überholt

überholt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
überholt	überholter	am überholtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:überholt

Worttrennung:

über·holt, Komparativ: über·hol·ter, Superlativ: am über·hol·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈhoːlt]

Hörbeispiele:

überholt^(Info)

Reime: -oːlt

Bedeutungen:

[1] nicht den jeweiligen Bedingungen der aktuellen Zeit entsprechend, durch Änderung der Verhältnisse oder Weiterentwicklung/Zugewinn an Kenntnissen; nur in einer vergangenen Zeit gültig

[2] Technik, Dienstleistung, keine Steigerung: insgesamt kontrolliert und gepflegt/gegebenenfalls repariert/erneuert und so vollständig gebrauchsfertig gemacht

[3] selten, meist Verkehr, Verkehrsrecht, keine Steigerung, von Objekt in Bewegung: auf derselben Strecke von sich in gleicher Richtung bewegendem Objekt durch höhere Geschwindigkeit passiert

Herkunft:

strukturell: Konversion des Partizips II von überholen

[1] etymologisch: in der Bedeutung ‚veraltet‘ seit dem 20. Jahrhundert,^[1] vereinzelt schon im 19.^[2]

Synonyme:

[1] veraltet

Sinnverwandte Wörter:

[1] überwunden

[2] gewartet, aufgearbeitet

Gegenwörter:

[1] aktuell, zeitgemäß

Unterbegriffe:

[2] generalüberholt

Beispiele:

[1] „Die Ordnungsökonomik sei wegen ihrer mangelnden mathematischen Fundierung in Verbindung mit der mangelnden Rezeption moderner mikroökonomischer Ansätze […] ein überholtes Forschungsprogramm.“^[3]

[1] „In den Zukunftslaboren des Silicon Valleys wirkt der Tod noch überholter und unzeitgemäßer als anderswo.“^[4]

[1] „Der Vorreiter dieser Entwicklung ([Verbindung von Städten durch Ferverkehr]) waren nicht Flugzeug oder Auto, sondern das vermeintlich überholteste Transportsystem: die Bahn.“^[5]

[2] „Für den Einlauf neuer oder überholter Motoren Erstbetriebsöl […] verwenden.“^[6] (freier Infinitiv mit anordnender Bedeutung)

[2] „Allerdings modifizierte die UCI in der Folge wiederholt Einzelheiten der Rangliste, […]. Am 20. Februar 2024 veröffentlichte die UCI ein nochmals überholtes Ranking, in dem Russland und China die Plätze tauschten.“^[7]

[2] „Gemäß § 13 Absatz 1 AKB besteht […] nur Anspruch auf den Einbau gleichwertiger (also gebrauchter und überholter) Anlagen.“^[8]

[2] „Lisa ist Veganerin und umweltbewusst. Ihr Auto ist ein kleiner, effizienter E-Wagen […] und ihr Smartphone ist ein überholtes, gebrauchtes Gerät.“^[9]

[2] „Oma Finchen ist umweltbewusst und Nachhaltigkeit ist für sie kein Fremdwort. Darum soll Heinzi ein gebrauchtes und überholtes Handy mit dreijähriger Garantie by Rebuy im Internet kaufen.“^[10]

[3] „Bleibt der Überholer berechtigt auf der linken Seite, ist der Überholvorgang dann als beendet anzusehen, sobald er vor dem überholten Fahrzeug einen Abstand gewonnen hat, […]“^[11]

[3] „Wenn ein Dampfschiff einem anderen, das den gleichen Kurs hat […], vorfährt, geschieht das Vorfahren unter Ausweichen nach rechts, so daß das überholte Schiff links bleibt.“^[12]

[3] „Der überholte Mercedes-Fahrer durchlöcherte den Kleinbus mit Pistolenschüssen.“^[13]

[3] „Demselben ist […] beizustimmen, daß einem überholenden Schiffe nur zur Pflicht gemacht werden kann, das überholte Schiff in einer Entfernung zu passieren, welche die Gefahr einer Collision […] ausschließt.“^[14]

[3] „Beim Überholen auf AB mit 120 km/h ist Einscheren in Lücke von 200 m nicht notw., wenn überholtes Fzg mit 100 km/h fährt […]“^[15]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] überholte Denkweise, Konvention, überholtes Stereotyp; technisch überholt

