Gallinula
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Gruiformes • Familia: Rallidae • Genus: Gallinula Brisson, 1760
![](http://178.128.105.246/cars-https-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/40px-Wikispecies-logo.svg.png)
Wikispecies has an entry on:
- English: Moorhens
- Deutsch: Teichrallen
- español: Pollas de agua
- lietuvių: Nendrinės vištelės
- G. chloropus, G. comeri, G. galeata, †G. nesiotis, †G. pacifica, G. silvestris, G. tenebrosa
- Note: two species that were placed here in IOC classification 5.4 have been moved to genera Paragallinula, Porphyriops as species Paragallinula angulata, Porphyriops melanops
genus of birds | |||||||||||||||||||||||||||||
Upload media | |||||||||||||||||||||||||||||
Instance of | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Subclass of | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Taxon author | Mathurin Jacques Brisson, 1760 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
- English: Common Moorhen
- Acèh: Meunom
- Afrikaans: Grootwaterhoender
- العربية: دجاجة الماء خضراء الأقدام
- مصرى: دجاجة الماء خضراء الاقدام
- অসমীয়া: পানীডাউক
- asturianu: gallineta
- Aymar aru: Tikitiki
- azərbaycanca: Adi qamışfərəsi
- башҡортса: Ҡамыш тауығы
- беларуская: Чаротніца
- български: Зеленоножка
- भोजपुरी: बोडोर
- भोजपुरी: बोडोर
- বাংলা: পাতি জলমুরগি
- brezhoneg: Douryar voutin
- català: polla d'aigua comuna
- corsu: Ghjallinetta
- čeština: slípka zelenonohá
- Cymraeg: iâr ddŵr
- dansk: Grønbenet Rørhøne, Rørhøne (Grønbenet)
- Deutsch: Teichhuhn
- ދިވެހިބަސް: އޮޅުވަލު ކަނބިލި
- Esperanto: Verdkrura galinolo
- español: Gallineta común
- eesti: tait
- euskara: Uroilo arrunt
- فارسی: چنگر نوکسرخ معمولی
- suomi: liejukana
- føroyskt: Sevhøna
- fɔ̀ngbè: Tɔkoklo
- français: Gallinule poule-d’eau, Gallinule poule-d'eau
- Nordfriisk: Weederhan
- Frysk: Reidhintsje
- Gaeilge: Cearc uisce
- Gàidhlig: Cearc-uisge
- galego: Galiña de río
- Gaelg: Kiark ushtey
- Hausa: Kazar ruwa
- עברית: סופית מצויה
- hrvatski: mlakuša
- magyar: vízityúk
- հայերեն: Եղեգնահավ
- Bahasa Indonesia: Mandar batu
- Ido: Galinelo
- íslenska: Sefhæna
- italiano: Gallinella d'acqua
- 日本語: バン
- ქართული: წყლის ქათამი
- адыгэбзэ: Къамылджэд
- қазақша: Сутартар
- 한국어: 쇠물닭
- kurdî: Mirîşka zelkav
- kernowek: Lagyar
- кыргызча: Кызыл чеке кашкалдак
- lietuvių: nendrinė vištelė
- latviešu: ūdensvistiņa
- македонски: Црвеноклуна блатна кокошка
- മലയാളം: പട്ടക്കോഴി
- मराठी: काळी पाणकोंबडी
- Bahasa Melayu: Burung Tiong Air
- မြန်မာဘာသာ: ရေကြက်
- norsk bokmål: Sivhøne
- Nedersaksies: waoterkiep
- नेपाली: बगाले सिमकुखुरा
- Nederlands: Waterhoen, waterhoen
- norsk nynorsk: Sivhøne
- norsk: Sivhøne
- Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ tóidoozohii bidaaʼ łichíʼígíí
- livvinkarjala: Liivukana
- ଓଡ଼ିଆ: ମାଣ୍ଡିଆଖାଇ ପକ୍ଷୀ
- Picard: Poulhe d'ioe
- polski: kokoszka (zwyczajna)
- پنجابی: عام میدانی مرغی
- português: galinha-d'água-comum
- Runa Simi: Tiki
- română: Găinușă de baltă
- русский: Камышница
- русиньскый: Камышниця зеленонога
