Rummatadur pobladoù kentidik Norzhamerika
Diazezet eo rummatadur pobladoù kentidik Norzhamerika — da lavaret eo Kanada (kod ISO 3166 : CA)[1], Greunland (GL), rann hanternozel Mec'hiko (MX) ha Stadoù-Unanet Amerika (US) — war rannvroioù sevenadurel, war an douaroniezh hag ar yezhoniezh. Denoniourion o deus termenet meur a rannvro sevenadurel o harzoù kemm-digemm ; kenemglev zo evit o degemer, gant un nebeud arlivioù. Dre vras ez eo bet termenet ar rannvroioù-se hervez al lec'h ma veze an Amerindianed o vevañ da vare an darempredeoù kentañ gant Europiz hag Afrikiz er XVvet kantved. Dre o annezioù orin e vez rummataet ar pobladoù a zo bet rediet da zivroañ gant Stadoù. Lod pobladoù a gaver e meur a rannvro sevenadurel. Tudourion o deus rummataet pobladoù amerindian CA hag SUA dre 10 rannvro douaroniel a ziskouez perzhioù sevenadurel boutin, alese an anv "rannvroioù sevenadurel"[2].
Lod gouizieion a vod ar Bladenn hag an Diazad Meur en ur rannvro a anvont Intermontane West ("Ar C'horn^g etre ar menezioù") e saozneg ; lod a rann ar C'hompezennoù etre Prairie ("Pradenn") ha Great Plains ("Kompezennoù Meur") ; lod arall a ziforc'h etre pobladoù Lennoù Meur Amerika (Great Lakes) ha re Koadegi ar Biz (Northeastern Woodlands).
Stadoù CA | Stadoù SUA |
---|---|
![]() |
![]() |
- E saozneg ez eo chomet anvioù ar pobladoù er pennad-mañ pa n'eus bet kavet stumm brezhonek testeniekaet ebet ; lod anvioù zo bet lakaet e yezh ar boblad etre krommelloù pa'z eus bet tro da ober, da skouer : Sioux (Očhéthi Šakówiŋ) ; lod pobladoù o deus meur a anv, a zo meneget etre sonnelloù, da skouer : Dakelh [Carrier].
- Kalz pobladoù a yeas da get a-c'houde donedigezh Europiz : aloubet o bro, lazhet gant kleñvedoù estren, lazhadeget, harluet dre ar sklaverezh er XVIIvet kantved hag an XVIIIvet kantved.
- Kalz pobladoù a voe divroet dre an [[naetaat kenelel] hag ar gouennlazh anvet Indian Removal Act (IRA, 28 a viz Mae 1830), "Lezenn a-zivout deportadeg an Indianed", adalek 1830 betek 1847 ; merket eo bet bro orin pep poblad pa'z eo bet gallus gober.
Arktik
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Er rannvro arktikel emañ Greunland. Lod pobladoù zo e Rusia (RU) ivez.
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Inuit-Kleidung_1.jpg/310px-Inuit-Kleidung_1.jpg)
♦ Heninuit, sevenadurioù ragistorel (-4450 → 1500) : US-AK ; GL ; CA ; RU
- Sevenadur rUS-AK-Dorset (-4450 → -400) : Arktik ar Reter
- Hengoun arktikel ar binvioùigoù, sevenadur ragistorel (-2500) : Strizh-mor Bering
- Sevenadur Saqqaq (-2500 → -800) : GL
- Sevenadur Independence I (-2400 → -1800) ; GL ; CA (biz)
- Sevenadur Groswater (-800 → -200) : Labrador ; Nunavik
- Sevenadur Independence II (-800 → -1) : GL ; CA (biz)
- Sevenadur Dorset (-500 → 1500) : CA, US-AK
♦ Aleout (Unangax̂) : RU (Ledenez Kamtchatka) ; US-AK (Inizi an Aleouted)
♦ Inuit (Inupiat) : CA ; GL ; RU ; US-AK
- Sevenadur Thule, ur sevenadur heninuit (-900 → 1500) : CA ; GL ; US-AK
- Sevenadur Birnirk, sevenadur heninuit (500 → 1100) : US-AK
- Sevenadur Birnirk, sevenadur heninuit (500 → 1100) : US-AK
- Inuit GL
- Kalaallit : kornôg
- Avanersuarmiut (Inughuit) : NU
- Tunumiit (Iivit) : reter
- Kalaallit : kornôg
- Inuvialuit : rann gornôgel an Arktik kanadian
- Iñupiat : US-AK (norzh ha gwalarn)