Übersetzungen

[1] nicht den Bedingungen der aktuellen Zeit entsprechend

[2] zur Gerbrauchsfertigkeit kontrolliert, gepflegt, repariert

[3] auf derselben Strecke von sich in gleicher Richtung bewegendem Objekt passiert

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überholt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „überholt“

[1] The Free Dictionary „überholt“

[1] Duden online „überholt“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „holen“, Abschnitt „überholt“.
↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „überholen“: „part. überholt“, Zitat Oetker.
↑ Helmut Leipold: Ordnungsökonomik - ein überholtes Forschungsprogramm?. In: ORDO. Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und Gesellschaft. 1. Auflage. Band 60, Lucius & Lucius, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8282-0482-9, Seite 568 (Google Books, abgerufen am 9. Juli 2024) .
↑ lka Piepgras: Meine Freundin, die Nonne. 1. Auflage. Knaur eBook, München 2010, ISBN 978-3-426-40034-0, DNB 1020949341 (Google Books, abgerufen am 11. Juli 2024) .
↑ Hans Wolfgang Hoffmann: Die Verlandung der Insel. In: taz.de. 6. Februar 1999, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .
↑ Mercedes OM 312 (A)/OM 321 (A)/OM 326. Handbuch. maritimepress in Europäischer Hochschulverlag, Bremen 2012, ISBN 9783954271535, Seite 13 (Nachdruck, Google Books, abgerufen am 9. Juli 2024) .
↑ Wikipedia-Artikel „Olympische Sommerspiele 2024/Radsport/Qualifikation“ (Stabilversion)
↑ Wolf-Dietrich Tretsch, Ernst Zersch: Der Kraftfahrzeug-Kasko-Schaden. Gabler, Wiesbaden 1989, ISBN 978-3-409-18506-6, Seite 115, DNB 890372314 (Google Books, abgerufen am 10. Juli 2024) .
↑ Thomas Hesse, Renate Wirth: Der Turmfalke. Niederrhein Krimi. Emons Verlag, Köln 2024, ISBN 978-3-98707-134-8, DNB 1334426988 (Google Books, abgerufen am 10. Juli 2024) .
↑ Barbara Hillmann: Oma Finchen. In: Kurzweilige Geschichten für zwischendurch. 1. Auflage. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2022, ISBN 978-3-7543-2833-0, Seite 103, DNB 1256571733 (Google Books, abgerufen am 10. Juli 2024) .
↑ Karl Rüth, Wolfgang Berr, Ulrich Berz: Straßenverkehrsrecht. Kommentar zur Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), §§ 1–6d, 21-47 Straßenverkehrsgesetz (StVG) u. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO). In: Norbert Dittmar (Herausgeber): Sammlung Guttentag. 2., völlig neu bearbeitete Auflage. de Gruyter, Berlin, New York 1988, ISBN 978-3-11-008698-0, Seite 123, DNB 871359472 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .
↑ Der Schweizerische Rechtsfreund. XIII. Band, F. Widmer, Genf 1887, Seite 95 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .
↑ Winfried Wolf: Entwicklung des Verkehrswesens und der Verkehrspolitik. In: Hermann Bartmann, Klaus Dieter John (Herausgeber): Verkehr und Umwelt. Beiträge zum 2. Mainzer Umweltsymposium 1991. Gabler, Wiesbaden 1992, ISBN 978-3-409-16012-4, Seite 41, DNB 921250436 (Zitat aus: Neue Revue 13/88, Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .
↑ Geht das dem Berger nach Art. 753 H. G. B. zustehende Retentionsrecht dem Pfandrecht der Schiffsbesatzung wegen ihrer Heuer vor? […]. In: Hanseatische Gerichtszeitung. Hauptblatt. Handelsrechtliche Fälle. Siebzehnter Jahrgang = 29. Jahrgang der Handelsgerichtszeitung, Otto Meißner, Hamburg 9. Januar 1896, Seite 8 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .
↑ Wolfgang Bouska; Anke Leue (Herausgeber): StVO. Straßenverkehrs-Ordnung. Textausgabe mit Erläuterungen. 24. Auflage. Jehle, Heidelberg, München, Landsberg, Frechen, Hamburg 2013, ISBN 978-3-8114-4104-0, Seite 34, DNB 1059100150 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .

