Category:Franziskanerinnenkloster Eupen

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Object location50° 37′ 48.57″ N, 6° 01′ 51.92″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo
<nowiki>house Marktplatz 1; Haus Marktplatz 1; maison place du marché 1; huis Marktplatz 1; building in Eupen, Belgium; Gebäude in Eupen, Belgien; bâtiment à Eupen, Belgique; gebouw in Eupen, België; Franciscan convent; Franziskanerinnenkloster; Klösterchen; Haus Vercken; Couvent franciscain; Franciscaanse klooster</nowiki>
house Marktplatz 1 
building in Eupen, Belgium
Upload media
Instance of
LocationEupen, Arrondissement of Verviers, Province of Liege, Walloon Region, Belgium
Street address
  • Marktplatz 1
Heritage designation
  • protected monument of the German-speaking Community of Belgium (1950–)
Map50° 37′ 48.57″ N, 6° 01′ 51.92″ E
Authority file
Edit infobox data on Wikidata
Deutsch: Eines der herausragendsten Gebäude Eupens ist dieses Franziskanerinnenkloster, allgemein „Klösterchen“ genannt. Es wurde 1752 nach Plänen des Aachener Architekten J.J. Couven für den Tuchfabrikanten Vercken erbaut.
Seit 1857 ist es das Kloster der in Eupen gegründeten Genossenschaft der "Franziskanerinnen von der hl. Familie", heute dient es zudem als Seniorenheim.
Im Innern befindet sich neben der Hauskapelle (19. Jahrhundert) die Gruft der Ordensgründerin Josephine Koch (1815-1899) (Quelle: ostbelgienkulturerebe.be)
Français : L'un des édifices les plus remarquables d'Eupen est ce couvent franciscain, communément appelé le "Klösterchen". Il a été construit en 1752 selon les plans de l'architecte J.J. Couven d'Aix-la-Chapelle pour le fabricant de tissus Vercken.
Depuis 1857, c'est le monastère de la coopérative fondée à Eupen, "les franciscaines de la Sainte-Famille", qui sert aujourd'hui aussi de maison de retraite.
À l'intérieur, à côté de la chapelle de la maison (XIXe siècle) se trouve la crypte de la fondatrice de l'ordre, Joséphine Koch (1815-1899). (Source : ostbelgienkulturerebe.be)
Nederlands: Een van de opvallendste gebouwen van Eupen is het Franciscaanse klooster, dat gewoonlijk "Klösterchen" wordt genoemd. Het werd gebouwd in 1752 volgens de plannen van de Akense architect J.J. Couven voor de lakenfabrikant Vercken.
Sinds 1857 is het het klooster van de coöperatie opgericht in Eupen, de "Franciscanessen van de Heilige Familie", tegenwoordig dient het ook als een bejaardentehuis.
Binnen, naast de huiskapel (19e eeuw) is de crypte van de stichter van de orde Josephine Koch (1815-1899) (Bron: ostbelgienkulturerebe.be)
English: One of Eupen's most outstanding buildings is this Franciscan convent, commonly called "Klösterchen". It was built in 1752 according to the plans of the architect J.J. Couven from Aachen for the cloth manufacturer Vercken.
Since 1857 it is the monastery of the co-operative founded in Eupen the "Franciscan Sisters of the Holy Family", today it also serves as a retirement home.
Inside, next to the house chapel (19th century) is the crypt of the founder of the order Josephine Koch (1815-1899) (Source: ostbelgienkulturerebe.be)


This is a category about a monument of the German-speaking Community of Belgium, number:
31172

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "Franziskanerinnenkloster Eupen"

The following 24 files are in this category, out of 24 total.