♦ Youpik (Youp'ik) : RU ; US-AK
- Alutiiq (Sugpiaq) [Youpiked ar Meurvor Habask] : US-AK (su)[3]
- Youpik Alaska : US-AK (kornôg-kreiz)
- Koup'ik : US-AK (kêrioù Hooper Bay ha Chevak)
- Koup'ig Nunivak : Nunivak Island
- Koup'ik : US-AK (kêrioù Hooper Bay ha Chevak)
- Youpik Siberia : RU (reter-pellañ) ; US-AK (St. Lawrence Island)
- Chaplino : Siberia (kreiz)
- Naukan (Нывуӄаӷмит Nyvukagmit) : Rannvro Emren Chukotka[4]
- Sirenik : Siberia
- Chaplino : Siberia (kreiz)
Izarktik
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Akaithco_and_son.jpg/310px-Akaithco_and_son.jpg)
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Dogrib_tipis.jpg/310px-Dogrib_tipis.jpg)
♦ Ahtnaed ('‘Atnahwt’aene) : US-AK (su)[5]
♦ Anishinaabe : Lennoù Meur Amerika e CA ha SUA[6]
♦ Atikamekw : CA-QC
♦ Carcross/Tagish : CA-YT
♦ Chipewyan : CA (kornôg) ; US-AK (diabarzh)
♦ Cree : CA (kreiz ha kornôg) ; US-ND
♦ Dakelh [Carrier] : CA-BC
- Babine : CA-BC
- Wet'suwet'en : CA-BC
♦ Dane-zaa [Beaver, Doig River] : CA-AB, BC
♦ Deg Hit’an (Deg Xinag, Degexit’an, Kaiyuhkhotana) : US-AK
♦ Dena'ina [Tanaina] : US-AK
♦ Gwich'in [Kutchin, Loucheaux] : CA-YT ; US-AK
♦ Holikachuk : US-AK
♦ Hän : CA-YT ; US-AK
♦ Innu [Montagnais] : CA-QC ; Labrador
♦ Kaska Dena [Nahane] : CA-BC (norzh), YT (su)
♦ Kolchan (Dichinanek' Hwt'ana) [Upper Kuskokwim] ; US-AK (su)
♦ Koyukon : US-AK (aod kornôgel)
♦ Naskapi : CA-QC (norzh) ; Labrador
♦ Sahtú [North Slavey, Bearlake, Hare, Mountain] : CA-NT
♦ Sekani : CA-BC
♦ Slavey (Awokanak, Deh Gah Got'ine, Deh Cho) : CA-AB, BC
♦ T'satsąot'ınę [Yellowknives] : CA-NT
♦ Tahltan : CA-BC
♦ Tanacross : CA-YT
♦ Tanana : CA-YT
♦ Tlicho (Tłı̨chǫ) [Dogrib] : CA-NT
♦ Tsetsaut (Jits'aawi, Wetaŀ, Wetaɬ)[7] : CA-BC ; US-AK[8]
♦ Tŝilhqot’in [Chilcotin] : CA-BC
♦ Tutchone : CA-YT
Aodoù ar Gwalarn
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
♦ Alsea : OR
♦ Cowlitz : US-WA
♦ Heiltsuk (Haíɫzaqv) [Bella Bella][12] : CA-BC
♦ Klallam (Nəxʷsƛ̕áy̕əm̕) : US-WA[13]
♦ Lekwungen (Lək̓ʷəŋən) [Songhees] : CA-BC[10] |
♦ Muckleshoot : US-WA
♦ Steilacoom [Stelakubalish] : US-WA[16] |
-
Maouez chimakum, kent 1902
-
Maouez hoh, 1905
-
An it. Oscharwasha, maouez takelma, kent 1900
-
Paotrig twana, 1913
California
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Notenn : ne glot ket rik rannvro sevenadurel California gant harzoù ar Stad a-vremañ ; meur boblad er reter war an harzoù gant NevadaNV a vez rummataet en Diazad Meur, ha lod en norzh war an harzoù gant Oregon a vez rummataet er Bladenn.[17]
♦ Cahuilla : gevred
♦ Chilula : gwalarn
♦ Esselen : kreiz-kornôg
♦ Juaneño (Acjachemen) : gevred
♦ Miwok : kreiz
♦ Pauma Complex : su[21] |
♦ Pit River Tribe : biz
♦ Pomo : gwalarn ha kreiz
♦ Serrano (Taaqtam) : su
♦ Tataviam : su
♦ Wíyot : biz
♦ Yokuts : kreiz ha su
♦ Yuki [Yukiah] : gwalarn
♦ Yurok (Yurúkvaarar, Yuru Kyara) : gwalarn |
-
Maouez kato, 1924
-
Maouez pomo, 2015
-
Maouez tongva, 1905
-
Maouez wappo, e-tro 1900
-
Maouez yokuts chuckchansi, e-tro 1900
-
Indianed Yuki, e-tro 1858
Pladenn ar Gwalarn
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]-
Ur c'hamp salish e Montana, 1903
Chinook[kemmañ | kemmañ ar vammenn]♦ Clackamas : US-OR Salish an diabarzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]♦ Chelan : US-WA
