撫
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]撫 (Kangxi radical 64, 手+12, 15 strokes, cangjie input 手人廿火 (QOTF), four-corner 58031, composition ⿰扌無)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 456, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 12743
- Dae Jaweon: page 805, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1958, character 6
- Unihan data for U+64AB
Chinese
[edit]trad. | 撫 | |
---|---|---|
simp. | 抚 | |
alternative forms | 𢻬 𢻲 拊 |
Glyph origin
[edit]Historical forms of the character 撫 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
![]() |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *m̥ʰaʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 無 (OC *ma).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fu2
- Eastern Min (BUC): ū
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6vu; 6wu / 3fu; 2vu; 2bu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˇ
- Tongyong Pinyin: fǔ
- Wade–Giles: fu3
- Yale: fǔ
- Gwoyeu Romatzyh: fuu
- Palladius: фу (fu)
- Sinological IPA (key): /fu²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fu2
- Yale: fú
- Cantonese Pinyin: fu2
- Guangdong Romanization: fu2
- Sinological IPA (key): /fuː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ū
- Sinological IPA (key): /u³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- bú - vernacular - (俗);
- hú - literary.
Note:
- (Suzhounese) 2vu - literary;
- (Suzhounese) 2bu - colloquial.
- Middle Chinese: phjuX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[pʰ](r)aʔ/
- (Zhengzhang): /*m̥ʰaʔ/
Definitions
[edit]撫
- to stroke; to caress
- (alt. form 拊) to pat; to strike; to clap
- to play; to pluck (an instrument)
- to console; to comfort
- to hold; to possess; to control
- to nurture; to take care of
- (Suzhounese, by extension) to wash
- 撫面/抚面 [Suzhounese] ― to wash one's face
Synonyms
[edit]- (to stroke): 摸 (mō)
- (to wash):
Compounds
[edit]- 優撫/优抚 (yōufǔ)
- 內撫/内抚
- 剿撫兼施
- 勦撫兼施/剿抚兼施
- 多方招撫/多方招抚
- 大撫臺/大抚台
- 存撫/存抚
- 安撫/安抚 (ānfǔ)
- 安撫奶嘴/安抚奶嘴 (ānfǔ nǎizuǐ)
- 宣撫/宣抚
- 平撫/平抚 (píngfǔ)
- 愛撫/爱抚 (àifǔ)
- 慰撫/慰抚 (wèifǔ)
- 憶昔撫今/忆昔抚今 (yìxīfǔjīn)
- 扼喉撫背/扼喉抚背 (èhóufǔbèi)
- 招撫/招抚 (zhāofǔ)
- 撫今追昔/抚今追昔 (fǔjīnzhuīxī)
- 撫劍/抚剑 (fǔjiàn)
- 撫劍/抚剑 (fǔjiàn)
- 撫劍疾視/抚剑疾视
- 撫卹/抚卹 (fǔxù)
- 撫卹金/抚卹金
- 撫喻/抚喻 (fǔyù)
- 撫子/抚子
- 撫存/抚存 (fǔcún)
- 撫字/抚字 (fǔzì)
- 撫孤/抚孤 (fǔgū)
- 撫孤恤寡/抚孤恤寡
- 撫安/抚安
- 撫尸慟哭/抚尸恸哭
- 撫州/抚州 (Fǔzhōu)
- 撫平/抚平 (fǔpíng)
- 撫弄/抚弄 (fǔnòng)
- 撫心/抚心
- 撫心自問/抚心自问 (fǔxīnzìwèn)
- 撫恤/抚恤 (fǔxù)
- 撫恤金/抚恤金 (fǔxùjīn)
- 撫愛/抚爱 (fǔ'ài)
- 撫慰/抚慰 (fǔwèi)
- 撫慰金/抚慰金 (fǔwèijīn)
- 撫拍/抚拍
- 撫抱/抚抱 (fǔbào)
- 撫掌/抚掌 (fǔzhǎng)
- 撫掌大笑/抚掌大笑 (fǔzhǎng dàxiào)
- 撫揉/抚揉
- 撫摩/抚摩 (fǔmó)
- 撫摸/抚摸 (fǔmō)
- 撫摩鞠育/抚摩鞠育
- 撫期/抚期
- 撫梁易柱
- 撫棺痛哭/抚棺痛哭 (fǔguāntòngkū)
- 撫玩/抚玩
- 撫琴/抚琴 (fǔqín)
- 撫箏/抚筝
- 撫綏/抚绥 (fǔsuí)
- 撫育/抚育 (fǔyù)
- 撫背扼喉/抚背扼喉
- 撫膺/抚膺
- 撫膺大慟/抚膺大恸
- 撫臆誓肌/抚臆誓肌
- 撫臺/抚台 (fǔtái)
- 撫衿/抚衿
- 撫襟/抚襟
- 撫諭/抚谕 (fǔyù)
- 撫躬自問/抚躬自问 (fǔgōngzìwèn)
- 撫軍/抚军 (fǔjūn)
- 撫運/抚运
- 撫院/抚院
- 撫順/抚顺 (fǔshùn)
- 撫養/抚养 (fǔyǎng)
- 撫養成人/抚养成人 (fǔyǎngchéngrén)
- 撫養權/抚养权 (fǔyǎngquán)
- 撫養費/抚养费 (fǔyǎngfèi)
- 撫馭/抚驭
- 撫髀/抚髀 (fǔbì)
- 撫髀興嘆/抚髀兴叹 (fǔbìxīngtàn)
- 沐撫/沐抚 (Mùfǔ)
- 督撫/督抚 (dūfǔ)
- 綏撫/绥抚
- 輕撫/轻抚 (qīngfǔ)
- 巡撫/巡抚 (xúnfǔ)
- 鎮撫/镇抚 (zhènfǔ)
Japanese
[edit]Kanji
[edit]撫
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]撫 • (mu) (hangeul 무, revised mu, McCune–Reischauer mu, Yale mu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]撫: Hán Nôm readings: vỗ, dỗ, phủ, vồ
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 撫
- Suzhounese Wu
- Wu terms with usage examples
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with goon reading ふ
- Japanese kanji with kan'on reading ふ
- Japanese kanji with kan'yōon reading ぶ
- Japanese kanji with kun reading な・でる
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters