faba
Jump to navigation
Jump to search
Aragonese
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]faba f
Asturian
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]faba f (plural fabes)
Related terms
[edit]References
[edit]- Academia de la Llingua Asturiana (2000). Diccionariu de la llingua asturiana (1ª edición). →ISBN. on-line version.
Fala
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese fava, from Latin faba.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]faba f (plural fabas)
References
[edit]- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN
Galician
[edit]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Faba_asturiana.jpg/220px-Faba_asturiana.jpg)
Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese fava, from Latin faba.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]faba f (plural fabas)
- bean
- Synonym: feixón
- bean plant
- inflammatory sickness of the mouth of the horses
Derived terms
[edit]References
[edit]- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “fava”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “fava”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “faba”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “faba”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “faba”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Interlingua
[edit]Noun
[edit]faba (plural fabas)
Latin
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Italic *fabā (“bean”). Akin to Proto-Slavic *bobъ, Ancient Greek φακός (phakós) and Proto-Germanic *baunō,[1] ultimately likely from a European substrate.
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /ˈfa.ba/, [ˈfäbä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈfa.ba/, [ˈfäːbä]
Noun
[edit]faba f (genitive fabae); first declension
- bean
- horse bean
- a small object with the shape of a bean.
Declension
[edit]First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | faba | fabae |
Genitive | fabae | fabārum |
Dative | fabae | fabīs |
Accusative | fabam | fabās |
Ablative | fabā | fabīs |
Vocative | faba | fabae |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Descendants
[edit]- Aromanian: fauã, favã
- Asturian: faba
- Catalan: fava
- Dalmatian: fua
- Esperanto: fabo
- French: fève
- Friulian: fave
- Galician: faba
- Italian: fava
- → English: fava
- → Kabyle: ibawen
- → Moroccan Amazigh: ⵉⴱⴰⵡⵏ (ibawn)
- Occitan: fava
- Portuguese: fava
- Romansch: fava, feva
- Sardinian: faa, faba, fae, fava
- Sicilian: fava, fafa
- Spanish: haba
- → Mezquital Otomi: aba
- Translingual: Faba
- Venetian: fava
- → Welsh: ffa
References
[edit]- “faba”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “faba”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- faba in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- faba in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- ^ De Vaan, Michiel (2008) “faba”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 197
Spanish
[edit]Noun
[edit]faba f (plural fabas)
Further reading
[edit]- “faba”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Aragonese terms inherited from Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese feminine nouns
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- ast:Vegetables
- Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Fala terms derived from Old Galician-Portuguese
- Fala terms inherited from Latin
- Fala terms derived from Latin
- Fala terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Fala/aba
- Rhymes:Fala/aba/2 syllables
- Fala lemmas
- Fala nouns
- Fala countable nouns
- Fala feminine nouns
- fax:Foods
- fax:Legumes
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aba
- Rhymes:Galician/aba/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Plants
- gl:Vegetables
- Interlingua lemmas
- Interlingua nouns
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms derived from substrate languages
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- la:Legumes
- Latin terms with quotations
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish obsolete forms