César a la millor pel·lícula estrangera
Aparença
El César a la millor pel·lícula estrangera és un premi cinematogràfic francès atorgat per l'Acadèmia de les Arts i Tècniques del Cinema. El primer lliurament del guardó va ser el 3 d'abril de 1976, al Palau dels Congressos de París.
Palmarès[modifica]
Anys 1970[modifica]
- 1976: Profumo di donna de Dino Risi
Itàlia
- 1977: C'eravamo tanto amati d'Ettore Scola
Itàlia
- Barry Lyndon de Stanley Kubrick
Estats Units
- Cría cuervos de Carlos Saura
Espanya
- Algú va volar sobre el niu del cucut (One Flew Over the Cuckoo's Nest) de Milos Forman
Estats Units
- Barry Lyndon de Stanley Kubrick
- 1978: Una jornada particular (Una giornata particolare) d'Ettore Scola
Itàlia
- 1979: L'albero degli zoccoli d'Ermanno Olmi
Itàlia
- Julia de Fred Zinnemann
Estats Units
- Sonata de tardor (Höstsonaten) d'Ingmar Bergman
Suècia
- A Wedding de Robert Altman
Estats Units
- Julia de Fred Zinnemann
Anys 1980[modifica]
- 1980: Manhattan de Woody Allen •
Estats Units
- 1981: Kagemusha (影武者) de Akira Kurosawa •
Japó
- Fame de Alan Parker •
Estats Units
- Kramer contra Kramer (Kramer vs. Kramer) de Robert Benton •
Estats Units
- The Rose de Mark Rydell •
Estats Units
- Fame de Alan Parker •
- 1982: L'home elefant (The Elephant Man) de David Lynch •
Regne Unit
- A la recerca de l'arca perduda (Raiders of the Lost Ark) de Steven Spielberg •
Estats Units
- Die Fälschung de Volker Schlöndorff •
Alemanya
- Człowiek z żelaza d'Andrzej Wajda •
Polònia
- A la recerca de l'arca perduda (Raiders of the Lost Ark) de Steven Spielberg •
- 1983: Victor Victoria de Blake Edwards
Regne Unit
- ET, l'extraterrestre (E.T. the extra-terrestrial) de Steven Spielberg
Estats Units
- La dona del tinent francès (The French Lieutenant's Woman) de Karel Reisz
Regne Unit
- Yol (Yol) de Yilmaz Güney
Turquia
- ET, l'extraterrestre (E.T. the extra-terrestrial) de Steven Spielberg
- 1984: Fanny i Alexander (Fanny och Alexander) d'Ingmar Bergman
Suècia
- Carmen de Carlos Saura
Espanya
- The Gods Must Be Crazy de Jamie Uys
Botswana i
Sudan
- Tootsie de Sydney Pollack
Estats Units
- Carmen de Carlos Saura
- 1985: Amadeus de Milos Forman
Estats Units
- 1986: La rosa porpra del Caire (The Purple Rose of Cairo) de Woody Allen
Estats Units
- Year of the Dragon de Michael Cimino
Estats Units
- Els crits del silenci (The Killing Fields) de Roland Joffé
Regne Unit
- Ran (乱) d'Akira Kurosawa
Japó
- Buscant la Susan desesperadament de Susan Seidelman
Estats Units
- Year of the Dragon de Michael Cimino
- 1987: El nom de la rosa (Der Name der Rose) de Jean-Jacques Annaud
Alemanya i
França
- Quina nit! (After Hours) de Martin Scorsese
Estats Units
- Hannah i les seves germanes (Hannah and Her Sisters) de Woody Allen
Estats Units
- La missió (The Mission) de Roland Joffé
Regne Unit
- Out of Africa de Sydney Pollack
Estats Units
- Quina nit! (After Hours) de Martin Scorsese
- 1988: L'últim emperador (The Last Emperor) de Bernardo Bertolucci
Itàlia i
Regne Unit