Konjugierte Form

Worttrennung:

über·holt

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈhoːlt]

Hörbeispiele:

überholt^(Info)

Reime: -oːlt

Grammatische Merkmale:

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überholen
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überholen
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überholen

überholt ist eine flektierte Form von überholen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:überholen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag überholen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II

Worttrennung:

über·holt

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌhoːlt]

Hörbeispiele:

überholt^(Info)

Reime: -oːlt

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs überholen

überholt ist eine flektierte Form von überholen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:überholen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag überholen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „holen“, Abschnitt „überholt“.

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „überholen“: „part. überholt“, Zitat Oetker.

[3] Helmut Leipold: Ordnungsökonomik - ein überholtes Forschungsprogramm?. In: ORDO. Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und Gesellschaft. 1. Auflage. Band 60, Lucius & Lucius, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8282-0482-9, Seite 568 (Google Books, abgerufen am 9. Juli 2024) .

[4] Piepgras: Meine Freundin, die Nonne. 1. Auflage. Knaur eBook, München 2010, ISBN 978-3-426-40034-0, DNB 1020949341 (Google Books, abgerufen am 11. Juli 2024) .

[5] Hans Wolfgang Hoffmann: Die Verlandung der Insel. In: taz.de. 6. Februar 1999, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .

[6] Mercedes OM 312 (A)/OM 321 (A)/OM 326. Handbuch. maritimepress in Europäischer Hochschulverlag, Bremen 2012, ISBN 9783954271535, Seite 13 (Nachdruck, Google Books, abgerufen am 9. Juli 2024) .

[7] Wikipedia-Artikel „Olympische Sommerspiele 2024/Radsport/Qualifikation“ (Stabilversion)

[8] Wolf-Dietrich Tretsch, Ernst Zersch: Der Kraftfahrzeug-Kasko-Schaden. Gabler, Wiesbaden 1989, ISBN 978-3-409-18506-6, Seite 115, DNB 890372314 (Google Books, abgerufen am 10. Juli 2024) .

[9] Thomas Hesse, Renate Wirth: Der Turmfalke. Niederrhein Krimi. Emons Verlag, Köln 2024, ISBN 978-3-98707-134-8, DNB 1334426988 (Google Books, abgerufen am 10. Juli 2024) .

[10] Barbara Hillmann: Oma Finchen. In: Kurzweilige Geschichten für zwischendurch. 1. Auflage. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2022, ISBN 978-3-7543-2833-0, Seite 103, DNB 1256571733 (Google Books, abgerufen am 10. Juli 2024) .

[11] Karl Rüth, Wolfgang Berr, Ulrich Berz: Straßenverkehrsrecht. Kommentar zur Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), §§ 1–6d, 21-47 Straßenverkehrsgesetz (StVG) u. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO). In: Norbert Dittmar (Herausgeber): Sammlung Guttentag. 2., völlig neu bearbeitete Auflage. de Gruyter, Berlin, New York 1988, ISBN 978-3-11-008698-0, Seite 123, DNB 871359472 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .

[12] Der Schweizerische Rechtsfreund. XIII. Band, F. Widmer, Genf 1887, Seite 95 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .

[13] Winfried Wolf: Entwicklung des Verkehrswesens und der Verkehrspolitik. In: Hermann Bartmann, Klaus Dieter John (Herausgeber): Verkehr und Umwelt. Beiträge zum 2. Mainzer Umweltsymposium 1991. Gabler, Wiesbaden 1992, ISBN 978-3-409-16012-4, Seite 41, DNB 921250436 (Zitat aus: Neue Revue 13/88, Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .

[14] Geht das dem Berger nach Art. 753 H. G. B. zustehende Retentionsrecht dem Pfandrecht der Schiffsbesatzung wegen ihrer Heuer vor? […]. In: Hanseatische Gerichtszeitung. Hauptblatt. Handelsrechtliche Fälle. Siebzehnter Jahrgang = 29. Jahrgang der Handelsgerichtszeitung, Otto Meißner, Hamburg 9. Januar 1896, Seite 8 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .

[15] Wolfgang Bouska; Anke Leue (Herausgeber): StVO. Straßenverkehrs-Ordnung. Textausgabe mit Erläuterungen. 24. Auflage. Jehle, Heidelberg, München, Landsberg, Frechen, Hamburg 2013, ISBN 978-3-8114-4104-0, Seite 34, DNB 1059100150 (Google Books, abgerufen am 2. Juli 2024) .

[1]