acompañar
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: /a.kom.paˈɲaɾ/
- Americà: alt /a.kom.p(a)ˈɲaɾ/, baix /a.kom.paˈɲaɾ/
Verb
[modifica]acompañar trans. (present acompaño, passat acompañé, futur acompañaré)
Conjugació
[modifica] Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | acompañar | haber acompañado | |||||
| Gerundi | acompañando | habiendo acompañado | |||||
| Participi | acompañado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | acompaño | acompañas acompañás |
acompaña | acompañamos | acompañáis | acompañan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | acompañaba | acompañabas | acompañaba | acompañábamos | acompañabais | acompañaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | acompañé | acompañaste | acompañó | acompañamos | acompañasteis | acompañaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | acompañaré | acompañarás | acompañará | acompañaremos | acompañaréis | acompañarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | acompañaría | acompañarías | acompañaría | acompañaríamos | acompañaríais | acompañarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he acompañado | has acompañado | ha acompañado | hemos acompañado | habéis acompañado | han acompañado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había acompañado | habías acompañado | había acompañado | habíamos acompañado | habíais acompañado | habían acompañado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube acompañado | hubiste acompañado | hubo acompañado | hubimos acompañado | hubisteis acompañado | hubieron acompañado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré acompañado | habrás acompañado | habrá acompañado | habremos acompañado | habréis acompañado | habrán acompañado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría acompañado | habrías acompañado | habría acompañado | habríamos acompañado | habríais acompañado | habrían acompañado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | acompañe | acompañes acompañés |
acompañe | acompañemos | acompañéis | acompañen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | acompañara o | acompañaras o | acompañara o | acompañáramos o | acompañarais o | acompañaran o | |
| acompañase | acompañases | acompañase | acompañásemos | acompañaseis | acompañasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | acompañare | acompañares | acompañare | acompañáremos | acompañareis | acompañaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya acompañado | hayas acompañado | haya acompañado | hayamos acompañado | hayáis acompañado | hayan acompañado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera acompañado o | hubieras acompañado o | hubiera acompañado o | hubiéramos acompañado o | hubierais acompañado o | hubieran acompañado o | |
| hubiese acompañado | hubieses acompañado | hubiese acompañado | hubiésemos acompañado | hubieseis acompañado | hubiesen acompañado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere acompañado | hubieres acompañado | hubiere acompañado | hubiéremos acompañado | hubiereis acompañado | hubieren acompañado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | acompaña acompañá |
acompañe | acompañemos | acompañad | acompañen | ||
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: a·com·pa·ñar (4)
Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre acompañar