- 1989: Out of Rosenheim de Percy Adlon
Alemanya
- Bird de Clint Eastwood
Estats Units
- Qui ha enredat en Roger Rabbit? (Who Framed Roger Rabbit) de Robert Zemeckis
Estats Units
- Salaam Bombay ! de Mira Nair
Índia i
Regne Unit
- Bird de Clint Eastwood
Anys 1990[modifica]
- 1990: Les amistats perilloses (Dangerous Liaisons) de Stephen Frears
Regne Unit
- Cinema Paradiso (Nuovo cinema Paradiso) de Giuseppe Tornatore
Itàlia
- Rain Man de Barry Levinson
Estats Units
- Sexe, mentides i cintes de vídeo (Sex, Lies, and Videotape) de Steven Soderbergh
Estats Units
- Dom za veanje (Дом за вешање) d'Emir Kusturica
Iugoslàvia
- Cinema Paradiso (Nuovo cinema Paradiso) de Giuseppe Tornatore
- 1991: El club dels poetes morts (Dead Poets Society) de Peter Weir
Estats Units
- Un dels nostres (Goodfellas) de Martin Scorsese
Estats Units
- ¡Átame! de Pedro Almodovar
Espanya
- Pretty Woman de Garry Marshall
Estats Units
- Taxi Blues (Такси-блюз) de Pavel Lunguin
Unió Soviètica
- Un dels nostres (Goodfellas) de Martin Scorsese
- 1992: Toto le héros de Jaco van Dormael
Bèlgica
- Alice de Woody Allen
Estats Units
- Ballant amb llops (Dances with Wolves) de Kevin Kostner
Estats Units
- El silenci dels anyells (The Silence of the Lambs) de Jonathan Demme
Estats Units
- Thelma i Louise (Thelma and Louise) de Ridley Scott
Estats Units
- Urga de Nikita Mikhalkov
Unió Soviètica
- Alice de Woody Allen
- 1993: Tacones lejanos de Pedro Almodóvar
Espanya
- L'Amant de Jean-Jacques Annaud
França
- Marits i mullers (Husbands and Wives) de Woody Allen
Estats Units
- Retorn a Howards End (Howards End) de James Ivory
Regne Unit
- El joc de Hollywood (The Player) de Robert Altman
Regne Unit
- L'Amant de Jean-Jacques Annaud
- 1994: El piano (The Piano) de Jane Campion
Nova Zelanda
- Farewell My Concubine (霸王別姬) de Chen Kaige Hong Kong
- Misteriós assassinat a Manhattan (Manhattan Murder Mystery) de Woody Allen
Estats Units
- Raining Stones de Ken Loach
Regne Unit
- Cafè irlandès de Stephen Frears
Regne Unit
- 1995: Quatre bodes i un funeral (Four Weddings and a Funeral) de Mike Newell •
Regne Unit
- Caro diario de Nanni Moretti •
Itàlia
- La llista de Schindler (Schindler's List) de Steven Spielberg •
Estats Units
- Pulp Fiction de Quentin Tarantino •
Estats Units
- Vides encreuades (Short Cuts) de Robert Altman •
Regne Unit
- Caro diario de Nanni Moretti •
- 1996: Terra i llibertat (Land and Freedom) de Ken Loach •
Regne Unit
- Smoke de Wayne Wang •
Estats Units
- Els ponts de Madison (The Bridges of Madison County) de Clint Eastwood •
Estats Units
- Underground (Podzemlje) d'Emir Kusturica •
Iugoslàvia
- Usual Suspects de Bryan Singer •
Estats Units
- Smoke de Wayne Wang •
- 1997: Breaking the Waves de Lars von Trier •
Dinamarca
- 1998: Tocant el vent de Mark Herman
Regne Unit
- Hana-Bi (はなび) de Takeshi Kitano
Japó
- El pacient anglès (The English Patient) d'Anthony Minghella
Regne Unit
- The Full Monty de Peter Cattaneo
Regne Unit
- Everyone Says I Love You de Woody Allen
