Kandaules
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Candaules.jpg/220px-Candaules.jpg)
Kandaules (en gregach Κανδαύλης / Kandaúlês), anavezet ivez evel Sadiates (Σαδυατης / Saduatês) pe Mirsilos (Μυρσίλος / Mursílos) a oa ur roue damvojennel e Lidia, war-dro an VIIIvet kantved kent JK. Lazhet e voe gant Giges a gemeras e lec'h.
Hengoun lennegel
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/William_Etty_%281787%E2%80%931849%29_%E2%80%93_Candaules%2C_King_of_Lydia%2C_Shews_his_Wife_by_Stealth_to_Gyges%2C_One_of_his_Ministers%2C_as_She_Goes_to_Bed_%E2%80%93_N00358_%E2%80%93_Tate.jpg/220px-William_Etty_%281787%E2%80%931849%29_%E2%80%93_Candaules%2C_King_of_Lydia%2C_Shews_his_Wife_by_Stealth_to_Gyges%2C_One_of_his_Ministers%2C_as_She_Goes_to_Bed_%E2%80%93_N00358_%E2%80%93_Tate.jpg)
Petra bennak ma vez kaoz, en holl zoareoù ar vojenn, eus e varv hag eus Giges lakaet da roue war e lerc'h ez eus meur a zoare d'ar vojenn.
Herodotos
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Hennezh eo an doare en deus awenet arzourien e-leizh, kontet gant Herodotos diwar ur varzhoneg kollet, diwar zorn Arc'hilokos Paros. Hervez Herodotos eta e oa sot Kandaules gant e bried. E-touez e genlabourerien e oa ur priñs, anvet Gyges. Un deiz...?
Platon
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Hervez Ar Republik, oberenn Platon, en devoa Gyges, ur mesaer yaouank, kavet ur walenn war gorf ur ramz marv. Hag eñ da gemer ar walenn hag a oa ur walenn hud (mojenn gwalenn Giges), dezhañ da vout diwelus. Ganti ez eas da gousket gant gwreg ar roue. Goude-se en em glevas gant ar rouanez da lazhañ ar roue ha da gemer ar galloud.
Nikolaus Damaskenos
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Ur priñs yaouank e oa Giges ha mignon da roue Lidia (anvet Sadyatte). Kaset e voe Giges da gerc'hat Tudo, danvez-pried ar roue, ma orgedas outi, ha ma klaskas he gounit. Ar roue fuloret a glaskas lazhañ e vignon. Met kemennet e voe Giges gant ur vatezh. Mont a reas da gambr ar roue d'e lazhañ.
Ploutarc'hos
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Nissia
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Ne gaver anv pried Kandaules nemet dindan pluenn Ptolemaios Chennos, a ra Nissia anezhi, anv implijet gant Théophile Gautier en e gontadenn Le Roi Candaule, adkemeret war e lerc'h[1]. Ouzhpenn Nissia e kaver reoù all avat :
Lennegezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- 1901, Le Roi Candaule, pezh-c'hoari gant André Gide
Skeudennaoueg
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]-
Francesco Furini (1604-1646)
-
Gwreg Kandaules ha Giges, gant Eglon van der Neer, 1675-1680.
-
Ar roue Kandaules o tiskouez e wreg d'e vignon Giges, gant Jacob Jordaens.
-
Ar roue Kandaules gant Jean-Léon Gérôme
-
Gant J. Stella
-
Kandaules lazhet, gant Pittoni.
Lennegezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/A_esposa_de_Candaules.jpg/220px-A_esposa_de_Candaules.jpg)
- (fr)
- L'Anneau de Gygès (1374) : kontadenn Boccacio
- Vies des Dames galantes, Iere partie, discours premier (1666) : gant Pierre de Brantôme
- Le Roi Candaule et le maître en droit (1674) : Kontadennet gwerzaouet gant Jean de La Fontaine
- Dialogue de Candaule et Gigès en Nouveaux dialogues des morts (1683) : gant Fontenelle
- L'Anneau de Gygès (1718) : e Fablennoù Fénelon