♦ Kalispel [Pend d'Oreilles] : US-MT, WA |
Sahaptin[kemmañ | kemmañ ar vammenn]♦ Cowlitz : US-WA
♦ Klikitat [Klickitat] : US-WA
♦ Umatilla (Imatalamłáma) : US-ID, OR Pobladoù arall[kemmañ | kemmañ ar vammenn]♦ Cayuse : US-OR
♦ Mishalpan [Upper Nisqually] : US-WA
♦ Molalla : US-OR |
-
Flathead gant ur jubennour
-
Plac'h kalispel, e-tro 1910
-
Kadour klikitat, 1899
-
Kamp skitswish, e-tro 1900
-
Plac'h-nevez wasco-wishram, 1910
-
Kadour yakama (1913)
Diazad Meur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
♦ Ahwahnechee :US-CA
♦ Fremont : US-CO ; US-ID, NV, UT, WY[29] ♦ Northern Paiute (Numu, Numa) : US-CA, ID, NV, OR
♦ Shoshone (Newe) [Shoshoni] : US-CA, ID, MT, NV, OR, UT, WY
• Boise Shoshone |
•Cedar Valley G. : US-UT
♦ Timbisha (Nümü Tümpisattsi) : US-CA[47]
♦ Washoe (Wašiw) : US-CA ; US-NV
|
-
Indianed bannock (bloaziad ebet)
-
Washakie , penn shoshoni (bloaziad ebet)
-
Kanosh, penn pahvant (e-tro 1870)
-
Ouray, penn uncompahgre (1905)
-
Maouez washo (1924)
Kompezennoù Meur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Alies e vez diforc'het etre pobladoù Kompezennoù an Norzh ha re ar Su.
♦ Anishinaabe
♦ Apache (gwelit ivez : Mervent) ♦ Arapaho (Hinono'ei) [Gens de Vache] : US-OK, WY[51]
♦ Arikara [Arikari, Ree, Sahnish] : US-ND
♦ Cheyenne : US-MT, OK
♦ Comanche (Nʉmʉnʉʉ) : US-NM, OK, TX |
♦ Osage (Ni Okašką) : US-OK[54]
♦ Ponca ( Páⁿka) : US-NE ; US-OK
♦ Teya : OS-OK, TX[67] |
-
Essa-queta, penn Plains Apache, 1869
-
Natyinehitha, Atsina, 1909
-
Crow, e-tro 1880
-
Maxúhga "White Cloud", penn iowa, 1845
-
Tri faotr kiowa
Biz
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
♦ Abenaki (Wαpánahki) [Wabanaki, Tarrantine] : CA-QC, NB ; US-ME, NH, VT
♦ Annamessex : US-MD[72]
♦ Adena (-1000 → 200) : US-IN, KY, MD, NY, OH, PA, WV
♦ Doeg [Taux, Tauxenent, Welsh Indians[88]] : US-VA[76]
♦ Ho-Chunk (Hoocągra) [Winnebago] : US-IA, MN, NE, WI[91]
♦ Kickapoo (Kiikaapoa) [Kikapú] : US-IL, MI, MO[94]
♦ Mascouten : US-IL, MI, WI[96]
♦ Meherrin : US-NC, VA[98]
|
♦ Mohegan : US-CT
♦ Peoria : US-IL, IN, MI, MO, OH[50] ♦ Pennacook : US-MA, ME, NH[104]
♦ Quinnipiac : US-CT[75]
♦ Schaghticoke : US-CT
♦ Wangunk [Mattabeset] : US-CT[75]
|
-
Thayendanegea, penn mohawk (1785)
-
Todadaho Sid Hill, penn onondaga, en ABU (2010)
-
Oshkosh, penn menominee (1858)
-
Dañser mi'kmaq (2010)
-
Indianed passamaquoddy (2016)
-
Go-to-ków-páh-ah, wea (1830)
Gevred
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
♦ Acolapissa : LA, MS[113]
• Katcok [Eagle Band, Calcasieu Band]
♦ Avoyel [Petits Taensas] : LA[75]
♦ Calusa [Escampaba] : FL[120]
♦ Mayaimi : FL[75] |
♦ Mougoulacha (Imongolosha) : LA[133]
♦ Naniaba : AL, FL
♦ Poteskeet : NC[139].
♦ Secotan : NC[145].
♦ Tioux [Tiou, Thysia] : MS[155] |
-
Maouez caddo (1906)
-
Delwenn d'ur vaouez cheraw (~1690)
-
Sequoyah (ᏍᏏᏉᏯ), ar Cherokee a savas ar skritur tsalagiek (~1830)
-
Indianed choctaw (~1908)
-
Roberto, ur Yamasee bet lazhet e 1740
-
Opothle Yahola, penn muscogee creek (1837)
-
Ur vamm seminole gant he bugale (1949)
Mervent
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Er rannvro sevenadurel-mañ ez eus rannoù eus Arizona, Colorado ar su Southern, New Mexico, Texas ar c'hornôg hag Utah en SUA, koulz hag ar Stadoù Chihuahua| (MX-CHH) ha Sonora (MX-SON) er Stadoù Unanet Mec'hikan.