Estats Units
- Hana-Bi (はなび) de Takeshi Kitano
- 1999: La vida és bella (La vita è bella) de Roberto Benigni
Itàlia
Anys 2000[modifica]
- 2000: Todo sobre mi madre de Pedro Almodóvar
Espanya
- 2001: Desitjant estimar (títol internacional:In the Mood for Love (花样年华) de Wong Kar-wai
Hong Kong
- 2002: Mulholland Drive de David Lynch
Estats Units
- Moulin Rouge de Baz Luhrmann
Austràlia i
Estats Units
- The Man Who Wasn't There de Joel Coen
Estats Units
- Traffic de Steven Soderbergh
Estats Units
- L'habitació del fill (La stanza del figlio) de Nanni Moretti
Itàlia
- Moulin Rouge de Baz Luhrmann
- 2003: Bowling for Columbine de Michael Moore
Estats Units
- Chi-hwa-seon (취화선) de Im Kwon-taek
Corea del Sud
- El viatge de Chihiro (千と千尋の神隠し) de Hayao Miyazaki
Japó
- Minority Report dSteven Spielberg
Estats Units
- Ocean's Eleven, Steven Soderbergh
Estats Units
- Chi-hwa-seon (취화선) de Im Kwon-taek
- 2004: Mystic River de Clint Eastwood
Estats Units
- Les hores de Stephen Daldry
Estats Units i
Regne Unit
- Gangs of New York de Martin Scorsese
Estats Units
- Elephant de Gus Van Sant
Estats Units
- El retorn (Возвращение) de Andrei Zviàguintsev
Rússia
- Les hores de Stephen Daldry
- 2005: Lost in Translation de Sofia Coppola
Estats Units
- 2006: Million Dollar Baby de Clint Eastwood
Estats Units
- Walk on Water (ללכת על המים) de Eytan Fox
Israel
- Mar adentro d'Alejandro Amenábar
Espanya
- Match Point de Woody Allen
Estats Units i
Regne Unit
- Una història de violència (A History of Violence) de David Cronenberg
Estats Units
- Walk on Water (ללכת על המים) de Eytan Fox
- 2007: Little Miss Sunshine de Jonathan Dayton i Valerie Faris
Estats Units
- 2008: La vida dels altres (Das Leben der Anderen) de Florian Henckel von Donnersmarck
Alemanya
- 4 luni, 3 saptamini si 2 zile de Cristian Mungiu
Romania
- Auf der anderen Seite de Fatih Akin
Alemanya i
Turquia
- We Own the Night de James Gray
Estats Units
- Promeses de l'est (Eastern Promises) de David Cronenberg
Canadà,
Estats Units i
Regne Unit
- 4 luni, 3 saptamini si 2 zile de Cristian Mungiu
- 2009: Vals Im Bashir (אלס עם באשיר) d'Ari Folman
Israel
- Eldorado de Bouli Lanners
Bèlgica
- Gomorra de Matteo Garrone
Itàlia
- Into the Wild de Sean Penn
Estats Units
- Le Silence de Lorna de Jean-Pierre i Luc Dardenne
Bèlgica
- There Will Be Blood de Paul Thomas Anderson
Estats Units
- Dos amants (Two Lovers) de James Gray
Estats Units
- Eldorado de Bouli Lanners
Anys 2010[modifica]
Any | Pel·lícula | Títol original | Direcció | País |
---|---|---|---|---|
2010[1] | Gran Torino | Clint Eastwood | ![]() | |
Avatar | James Cameron | ![]() | ||
Em dic Harvey Milk | Milk | Gus Van Sant | ![]() | |
J'ai tué ma mère[a] | Xavier Dolan | ![]() | ||
Panique au village[a] | Stéphane Aubier, Vincent Patar | ![]() | ||
Das weiße Band | Das weiße Band | Michael Haneke | ![]() ![]() | |
Slumdog Millionaire | Danny Boyle | ![]() | ||
2011[2] | La xarxa social | David Fincher | ![]() | |
Origen | Inception | Christopher Nolan | ![]() | |
