deutscher Universalgelehrter, Philosoph, Lehrer des Thomas von Aquin, Kirchenlehrer und Heiliger der katholischen Kirche
auch: Albert der Deutsche, Albert von Lauingen
"Allein Beobachtung gibt nämlich derartigen Dingen Gewissheit." - De vegetabilibus et plantis, Liber sextus: De speciebus quarumdam plantarum, Tractatus 1: De Arboribus, Caput I: De ABIETE et speciebus ejus, zitiert nach D. Alberti Magni, Opera omnia, Hrsg. Augusti Borgnet, Volumen Deciumum: Parva Naturalia, Paris 1891, S. 160, zweiter Satz, (PDF: 81,1MB)
(Original lat.: "de particularibus enim etiam philosophia esse non poteriit. [...] Experimentum enim solum certificat in talibus, eo quod tam de particularibus naturis simile haberi non potest.")
"Aufgabe der Naturwissenschaft ist es nicht, alles, was berichtet wird, einfach hinzunehmen. Sie hat vielmehr die Ursachen im Naturgeschehen zu ergründen." - Übersetzung zitiert nach: Roland Popp und Birgit Steib, Albertus Magnus - der große Neugierige, 01.11.2003, spectrum.de
(Original lat.: "Scientiae enim naturalis non est simpliciter narrata accipere, sed in rebus naturalibus inquirere causas." - Mineralium, Liber II: Qui est de lapidibus pretiosis, Tractatus 2: De Lapidibus pretiosis et eorum virtutibus, Caput I: De lapidibus pretiosis incipientibus ab A, zitiert nach D. Alberti Magni, Opera omnia, Hrsg. Augusti Borgnet, Volumen Quiintum, Paris 1890, S. 30, dritter Satz, (PDF: 79,8MB))
"Man hieß mich Thomas von Aquin auf Erden, // Und meines Meisters, meines Bruders Schein, // Albrechts von Köln, sieh rechts hier heller werden." - Thomas von Aquin stellt in Dantes Divina Commedia Albertus Magnus vor, in: Dante Alighieri, Göttliche Komödie, Philipp Reclam Jr., 1.Aufl., Leipzig 1876, Übersetzer Carl Streckfuß, Das Paradies, Zehnter Gesang, Vers 97-99, wikisource.org
(Original ital.: "Questi che m’è a destra più vicino, // frate e maestro fummi, ed esso Alberto // è di Cologna, e io Thomas d’Aquino." - Dante Alighieri, Divina Commedia, Paradiso, Canto decimo, 97-99, it.wikisource.org)