- Scots: Stank-hen
- davvisámegiella: Láttovuonccis
- slovenčina: sliepočka vodná
- slovenščina: zelenonoga tukalica
- српски / srpski: Барска кокица
- Seeltersk: Woaterhanne
- svenska: rörhöna
- தமிழ்: தாழைக் கோழி
- ไทย: นกอีล้ำ
- Tagalog: uwis
- Türkçe: Saztavuğu
- українська: курочка водяна
- vèneto: Sfojo
- Tiếng Việt: Kịch
- West-Vlams: Spierhoan
- 吴语: 黑水鸡
- 粵語: 紅冠水雞
- 中文: 黑水鸡
- 中文(中国大陆): 黑水鸡
- 中文(臺灣): 紅冠水雞
- English: Gough Moorhen
- Afrikaans: Goughwaterhoender
- العربية: دجاجة الماء الغوفية
- مصرى: دجاجة الماء الغوفيه
- català: polla de l'illa Gough
- čeština: slípka goughská
- dansk: Goughrørhøne
- Deutsch: Goughteichhuhn
- Esperanto: Galinolo de insulo Gough
- español: Gallineta de Gough
- eesti: gough'i tait
- français: Gallinule de Gough
- עברית: סופית גוף
- hrvatski: velika mlakuša
- magyar: gough-szigeti vízityúk
- italiano: Gallinella di Gough
- 日本語: ゴフバン
- Nederlands: Goughwaterhoen
- polski: kokoszka południowa
- русский: Гофская камышница
- slovenčina: sliepočka krátkokrídla
- svenska: goughrörhöna
- українська: Курочка короткокрила
- 中文: 果夫岛黑水鸡
- 中文(简体): 果夫岛黑水鸡
- 中文(繁體): 果夫島黑水雞
- English: Common Gallinule
- català: polla d'aigua americana, Polla d'aigua americana
- Deutsch: Amerikateichhuhn
- español: Gallineta americana
- فارسی: چنگر نوکسرخ آمریکایی
- suomi: amerikanliejukana
- français: Gallinule d'Amérique, Gallinule d’Amérique
- Gaeilge: Cearc uisce Meiriceánach
- Avañe'ẽ: Ñahana
- Hawaiʻi: 'Alae 'ula
- עברית: סופית אמריקה
- hrvatski: američka mlakuša
- italiano: Gallinella americana
- norsk bokmål: Amerikasivhøne
- Nederlands: Amerikaans Waterhoen
- Diné bizaad: Tóidoozohii bidaaʼ łichíʼígíí
- polski: kokoszka amerykańska
- português: galinha-d'água
- русский: Американская камышница
- slovenčina: sliepočka nahana
- svenska: Amerikansk rörhöna, amerikansk rörhöna
- українська: Курочка латиноамериканська
- 中文: 黑水鸡
-
Gallinula galeata cachinnans
-
Gallinula galeata sandvicensis
-
Gallinula galeata sandvicensis
† Gallinula nesiotis (cat.)
[edit]- English: Tristan Moorhen, Tristan Gallinule
- Afrikaans: Gough-eilandwaterhoender
- العربية: دجاجة الماء التريستانية
- català: polla de Tristan da Cunha
- čeština: slípka tristanská
- Cymraeg: iâr ddŵr Ynys Gough
- dansk: Tristanrørhøne
- Deutsch: Tristanteichhuhn, Tristan-Inselralle
- Esperanto: Tristana galinolo
- español: Gallineta de Tristán de Acuña
- eesti: tristan da cunha tait
- suomi: etelänliejukana
- français: Gallinule de Tristan da Cunha
- hrvatski: tristanska mlakuša
- magyar: Trisdan da Cunha vízityúk
- italiano: Gallinella di Tristan da Cunha
- 日本語: トリスタンバン
- lietuvių: Tristano da Kunjos salyno vištelė
- norsk bokmål: Tussoksivhøne
- Nederlands: Tristanwaterhoen
- polski: Kokoszka atlantycka, kokoszka atlantycka
- português: galinha-d'água-de-tristão-da-cunha
- русский: Тристанская камышница
- slovenčina: sliepočka tristanská
- svenska: tristanrörhöna
- українська: курочка тристанська
- 中文: 特瑞斯坦水雞
- 中文(简体): 特瑞斯坦水鸡
- 中文(繁體): 特瑞斯坦水雞
- 中文(香港): 特瑞斯坦水雞
† Gallinula pacifica (cat.)
