Charles Spencer "Charlie" CHAPLIN (naskiĝis la 16-an de aprilo 1889 en Londono - mortis la 25-an de decembro 1977 en Vevey, Svislando) estis brita reĝisoro, produktoro, aktoro, scenaristo kaj humuristo.
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Militoj, konfliktoj, ĉio estas afero. "Unu murdo igas fiulon. Milionoj heroon". Nombroj sanktigas. » | | « Wars, conflict, it's all business. "One murder makes a villain. Millions a hero". Numbers sanctify. » | — Monsieur Verdoux (1947)[1] |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Mi estas en paco kun Dio; mia konflikto estas kun la homoj. » | | « I am at peace with God; my conflict is with man. » | — Monsieur Verdoux (1947) |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Mi tute ne sciis pri la rolulo. Sed en la momento, kiam mi estis vestita, la vestaĵoj kaj la konsisto igis min senti la homon, kiun li estis. Mi ekkonis lin kaj kiam mi marŝis sur la scenejon, li plene naskiĝis. » | | « I had no idea of the character. But the moment I was dressed, the clothes and the make-up made me feel the person he was. I began to know him, and by the time I walked onto the stage he was fully born. » | — Mia membiografio (1964) |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Mi kredas, ke fido estas antaŭulo de ĉiuj niaj ideoj. Sen fido, neniam povus evolui hipotezo, teorio, scienco aŭ matematiko. Mi kredas, ke fido estas etendaĵo de la menso. Ĝi estas la ŝlosilo, kiu neas la neeblon. Nei fidon signifas refuti sin kaj la spiriton, kiu generas ĉiujn niajn kreivajn fortojn. Mia fido estas en la nekono, en ĉio, kion ni ne komprenas per racio; Mi kredas, ke tio, kio preterpasas nian komprenon, estas simpla fakto en aliaj dimensioj kaj ke en la sfero de la nekonato ekzistas senfina potenco por bono. » | | « I believe that faith is a precursor of all our ideas. Without faith, there never could have evolved hypothesis, theory, science or mathematics. I believe that faith is an extension of the mind. It is the key that negates the impossible. To deny faith is to refute oneself and the spirit that generates all our creative forces. My faith is in the unknown, in all that we do not understand by reason; I believe that what is beyond our comprehension is a simple fact in other dimensions, and that in the realm of the unknown there is an infinite power for good. » | — Mia membiografio, p. 291 |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Rigardu supren al la ĉielo
Vi neniam trovos ĉielarkojn
Se vi rigardas malsupren. » | | « Look up to the sky
You'll never find rainbows
If you’re looking down. » | — The Circus (1928) |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Estas io tiel neevitebla kiel morto: vivo. » |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Atente rigardita, la vivo estas tragedio, sed vidata de malproksime, ĝi aspektas kiel komedio. » |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Nia cerbo estas la plej bona ludilo iam kreita. En ĝi estas ĉiuj sekretoj, eĉ tiu de feliĉo. » |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « La tempo estas la plej bona aŭtoro: ĝi ĉiam trovas perfektan finon. » | — Rolulo Calvero ĉe la filmo Limelight |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Per simpla prudento mi ne kredas je Dio, je neniu.
Ĉi tiu frazo ŝajnas esti menciita unuafoje en Manlibro de perfekta ateisto de meksika verkisto Eduardo Garcia Del Rio, en 1989, sen indiki originalan fonton, kio ja faras ĉi tiun citaĵon nefidinda. » | | « By simple common sense I don't believe in God, in none. » |
|
|
![Citaĵo](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png) | « Tago sen rido estas tago malŝparita.
Vaste atribuita al Chaplin kaj kelkaj aliaj, esploroj faritaj por "Tago sen rido estas tago malŝparita" ĉe Quote Investigator indikas, ke tiaj esprimoj devenas de tiu de Nicolas Chamfort, publikigita en "Historique, Politique et Litteraire, Maximes détachées extraites des manuskriptoj de Champfort " Mercure Français (18 julio 1795), p. 351: La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri. » |
|
Referencoj
- ↑ Chaplin en ĉi tiu linio citas pli malnovan deklaron de episkopo Beilby Porteus.