♦ Apache[167] (Ndee biyat' ) : US-AZ, CO, NM, OK ; MX-COA, TAM[50]
•Arivaipa
♦ Comecrudo : MX-TAM[16]
♦ La Junta Indians : US-TX ; MX-CHH[75] |
♦ Navajo (Diné, Naabeehó) [Navaho] : AZ, CO, NM, UT
♦ Aranama : TX[169].
♦ Quechan (Kwatsáan) [Yuma] : AZ, CA |
-
Goyaałé [Geronimo], penkadour apache ndendahe (~1883)
-
Ta'thamiche, gwaz hualapai (1908)
-
Mosa, plac'h vohave (1903)
-
Tud akimel o'odham
-
Maouez hopi (~1900)
Levrlennadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Daveoù
- (en) Anderson, Gary Clayton. The Conquest of Texas – Ethnic Cleansing in the Promised Land, 1820–1875. Norman : University of Oklahoma Press, 2005 (ISBN 0-8061-3698-7)
- (fr) Berger, Yves & Dubois, Daniel. Les Indiens des plaines. Paris : Dargaud, 1978 (ISBN 2-205-01282-7)
- (en) Curtis, Edward Sherriff (1907-1930). The North American Indian. Paris : Legare Street Press, 2022 (ISBN 1-01-539363-2)
- (en) D'Azevedo, Warren L.. Handbook of North American Indians, levrenn 11 : Great Basin. Washington, D.C. : Smithsonian Institution, 1986 {ISBN|0-16-004581-9}}
- (en) Debo, Angie (1970). A History of the Indians in the United States. Norman : University of Oklahoma Press Press, 1984 (ISBN 2-226-06903-8)
- (fr) Histoire des indiens des États-Unis (Troet gant Alain Deschamps). Paris : Albin Michel, 1994 (ISBN 2-226-06903-8)
- (en) Debo, Angie (1972). And Still the Waters Run – The Betrayal of the Five Civilized Tribes. Princeton : Princeton University Press, 2022 (ISBN 0-691-23777-8)
- (en) Ethridge, Robbie Franklin. From Chicaza to Chickasaw – The European Invasion and the Transformation of the Mississippian World, 1540-1715. Chapel Hill : The University of North Carolina Press, 2010 (ISBN 0-8078-3435-1)
- (en) Gallay, Alan. The Indian Slave Trade – The Rise of the English Empire in the American South, 1670-1717. New Haven : Yale University Press, 2003 (ISBN 0-300-10193-7)
- (en) Hann, John H.. Indians of Central and South Florida: 1513–1763. Gainesville : University Press of Florida, 2003 (ISBN 0-8130-2645-8)
- (en) Hahn, John H.. The Native American World Beyond Apalachee. Gainesville : University Press of Florida, 2006 (ISBN 0-8130-2982-1)
- (en) Heizer, Robert F.. Handbook of North American Indians, levrenn 8 : California. Washington, D.C. : Smithsonian Institution, 1978 (ISBN 0-16-004574-6)
- (en) Johnson, Michael G. & Hook, Richard. The Native Tribes of North America – A Concise Encyclopedia. London : Windrow & Greene Ltd, 1993 (ISBN 1-872004-03-2)
- (en) Kniffer, Fred B. & Gregory, Hiram F. & Stokes, George A.. The Historic Indian Tribes of Louisiana – From 1542 to the Present. Baton Rouge : Louisiana State University Press, 2012 (ISBN 0-8071-1963-6)
- (en) Milanich, Jerald T. Florida Indians and the Invasion from Europe. Gainesville : University Press of Florida, 1998 {{ISBN|0-8130-1636-3}
- (en) Mooney, James (1894). The Siouan Tribes of the East. Paris : Legare Street Press, 2022 (ISBN 1-01-546517-X)
- (en) Murphee, Daniel S.. Native America (3 levrenn). Santa Barbara : Greenwood, 2012 (ISBN 0-313-38126-7)
- (en) Olexer, Barbara J.. The Enslavement of the American Indian in Colonial Times. Monterey Park : Joyous Publishing, 2005 (ISBN 0-9722740-4-9)
- (en) Ortiz, Alfonso. Handbook of North American Indians – Vulome 10:Southwest. Monterey Park : Washington, D.C. : Smithsonian Books, 1983 (ISBN 0-87474-190-4)
- (en) Pritzker, Barry M. A Native American Encyclopedia: History, Culture, and Peoples. Oxford : Oxford University Press, 2000 (ISBN 0-19-513877-5)
- (en) Romans, Bernard. A Concise Natural History of East and West Florida. Paris : Legare Street Press, 2021 (ISBN 1-01-460385-4)
- (en) Sturtevant, William C. & Trigger, Bruce G.. Handbook of North American Indians: Northeast, levrenn 15 : Washington. Washington, D.C. : Smithsonian Institution, 1978 (ISBN 0-16-004575-4)
