Zum Inhalt springen

Dashboard

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Dashboard (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Dashboard die Dashboards
Genitiv des Dashboards der Dashboards
Dativ dem Dashboard den Dashboards
Akkusativ das Dashboard die Dashboards

Worttrennung:

Dash·board, Plural: Dash·boards

Aussprache:

IPA: [ˈdɛʃˌbɔːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Dashboard (Info)

Bedeutungen:

[1] grafische Benutzeroberfläche zur Anzeige aufbereiteter Daten

Herkunft:

von englisch dashboard → en „Armaturenbrett, Instrumententafel“ entlehnt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Infoblock, Übersichtsseite

Beispiele:

[1] „Diese Übersichtsseite nennen wir Dashboard. Im Englischen steht das für ein Armaturenbrett und genauso, wie Ihr Auto Ihnen auf dem Armaturenbrett alle wichtigen Informationen einblendet, so zeigt Ihnen das Dashboard, was gerade passiert.“[2]
[1] „Für einen vollständigen Überblick wird auf das Dashboard im Appendix B verwiesen.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Dashboard (Informationsmanagement)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dashboard
[1] Duden online „Dashboard
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDashboard
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dashboard

Quellen:

  1. Duden online „Dashboard
  2. Stephan Schwarz: Schuldig? Abgerufen am 5. November 2021.
  3. Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 120.