ar sinema
  • Obra periodística 2: Entre cachacos (1954-1955), 1982 – "Etre cachacos"[1], dastumad
  • Erendira, 1983 – Senario diwar La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
  • Obra periodística 3: De Europa y América (1955-1960), 1983 – "A-zivout Europa hag Amerika", dastumad
  • Diatriba de amor contra un hombre sentado, 1984 – "Areizh a garantez enep ur gwaz azezet", pezh-c'hoari
  • Obra periodística 4: Por la libre (1974-1995), 1984 – "E-kerzh an ehan", dastumad
  • El amor en los tiempos del cólera, 1985 – "Ar garantez da vare ar c'holera", romant
  • La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile, 1986 – "Abadenn Miguel Littín dirgel e Chile", kronik
  • El general en su laberinto, 1989 – "Ar jeneral en e vilendall", romant
  • Obra periodística 5: Notas de prensa (1980-1984), 1991 – "Notennoù a-ziwar ar wask", dastumad
  • Doce cuentos peregrinos, 1992 – "Daouzek kontadenn pirc'hirin", dastumad kontadennoù
  • Del amor y otros demonios, 1994 – "A-zivout ar garantez ha gwallsperedoù all", romant
  • Cuentos : 1947-1992, 1996 – "Kontadennoù : 1947-1992", dastumad
  • Noticia de un secuestro, 1996 – "Keloù diwar-benn ur skrapadenn", romant
  • Vivir para contarla, 2002 – "Ar vuhez evit he danevellañ", emvuhezskrid
  • Memoria de mis putas tristes, 2004 – "Eñvorenn eus ma gisti trist", romant
  1. Cachaco : e Kolombia, un den eus ar rannvroioù andezat.

Liammoù diavaez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]