- (en) Sturtevant, William C. & Fogelson, Raymond D.. Handbook of North American Indians: Southeast, levrenn 14. Washington, DC : Smithsonian Institution, 2004 (ISBN 0-16-072300-0)
- (en) Swanton, John R. (1952). The Indian Tribes of North America. Baltimore : Genealogical Publishing Co., 2003 (ISBN 0-8063-1730-2)
- (en) United States Government Publications Office. Handbook of the North American Indians – Volume 13: Plains. Washington, D.C. : Government Printing Office, 2001 (ISBN 0-16-050400-7)
- Danevell
- (en) Nerburn, Kent (1994). Neither Wolf nor Dog: On Forgotten Roads with an Indian Elder. Novato : New World Library, 2019 (ISBN 1-60868-638-8)
- (fr) Pommel, Charles (treuzyezher). Ni loup ni chien. Paris : Les Éditions du Sonneur, 2023 (ISBN 2-37385-277-2)
Liammoù diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Daveoù
- (en) 'Indian Removal'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) 'Indian Tribes of Mississippi'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) 'Bureau of Indian Affairs'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) '85 FR 5462 - Indian Entities Recognized by and Eligible To Receive Services From the United States Bureau of Indian Affairs'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) 'Association on American Indian Affairs'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) 'Native Languages of the Americas'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) 'Federally recognized Indian tribes and resources for Native Americans'. Kavet : 10/01/2024.
- (en) 'Native Heritage Project'. Kavet : 10/01/2024.
- Lec'hiennoù indian ofisiel
Notennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- ↑ (en) (es) (fr) (ru) ISO 3166 (Country codes). Kavet : 10/01/2024.
- ↑ (en) 'Gateway to Aborigenal Heritage'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Aodoù Prince William Sound ha Kenai Peninsula.
- ↑ Etre Kamtchatka ha strizh-mor Bering.
- ↑ Bro ar stêr Copper River.
- ↑ Neuze en o c'haver ivez e rannvroioù sevenadurel ar C'hompezennoù meur hag ar Biz.
- ↑ Da get ez eo aet ar boblad e deroù an XXvet kantved.
- ↑ Portland Canal, en div Stad.
- ↑ Da get ez eo aet ar boblad e 1902.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 ha10,8 Vancouver Island.
- ↑ 11,0 11,1 ha11,2 Vancouver Island ha Strait of Georgia.
- ↑ Pritzker 2000, p. 66.
- ↑ Olympic Peninsula.
- ↑ Discovery Islands
- ↑ (en) Nuxalk.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 ha16,6 Aet da get en XIXvet kantved.
- ↑ Pritzker 2000, p. 112.
- ↑ Aet da get e 1900.
- ↑ Anv o fenn diwezhañ.
- ↑ Sevenadur ragistorel (e-tro -8000 → 500).
- ↑ Sevenadur ragistorel (e-tro -8200 → -4200).
- ↑ Eus ar penn N'kwala Hwistesmetxe'qen "Grizzly tremenant" (~1782 – ~1865) e teu anv ar boblad.
- ↑ (en) 'Autonomous Sinixt'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ (en) 'Spokane Tribe of Indians'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Aet da get e dibenn an XIX{{vet]] kantved ; kar d'ar boblad Nicola (Salish an diabarzh) bet meneget uheloc'h. Gwelit Mark S. Wade, The Thompson Country, Kamloops, 1907, pp. 8-10.
- ↑ 26,0 ha26,1 E Cedar City.
- ↑ E Kanosh.
- ↑ E Richfield.
- ↑ Aet da get ; floruit 1 → 1301).
- ↑ Gevred, e tu reterel ar Sierra Nevada.
- ↑ Mervent, e tu kornôgel ar Sierra Nevada.
- ↑ "Debrerion dubeed".
- ↑ "Debrerion bizoned".
- ↑ "Debrerion deñved eus ar Menezioù]".
- ↑ "Debrerion eoged".
- ↑ "Debrerion gedon".
- ↑ "Debrerion Moreganed ar c'hoadoù".
- ↑ "Debrerion Lewisia rediviva".
- ↑ "Debrerion hadoù Mentzelia".
- ↑ "Debrerion pesked".
- ↑ "Debrerion Agrostis gigantea"
- ↑ "Debrerion pignon".
- ↑ "Debrerion hesk".
- ↑ "Debrerion Oryzopsis"
- ↑ "Debrerion hadoù dreog"
- ↑ "Debrerion Shepherdia"
- ↑ Death Valley.
- ↑ (en) Nicholas, Walter S. : 'A Short History of Johnsondale'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Diwezhatoc'h, eleze da heul an IRA : Alberta, British Columbia, Montana, SK.