Invictus | Clint Eastwood | ![]() | ||
Bright Star | Jane Campion | ![]() | ||
Les Amours imaginaires[a] | Xavier Dolan | ![]() | ||
El secreto de sus ojos | El secreto de sus ojos | Juan José Campanella | ![]() | |
Illégal[a] | Olivier Masset-Depasse | ![]() | ||
2012[3] | Nader i Simin, una separació | جدایی نادر از سیمین | Asghar Farhadi | Plantilla:IRA |
El cigne negre | Black Swan | Darren Aronofsky | ![]() | |
El discurs del rei | The King's Speech | Tom Hooper | ![]() | |
Drive | Nicolas Winding Refn | ![]() | ||
El nen de la bicicleta[a] | Frères Dardenne | ![]() | ||
Incendies[a] | Denis Villeneuve | ![]() | ||
Melancholia | Lars Von Trier | ![]() | ||
2013[4] | Argo | Ben Affleck | ![]() | |
Bullhead | Rundskop | Michaël R. Roskam | ![]() | |
Laurence Anyways[a] | Xavier Dolan | ![]() | ||
Oslo, 31. august | Joachim Trier | ![]() | ||
La Part des anges | The Angels' Share | Ken Loach | ![]() | |
Royal Affair | En kongelig affære | Nikolaj Arcel | ![]() ![]() ![]() | |
À perdre la raison[a] | Joachim Lafosse | ![]() | ||
2014[5] | Alabama Monroe | The Broken Circle Breakdown | Felix Van Groeningen | ![]() |
Django desencadenat | Django Unchained | Quentin Tarantino | ![]() | |
Blancanieves[a] | Pablo Berger | ![]() | ||
Blue Jasmine | Woody Allen | ![]() | ||
Dead Man Talking[a] | Patrick Ridremont | ![]() | ||
La grande bellezza | Paolo Sorrentino | ![]() | ||
Gravity | Alfonso Cuarón | ![]() | ||
2015[6] | Mommy[a] | Xavier Dolan | ![]() | |
12 anys d'esclavitud | 12 Years a Slave | Steve McQueen | ![]() | |
Boyhood | Richard Linklater | ![]() | ||
Dos dies, una nit | Deux Jours, une nuit[a] | Germans Dardenne | ![]() | |
Ida | Paweł Pawlikowski | ![]() | ||
The Grand Budapest Hotel | Wes Anderson | ![]() | ||
Kış Uykusu | Winter Sleep | Nuri Bilge Ceylan | ![]() | |
2016[7] | Birdman | Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) | Alejandro González Iñárritu | ![]() |
Saul fia | Saul fia | László Nemes | ![]() | |
Je suis mort mais j'ai des amis[a] | Guillaume i Stéphane Malandrin | ![]() | ||
Mia madre | Nanni Moretti | ![]() | ||
Taxi Teheran | تاکسی, Taxi | Jafar Panahi | ![]() | |
Le Tout Nouveau Testament[a] | Jaco Van Dormael | ![]() | ||
Youth | Paolo Sorrentino | ![]() | ||
2017[8] | Jo, Daniel Blake | I, Daniel Blake | Ken Loach | ![]() |
Els exàmens | Bacalaureat | Cristian Mungiu | ![]() | |
La Fille inconnue[a] | Frères Dardenne | ![]() | ||
Juste la fin du monde[a] | Xavier Dolan | ![]() | ||
Aquarius | Kleber Mendonça Filho | ![]() | ||
Manchester by the Sea | Kenneth Lonergan | ![]() | ||
Toni Erdmann | Maren Ade | ![]() | ||
2018[9] | Neliúbov | Нелюбовь | Andreï Zviaguintsev | ![]() ![]() ![]() ![]() |
El Caire Confidencial | The Nile Hilton Incident | Tarik Saleh | ![]() ![]() ![]() | |
Dunkerque | Dunkirk | Christopher Nolan | ![]() ![]() ![]() ![]() | |
L'Échange des princesses[a] | Marc Dugain | ![]() ![]() | ||
La La Land | Damien Chazelle | ![]() | ||
Noces[a] | Stephan Streker | ![]() ![]() ![]() | ||
