Knocker-up
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Porder.jpg/220px-Porder.jpg)
Un Knocker-up (a veces conocido como knocker-upper, traducido al español "despertador") fue una profesión[1] en Inglaterra e Irlanda durante la Revolución Industrial y los años 1920, antes que los relojes despertadores fuesen asequibles. Este trabajo consistía en despertar a la gente para que pudieran llegar a tiempo a sus empleos.[2]
El knocker-up usaba una vara o palo corto para golpear en la puerta de las viviendas de sus clientes, o largo,[3] generalmente hecho de bambú, para alcanzar ventanas o pisos altos. Al menos uno de ellos utilizó una cerbatana.[4] El pago era semanal, y el knocker-up no se retiraba de la vivienda sin estar seguro de que su cliente se había despertado.
Había grandes cantidades de personas haciendo este trabajo, especialmente en las grandes ciudades industriales como Mánchester. Generalmente era realizado por hombres y mujeres ancianas, pero a veces oficiales de policía ganaban algún dinero extra realizando este trabajo durante sus patrullajes de madrugada.[5]
El libro Grandes esperanzas de Charles Dickens incluye una breve descripción del trabajo de knocker-up. La obra teatral Hindle Wakes escrita por Stanley Houghton y la película del mismo título, dirigida por Maurice Elvey, incluyen un knocker-up.
Referencias
[editar]- ↑ Leigh, Egderton; Roger Wilbraham (F. R. S.) (1877). A glossary of words used in the dialect of Cheshire. Hamilton, Adams, and Co. pp. 117. (One of the curious ways of earning a livelihood in the manufacturing towns)
- ↑ Macauley, James (1857 ubicación = Londres). The Leisure Hour Vol VI. p. 312.
- ↑ Taylor, Simon (1993). A land of dreams: a study of Jewish and Caribbean migrant communities in England. Routledge. p. 59. (The knocker-up man and his long pole...)
- ↑ Topham, John. Knocker-up Armed with a Pea Shooter, 1931 (photograph) (accessed 2012-10-22)
- ↑ Taylor, David (1997). The new police in nineteenth-century England: crime, conflict, and control. Mánchester: Manchester University Press. p. 68. ISBN 978-0-7190-4729-9. (An entrepreneurial bobby could earn a shilling or two by acting as a knocker-up)
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «knocker up» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- yamelose.com (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- The knocker-up of Baldock Archivado el 22 de diciembre de 2012 en Wayback Machine. baldockhistory.org.uk