- ↑ 50,00 50,01 50,02 50,03 50,04 50,05 50,06 50,07 50,08 50,09 50,10 50,11 50,12 50,13 50,14 50,15 50,16 ha50,17 IRA : Oklahoma.
- ↑ IRA : Colorado.
- ↑ N'eus bet kavet roud ebet eus ar boblad abaoe ar XVIIvet kantved ; moarvat ez eo troet d'ar boblad Iscani ; gwelit (en) 'The Encyclopedia of US-OK History and Culture'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ E Missouri kent IRA, alese an anv.
- ↑ En Arkansas, Kansas, Missouri, Ohio ha Mississippi kent IRA.
- ↑ E Nebraska kent IRA.
- ↑ En Arkansas kent IRA.
- ↑ E Minnesota kent IRA.
- ↑ "Kêriadenn er bradenn".
- ↑ "Ar re a stlabez o re".
- ↑ "Kêriadenn e dibenn ar c'hamp".
- ↑ "Hep gwareg".
- ↑ "Planterion war lez an dour".
- ↑ "Morzhedoù devet".
- ↑ "Troad du".
- ↑ "Div gitell".
- ↑ Ivez en Alberta, Manitoba (mervent) ha North Dakota (kornôg) kent IRA.
- ↑ Aet da get er XVIvet kantved ; marteze kendeuzjont gant ar boblad Lipan Apache kent kemmeskañ gant ar boblad Mescalero Apache. Gwelit H. Allen Anderson : 'Teya Indians'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ 68,0 68,1 68,2 ha68,3 E Kansas ha Texas kent IRA.
- ↑ Ivez kar d'ar boblad Caddo e rannvro sevenadurel ar Mervent.
- ↑ Edward B. Jelks : 'Taovaya Indians'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ E Texas kent IRA.
- ↑ Aet da get en XVIIIvet kantved ; gwelit (en) Wise, Jennings Cropper (1881). Ye kingdome of Accawmacke, or, The Eastern Shore of Virginia in the seventeenth century. Richmond : Bell Book and Stationery Co., 1911, Error on call to Template:cite web: Parameters url and title must be specified. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Kar d'an anv Anishinaabeg.
- ↑ IRA : Kansas hag Oklahoma.
- ↑ 75,00 75,01 75,02 75,03 75,04 75,05 75,06 75,07 75,08 75,09 75,10 75,11 75,12 75,13 75,14 75,15 75,16 75,17 75,18 75,19 75,20 75,21 75,22 75,23 75,24 75,25 75,26 75,27 75,28 75,29 75,30 75,31 75,32 ha75,33 Aet da get en XVIIIvet kantved.
- ↑ 76,00 76,01 76,02 76,03 76,04 76,05 76,06 76,07 76,08 76,09 76,10 76,11 76,12 76,13 76,14 76,15 ha76,16 Aet da get er XVIIvet kantved.
- ↑ 77,0 ha77,1 Aet da get e 1820.
- ↑ Aet da get e 1822.
- ↑ IRA : Ontario, Oklahoma ha Wisconsin.
- ↑ IRA : Wisconsin.
- ↑ Aet da get a-c'houde gwerzhañ beg su Manhattan da drevadennourion deuet ag an Izelvroioù e 1639 ; gwelit (en) Nathaniel Benchley (1959) : 'The $24 Swindle'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ IRA : Ontario ha Wisconsin.
- ↑ Stlabezet en SUA a-c'houde diwezh ar Brezel Gall-hag-Indian (French and Indian War, 1754-1763).
- ↑ Aet da get e 1664.
- ↑ Aet da get e kreiz an XVIIIvet kantved dre gendeuziñ gant an drevadennourion saoz.
- ↑ Drouklazhet e Pavonia, Nederland-Nevez (Hudson County, NJ) e 1643.
- ↑ Kendeuzet gant Oneida goude Brezel dieubidigezh ar Stadoù Unanet (1775-1783).
- ↑ "Indianed kembreat" ; hervez ur vojenn badus e vije bet Madog ap Owain Gwynedd o tislestrañ en Amerika e dibenn an XIIvet kantved, ha darempredoù a vije bet etre Kembreiz hag an Indianed ; Mandoag a rae ar boblad algonquin eus an hini doeg, hag e 1669 e tisklêrias ar beleg Morgan Jones e oa bet miret e vuhez gantañ peogwir e oa bet komprenet e gembraeg gant an Indianed e NC ; gwelit (en) Williams, Robert (1870). Enwogion Cymru – A biographical dictionary of eminent Welshmen, P. 309.. Kavet : 10/01/2024. ha Dictionary of National Biography, 1885-1900 @ Wikisource.
- ↑ Aet da get e 1750.
- ↑ E NC hepken gwezharall.
- ↑ En Illinois ivez gwezharall.
- ↑ Aet da get : distrujet gant ar pobladoù Seneca ha Susquehannock e 1679.