The Square | Ruben Östlund | ![]() ![]() ![]() ![]() | ||
2019[10] | Un assumpte de família | 万引き家族, Manbiki kazoku | Hirokazu Kore-eda | ![]() |
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri | Three Billboards | Martin McDonagh | ![]() ![]() | |
Capharnaüm | Nadine Labaki | ![]() | ||
Cold War | Zimna wojna | Paweł Pawlikowski | ![]() | |
Girl | Lukas Dhont | ![]() ![]() | ||
Hannah[a] | Andrea Pallaoro | ![]() | ||
Nos batailles[a] | Guillaume Senez | ![]() ![]() |
Anys 2020[modifica]
Any | Pel·lícula | Títol original | Direcció | País |
---|---|---|---|---|
2020[11] | Parasite | 기생충 | Bong Joon-ho | ![]() |
Dolor y gloria | Dolor y gloria | Pedro Almodóvar | ![]() | |
El jove Ahmed | Le Jeune Ahmed[a] | Germans Dardenne | ![]() | |
Joker | Todd Phillips | ![]() | ||
Lola vers la mer[a] | Laurent Micheli | ![]() ![]() | ||
Once Upon a Time in Hollywood | Quentin Tarantino | ![]() ![]() | ||
Le Traître | Il traditore | Marco Bellocchio | ![]() ![]() ![]() ![]() | |
2021[12] | Una altra ronda | Druk | Thomas Vinterberg | ![]() |
Boże Ciało | Jan Komasa | ![]() ![]() | ||
Dark Waters | Todd Haynes | ![]() | ||
1917 | Sam Mendes | ![]() ![]() | ||
La virgen de agosto | La virgen de agosto | Jonás Trueba | ![]() | |
2022[13] | El pare | The Father | Florian Zeller | ![]() ![]() |
Hytti nro 6 | Hytti Nro 6 | Juho Kuosmanen | ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Drive My Car | ドライブ・マイ・カー | Ryûsuke Hamaguchi | ![]() | |
First Cow | Kelly Reichardt | ![]() | ||
The Worst Person in the World | Verdens Verste Menneske | Joachim Trier | ![]() | |
La Loi de Téhéran | متری شیش و نیم | Saeed Roustayi | ![]() | |
Madres paralelas | Pedro Almodóvar | ![]() | ||
2023 | As bestas | Rodrigo Sorogoyen | ![]() ![]() | |
Close | Lukas Dhont | ![]() ![]() ![]() | ||
La Conspiration du Caire | ولد من الجنة | Tarik Saleh | ![]() | |
IO | EO | Jerzy Skolimowski | ![]() ![]() | |
Triangle of Sadness | Ruben Östlund | ![]() |
Notes[modifica]
Referències[modifica]
- ↑ «Cérémonie des César 2010». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2011». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2012». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2013». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2014». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2015». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2016». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2017». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2018». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2019». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2020». [Consulta: 22 octubre 2020].
- ↑ «Cérémonie des César 2021». [Consulta: 13 març 2021].
- ↑ «Cérémonie des César 2022». [Consulta: 8 febrer 2022].
Vegeu també[modifica]
Enllaços externs[modifica]
- Lloc oficial dels César (francès)
- Lloc oficial de l'Académie des arts et techniques du cinéma (francès)
- Els César per any a Internet Movie Database (anglès)