Michael Clayton
Michael Clayton és una pel·lícula de thriller legal estatunidenca de 2007 escrita i dirigida per Tony Gilroy en el seu debut com a director i protagonitzada per George Clooney com l'advocat Michael Clayton, que descobreix un encobriment per part d'un dels clients de la seva empresa. Tom Wilkinson, Tilda Swinton i Sydney Pollack apareixen en papers secundaris.[1] Ha estat doblada i subtitulada al català.[2]
Argument
[modifica]Advocat en un dels més grans gabinets jurídics de Nova York, Michael Clayton arregla discretament i per tots els mitjans els assumptes molestos dels seus clients.
Una poderosa firma agroquímica - per enriquir-se - pot fer centenars de víctimes per contaminació química, i és defensada per un dels advocats del gabinet jurídic, Arthur Edens. Quan aquest últim intenta sabotejar tot el treball efectuat, es confiarà llavors a Michael Clayton aquest expedient. Ja no pot escapar a la tria: ofegar la veritat o fer-la esclatar, amb perill de la seva vida...
Repartiment
[modifica]- George Clooney: Michael Clayton
- Tom Wilkinson: Arthur Edens
- Michael O'Keefe: Barry Grissom
- Sydney Pollack: Marty Bach
- Danielle Skraastad: Bridget Klein
- Tilda Swinton: Karen Crowder
Premis i nominacions
[modifica]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Tilda_Swinton%2C_Edinburgh%2C_August_2007.jpg/220px-Tilda_Swinton%2C_Edinburgh%2C_August_2007.jpg)
Premis
[modifica]- 2008: Oscar a la millor actriu secundària per Tilda Swinton[3]
- 2008: BAFTA a la millor actriu secundària per Tilda Swinton[4]
Nominacions
[modifica]- 2007: Lleó d'Or
- 2008: Oscar a la millor pel·lícula[3]
- 2008: Oscar al millor director per Tony Gilroy[3]
- 2008: Oscar al millor actor per George Clooney[3]
- 2008: Oscar al millor actor secundari per Tom Wilkinson[3]
- 2008: Oscar al millor guió original per Tony Gilroy[3]
- 2008: Oscar a la millor banda sonora per James Newton Howard[3]
- 2008: Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
- 2008: Globus d'Or al millor actor dramàtic per George Clooney
- 2008: Globus d'Or a la millor actriu secundària per Tilda Swinton
- 2008: Globus d'Or al millor actor secundari per Tom Wilkinson
- 2008: BAFTA al millor actor per George Clooney[4]
- 2008: BAFTA al millor actor secundari per Tom Wilkinson[4]
- 2008: BAFTA al millor guió original per Tony Gilroy[4]
- 2008: BAFTA al millor muntatge per John Gilroy[4]
Doblatge en català
[modifica]La pel·lícula no va sortir als cinemes en versió català, Compra del DVD en versió catalana però sí que està disponible en DVD.
Veus de la versió catalana:
- Michael Clayton: Joan Carles Gustems
- Arthur Edens: Domènech Farrel
- Marty Bach: Arseni Corsellas
- Karen Crowder: Alícia Laorden
Referències
[modifica]- ↑ «Michael Clayton». Turner Classic Movies. [Consulta: 24 març 2016].
- ↑ «Michael Clayton». Goita què fan, ara!. [Consulta: 31 desembre 2023].
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 «The 80th Academy Awards (2008) Nominees and Winners». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Arxivat de l'original el 12 d'octubre de 2013. [Consulta: 31 gener 2014]. (anglès)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 «Film Awards Nominees in 2008». bafta.org, 16-01-2008. Arxivat de l'original el 9 de març de 2012. [Consulta: 31 gener 2014]. (anglès)