- ↑ (en) Moorehead, Warren K. (1895) : 'The Examination of Fort Ancient, Ohio'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ IRA : Kansas, Oklahoma, Texas ; MX.
- ↑ Aet da get kent 1728
- ↑ Aet da get goude ul lazhadeg gant ar C'hallaoued e 1712.
- ↑ Aet da get goude 1919.
- ↑ Aet de get goude 1802.
- ↑ IRA : Wisconsin.
- ↑ Aet da get e kreiz ar XVIIvet kantved.
- ↑ E Connecticut hepken hiziv.
- ↑ Aet da get e 1690.
- ↑ (en) 'The Golden Hill Indians Of The Paugussett Indian Nation'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ 104,0 104,1 ha104,2 Aet da get goude Brezel ar roue Philip (1675-1678) enep an Indianed.
- ↑ IRA : e Kansas hag Oklahoma ; eus ar galleg pétun ("butun") e teu an anv « Petun » rak gounezet e veze ar plant-se gant ar boblad, hervez Pierre François Xavier de Charlevoix, Histoire et description générale de la Nouvelle France, 1744.
- ↑ IRA : Iowa, Kansas, Nebraska, Oklahoma.
- ↑ Kendeuziñ gant Saponi NC a rejont er XVIIvet kantved.
- ↑ Aet da get e dibenn an XVIIIvet kantved.
- ↑ Aet da get gant marv an ezel diwezhañ e 1898.
- ↑ E Rhode Island kent Brezel ar roue Philip.
- ↑ IRA : e Wisconsin.
- ↑ IRA : Kansas, Michigan hag Oklahoma.
- ↑ 113,0 ha113,1 Aet da get e 1739.
- ↑ Aet da get e kreiz ar bloavezhioù 1740.
- ↑ Divroet da Vec'hiko ha Cuba adalek 1763.
- ↑ Moarvat eus ar chocktaweg Abalusa "Blev Du" pe Apilusa "Divesker Du".
- ↑ Aet da get e deroù Dispac'h Texas (1835-1836).
- ↑ Cardinalis cardinalis.
- ↑ Mississippi e oa o bro orin, a rankjont kuitaat e dibenn ar XVIIvet kantved a-c'houde bout bet peuzdistrujet gant ar vrec'h degaset gant Europiz, evel kalz pobladoù Indian.
- ↑ Harluet da Guba gant Spagnoliz e 1763.
- ↑ Kaset da get e 1808 gant trevadennourion gant Europiz.
- ↑ IRA : California, North Carolina, Oklahoma ha South Carolina.
- ↑ Er XVIvet kantved.
- ↑ Adalek ar XVIIvet kantved betek o steuziadur e dibenn arn XVIIIvet kantved ; gwelit Hahn 2006, pp. 53-56.
- ↑ 125,0 ha125,1 Aet da get a-c'houde Brezel ar Yamasee (1715-1717) enep an drevadennourion a Vreizh-Veur.
- ↑ Aet da get a-c'houde Dispac'h an Natchez (1729-1731) enep an drevadennourion c'hall.
- ↑ Lazhadeget gant gouarnamant an drevadennourion e 1740.
- ↑ E Mississippi kent deroù an XIXvet kantved.
- ↑ IRA : e Louisiana, Oklahoma ha Texas.
- ↑ Sturtevant & Fogelson 2004, p. 214.
- ↑ (en) Goggin, John M.. 'The Indians and History of the Matecumbe Region'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ N'eus roud ebet anezho goude 1761 ; gwelit (en) 'Mobile Tribe'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ Lazhadeget e 1700 gant ar Bayogoula (Swanton 2003, p. 200).
- ↑ IRA : Oklahoma. Lod tud a dec'has war-du Stadoù arall :gwelit Debo 1970, pp. 100,102-104.
- ↑ Goude Dispac'h an Natchez ec'h e tivrojont da Louiziana, m'emaint c'hoazh. Kollet eo bet o yezh ; galleg pe saozneg eo o yezh-vamm bremañ.
- ↑ Kendeuzet gant pobldoù arall ; gwelit (en) 'Okelousa Indians'..
- ↑ Hervez ur vijenn en em lazhas an holl tud dre veuziñ er Singing River e 1699 ; gwelit (en) Wallace, Mark I.. Finding God in the Singing River (Pascagoula River, . Minneapolis : Fortress Press, 2005 (ISBN 0-8006-3726-7), ha 'Legend of the Singing River'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ E 1808 e veve an ezelez diwezhañ ; gwelit Swanton 1952, p. 97.
- ↑ Aet da get goude 1730 ; gwelit Ferguson, Penny. 'Study of the Poteskeet Indians'. Kavet : 10/01/2024..
- ↑ Bet lazhadeget gant ar boblad bayagooula e 1700 ; gwelit Kniffen & al. 1994, p. 52.