[edit]- English: Samoan Woodhen, Samoan Wood Rail
- العربية: دجاجة الماء الباسيفيكية
- مصرى: دجاجة الماء الباسيفيكيه
- català: polla de Samoa
- čeština: slípka samojská
- Cymraeg: iâr ddŵr Samoa
- dansk: Samoarørhøne
- Deutsch: Samoapfuhlhuhn, Samoateichhuhn
- español: Gallineta de Samoa
- eesti: samoa metstait
- suomi: Samoanliejukana, samoanliejukana
- français: Gallinule punaé
- hrvatski: samoanska mlakuša
- magyar: Szamoai vízityúk, szamoai vízityúk
- italiano: Gallinella delle Samoa
- 日本語: サモアオグロバン
- lietuvių: Samoa miškinė vištelė
- norsk bokmål: Samoasivhøne
- Nederlands: Samoawaterhoen
- polski: kokoszka żółtodzioba
- русский: Самоанская камышница
- slovenčina: sliepočka žltočelá
- slovenščina: samojska tukalica
- svenska: Samoarörhöna, samoarörhöna
- українська: курочка самоанська
- 中文: 薩摩亞水雞
- 中文(简体): 萨摩亚水鸡
- 中文(繁體): 薩摩亞水雞
- 中文(香港): 薩摩亞水雞
- English: Makira Woodhen, Makira Moorhen
- العربية: دجاجة الماء الحرجية
- مصرى: دجاجة الماء الحرجيه
- català: polla de l'illa San Cristóbal
- čeština: slípka šalomounská
- Cymraeg: Iâr ddŵr San Cristobal
- dansk: Makirarørhøne
- Deutsch: Blaustirn-Pfuhlhuhn, Blaustirn-Teichhuhn
- español: Gallineta de San Cristóbal
- eesti: makira metstait
- suomi: Salomoninliejukana, salomoninliejukana
- français: Gallinule d'Édith, Gallinule d’Édith, Gallinule d’Edith
- hrvatski: solomonska mlakuša
- magyar: San Cristobal vízityúk
- italiano: Gallinella di San Cristobal
- 日本語: サンクリストバルオグロバン
- lietuvių: sankristobalinė vištelė
- norsk bokmål: Skogsivhøne
- Nederlands: San-Cristobalwaterhoen, Makirawaterhoen
- polski: kokoszka czerwonodzioba
- português: frango-d'água-de-fronte-azul
- русский: Лесная камышница
- slovenčina: sliepočka modročelá
- slovenščina: sankristobalska tukalica
- svenska: San Cristobalrörhöna, makirarörhöna
- українська: курочка синьолоба
- 中文: 馬基拉水雞
- 中文(简体): 马基拉水鸡
- 中文(繁體): 馬基拉水雞
- 中文(香港): 馬基拉水雞
Error in Wikidata: wikidata item 'Makira Woodhen' (Q1270038) property 'Commons category' (P373) should not be empty.
Error in Wikidata: wikidata item 'Makira Woodhen' (Q1270038) sitelink to Commons should not be empty. Perhaps you should not set useWikidata= but instead set wikidata sitelink to Commons.
- English: Dusky Moorhen
- العربية: دجاجة الماء الداكنة
- مصرى: دجاجة الماء الداكنه
- català: polla endolada
- čeština: slípka tmavá
- Cymraeg: iâr ddŵr dywyll
- dansk: Mørk Rørhøne
- Deutsch: Papuateichhuhn
- Esperanto: Sombra galinolo
- español: Gallineta enlutada
- eesti: tumetait
- suomi: tummaliejukana
- français: Gallinule sombre
- עברית: סופית כהה
- hrvatski: mrka mlakuša
- magyar: Pápua vízityúk, pápua vízityúk
- Bahasa Indonesia: Mandar kelam
- italiano: Gallinella fosca
- 日本語: ネッタイバン
- lietuvių: tamsioji vištelė
- norsk bokmål: Australsivhøne
- Nederlands: Zwart Waterhoen
- Diné bizaad: Tóidoozohii diłhiłígíí
- polski: kokoszka ciemna
- português: galinha-d'água-enlutado
- русский: Тёмная камышница
- Simple English: Dusky moorhen
- slovenčina: sliepočka tmavá
- svenska: mörk rörhöna
- українська: курочка чорна
-
Gallinula tenebrosa frontata, Amaurornis isabellina