鮮于
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| few; rare; fresh | surname | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鮮于) | 鮮 | 于 | |
| simp. (鲜于) | 鲜 | 于 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: Sianyú
- Wade–Giles: Hsien1-yü2
- Yale: Syān-yú
- Gwoyeu Romatzyh: Shianyu
- Palladius: Сяньюй (Sjanʹjuj)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ y³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sin1 jyu4
- Yale: sīn yùh
- Cantonese Pinyin: sin1 jy4
- Guangdong Romanization: xin1 yu4
- Sinological IPA (key): /siːn⁵⁵ jyː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Sian-u
- Tâi-lô: Sian-u
- Phofsit Daibuun: sien'w
- IPA (Quanzhou): /siɛn³³ u³³/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /siɛn⁴⁴⁻³³ u⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: Sian-û
- Tâi-lô: Sian-û
- Phofsit Daibuun: sien'uu
- IPA (Xiamen): /siɛn⁴⁴⁻²² u²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Sian-î
- Tâi-lô: Sian-î
- Phofsit Daibuun: sien'ii
- IPA (Zhangzhou): /siɛn⁴⁴⁻²² i¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
Proper noun
[edit]鮮于
- a surname
- 天寶中，鮮于仲通南溪下兵，亦是此路，後遂閉絕。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 1
- Tiānbǎo zhōng, Xiānyú Zhòngtōng nánxī xiàbīng, yì shì cǐ lù, hòu suì bìjué. [Pinyin]
- During the Tianbao era, Xianyu Zhongtong sent down troops from Nanxi and used this road, but unexpectedly, they were utterly destroyed.
天宝中，鲜于仲通南溪下兵，亦是此路，后遂闭绝。 [Classical Chinese, simp.]