- ↑ Ne chomjont e North Carolina nete adalek 1695 betek 1712, war o hent da Bennsylvania ; gwelit : Rivers, William James (1852). A Sketch of the History of South Carolina to the Close of the Proprietary Government by the Revolution of 1719. Paris : Legare Street Press, 2022, p. 38 (ISBN 1-01-928006-9).
- ↑ Disheñvel-krenn diouzh ar boblad santee-sioux
- ↑ (en) Wilkinson, Jerry. 'Historic Florida Indians'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ IRA: New York ha Pennsylvania.
- ↑ Aet da get e 1665, kendeuzet ma voent gant ar boblad Machapunga :gwelit (en) Ordahl Kupperman, Karen. Roanoke – The Abandoned Colony. Lanham : Rowman & Littlefield Publishers, 2007 (ISBN 0-7425-5263-2).
- ↑ (en) 'Seminole Nation, Indian Territory'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Distrujet e 1670 gant ur gorventenn er Meurvor Atlantel ; Olexer 2005, p. 116.
- ↑ Kendeuzet e 1714 gant ar Saponi Nation.
- ↑ Aet da get goude Brezel ar Yamasee ; marteze e kendeuzjont gant ar boblad Catawba, hervez Swanton 1952 pp. 84-85.
- ↑ Kendeuzet gant ar boblad Catawba goude Brezel ar Yamasee.
- ↑ (en) 'Taensa Indians'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Aet da get en XVIIIvet kantved (Swanton 1952, p. 192).
- ↑ Harluet da Guba e 1763 ; gwelit (en) 'National Park of Florida – Native Peoples'. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Harluet da Guba e 1763 ; gwelit (en) Milanich, Gerald T.. The Timucua. Hoboken : Wiley-Blackwell, 1999 {{ISBN|0-631-21864-5
- ↑ (en) 'Tioux Indians'.
- ↑ (en) 'Tohome Indians'.
- ↑ Ethridge 2010.
- ↑ Bremañ e Louisiana ha Mississippi hepken, dindan an anv Tunica-Biloxi.
- ↑ Milanich 1998 & Hahn 2003.
- ↑ Aet da get goude 1744.
- ↑ Aet da get goude Brezel ar Yamasee.
- ↑ Bet lazhadeget e 1680 gant trevadennourion harpet gant ar boblad Shawnee ; ar re a oa chomet bev a voe harluet d'an Antilhez evel sklaved (Gallay 2002).
- ↑ Aet da get goude 1720 (Swanton 2003, p. 103).
- ↑ Aet da get e 1737, hervez (en) Hoffman, Paul E.. Florida's Frontiers: A History of the Trans-Appalachian Frontier. Bloomington : Indiana University Press, 2002, p. 188 (ISBN 0-253-34019-5).
- ↑ Lazhadeget a-c'houde o emsavadeg a-enep an drevadennourion c'hall er bloavezhioù 1730 ; an dud chomet bev a voe gwerzhet da drevadennourion e Carolina.
- ↑ (en) Gibson, Arrell M.. The Indians of Mississippi. In : McLemore, Richard Aubrey. A History of Mississippi, levrenn 1, p. 76. Hattiesburg : University and College Press of Mississippi, 1973 (ISBN 0-87805-013-2)
- ↑ Rummatadur hervez teir mammenn : (en) Foster, Morris W. & McCollough, Martha (2001). Plains Apache. In : Handbook of the North American Indians – Volume 13 ; (en) Opler, Morris E.. Chiricahua Apache & Mescalero Apache. In : Handbook of North American Indians: Southwest - Volume 10 ;
(en) De Reuse, Willem J. (1983c). The Apachean culture pattern and its origins: Synonymy. In : Handbook of North American Indians: Southwest - Volume 10 ivez. - ↑ Lazhadeget e 1858, aet da get 1891 (Anderson 2005, pp. 53-54)
- ↑ Aet da get e-tro 1843 ; gwelit (en) Campbell, Thomas N.. 'Aranama Indians '. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Eleze ar Four Corners ; kuitaat o bro a rejont a-nebeudoù en XII{{vet]] ha XIII{vet}} kantved ; hendadoù ar pobladoù pueblo hiziv int.
- ↑ En emvodañ gant ar boblad hopi a rejont e-kerzh Emsavadeg pueblo 1680.
- ↑ Aet da get goude an Emsavadeg pueblo e 1680.
- ↑ Aet da get er bloavezhioù 1670.
- ↑ Aet da get goude 1748 ; gwelit (en) Campbell, Thomas N.. 'Quems Indians '. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Aer da get en XVIIIvet kantved goude endevout tec'het da Dexas ; gwelit (en) Campbell, Thomas N.. 'Toboso Indians '. Kavet : 10/01/2024.
- ↑ Daouzek poblad : Chelan, Chief Joseph Band of Nez Percé, Colville, Entiat, Lakes, Methow, Moses-Columbia, Nespelem, Okanogan, Palus, San Poil ha Wenatchi.