estornell
Potser volíeu: Estornell
Català
[modifica]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Toulouse_-_Sturnus_vulgaris_-_2012-02-26_-_3.jpg/180px-Toulouse_-_Sturnus_vulgaris_-_2012-02-26_-_3.jpg)
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.turˈneʎ/ balear /əs.toɾˈneʎ/, /əs.turˈneʎ/ Occidental: /es.toɾˈneʎ/ Informal: iodització central ⓘ, occidental /as.toɾˈneʎ/
- Rimes: -eʎ
- Etimologia: Del llatí sturnĕllus, segle XIV.
Nom
[modifica]estornell m. (plural estornells)
- Ocell de la família dels estúrnids, amb el nom científic Sturnus vulgaris.
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Afrikaans: spreeu (af)
- Albanès: shturë (sq) f.
- Alemany: Star (de)
- Anglès: starling (en)
- Armeni: սարյակ (hy) (sariak)
- Asturià: estornín pintu (ast)
- Belarús: шпак (be) m. (xpak)
- Bretó: tred (br) f.
- Búlgar: скоре́ц (bg) m. (skorets)
- Castellà: estornino (es)
- Danès: stær (da) c.
- Eslovac: škorec (sk) m.
- Eslovè: škorec (sl)
- Esperanto: sturno (eo)
- Estonià: kuldnokk (et)
- Feroès: stari (fo) m.
- Finès: kottarainen (fi)
- Francès: étourneau (fr)
- Frisó occidental: protter (fy) c.
- Friülà: sturnel (fur) m.
- Gallec: estorniño (gl) m.
- Gal·lès: drudwen (cy) f.
- Georgià: შოშია (ka) (xòxia)
- Grec: ψαρόνι (el) n. (psaroni)
- Grec antic: ψάρ (grc) m. (psár)
- Hongarès: seregély (hu)
- Indonesi: jalak (id)
- Irlandès: druid (ga) f.
- Islandès: stari (is) m.
- Italià: stornello (it), storno (it) m.
- Japonès: 椋鳥 (ja)
- Javanès: jalak (jv)
- Kurd: alik (ku)
- Lituà: varnėnas (lt) m.
- Llatí: sturnus (la) m.
- Luxemburguès: Spréif (lb) f.
- Macedoni: сколовра́нец (mk) m.
- Maltès: sturnell (mt) m.
- Maori: taringi (mi)
- Neerlandès: spreeuw (nl) m. f.
- Noruec: stær (no) m.
- Occità: estornèl (oc), estorniu (oc) m., estorneu (oc) m.
- Osseta: сауцъиу (os)
- Persa: سار (fa)
- Polonès: szpak (pl)
- Portuguès: estorninho (pt)
- Retoromànic: sturnel (rm) m.
- Romanès: graur (ro) m.
- Rus: скворе́ц (ru) m. (skvorets)
- Sard: sturru (sc) m.
- Serbocroat: чво́рак (sh), čvorak (sh) m.
- Suec: stare (sv) c.
- Tagal: martines (tl)
- Turc: sığırcık (tr)
- Txec: špaček (cs) m.
- Ucraïnès: шпак (uk) m. (xpak)
- Vènet: striolo (vec) m.
- Volapük: sturnod (vo)
- Xinès: 椋鳥 (zh) (椋鸟, liángniǎo)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·tor·nell (3)
- Anagrama: restollen
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot