Usuario discusión:Ferenckv
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Mushii (hai?) 19:58 22 ene 2008 (UTC)
Un saludo. Pablovp (Comentarios) 18:55 4 dic 2008 (UTC)
Tutoría
[editar]Encantada de ayudarte. Si traduces recuerda solo que debes traer las referencias o buscar otras en español, y que conviene poner en el resumen de edición Traducido de ... y el enlace al artículo original, a ser posible a su versión actual. Voy a leer alguno de tus artículos y te comento si, en mi opinión, podrías hacer algo más. Un saludo, Mercedes (Gusgus) mensajes 10:24 11 dic 2008 (UTC)
Hola, bienvenido a participar para reactivar el proyecto. Su mayor logro ha sido el de promover la colaboración entre usuarios interesados que revisan los artículos en traducción por otros con debates interesantes. Hasta pronto. --Ascánder (discusión) 10:59 23 dic 2008 (UTC)
Campaña presidencial de Hillary Clinton (2008)
[editar]Hola, perdona por no haber contestado antes, pero el mismo día que lo escribiste recibí muchos y no lo ví, te ruego que me disculpes, espero que no vuelva a pasar. Respecto a lo que me dices de las listas de apoyo, se podrían pasar a un Anexo: Anexo:Apoyos a Hillary Clinton (2008), y dejar en el apartado del artículo un simple enlace con la plantilla {{AP|Anexo:Apoyos a Hillary Clinton (2008)}}
. Leeré el artículo para ver si puedo darte alguna otra idea. Te deseo una feliz Navidad. Mercedes (Gusgus) mensajes 17:49 23 dic 2008 (UTC)
Spam interno
[editar]Mi estimado, no es bien visto que deje mensajes en masa promocionando un wikiproyecto; con el aviso en el café es suficiente. Un saludo. Netito777 22:46 23 dic 2008 (UTC)
- Vale, me parece que era yo el errado. Ya he repuesto los mensajes. Netito777 23:25 23 dic 2008 (UTC)
Traducción de artículos destacados
[editar]OK. ¡Felices fiestas!. Jorge Barrios (discusión) 02:36 24 dic 2008 (UTC)
- Listo, firmado. ya estoy con ustedes. Aunque mis contribuciones van a estar un poco bajas. Pero ahí estaré. Saludos.- 天使 BlackBeast Do you need something? 04:16 24 dic 2008 (UTC)
- Hola Ferenckv, gracias por el recordatorio, últimamente ando muy liado con otras tareas, por eso no voy a reescribirme de momento, prometo hacerlo cuando cuente con algo más de tiempo, Feliz Navidad y saludos, Poco a poco...¡adelante! 08:51 24 dic 2008 (UTC)
- No sé qué he de hacer, pero sigo activa. No me parecen buenas fechas estas para confirmar esta clase de cosas... Un saludo y felices fiestas Raystorm (Yes?) 13:32 24 dic 2008 (UTC)
- ¡Muchas gracias! En un momento más entro a la página y me reactivo. ¡Claro que quiero participar! En fin de año es un momento algo difícil para comprometerme, pero a partir de enero 2009 estaré más disponible. ¡Feliz año, un abrazo! Gustavo Sandoval Kingwergs, perito traductor y psicólogo. --Correogsk (discusión) 23:44 24 dic 2008 (UTC)
- No sé qué he de hacer, pero sigo activa. No me parecen buenas fechas estas para confirmar esta clase de cosas... Un saludo y felices fiestas Raystorm (Yes?) 13:32 24 dic 2008 (UTC)
- Hola Ferenckv, gracias por el recordatorio, últimamente ando muy liado con otras tareas, por eso no voy a reescribirme de momento, prometo hacerlo cuando cuente con algo más de tiempo, Feliz Navidad y saludos, Poco a poco...¡adelante! 08:51 24 dic 2008 (UTC)
Veo que te dedicas a traducir artículos destacados, te pido ayuda para controlar la traducción que realize de este. Saludos!!! Esteban (discusión) 12:56 24 dic 2008 (UTC)
wikiproyecto
[editar]Si que voy a seguir en el proyecto, pero ahora mismo no tengo tiempo para volver a activarme y no recuerdo donde era, en breve me volveré a poner. Felices fiestas Donkey del kongo (discusión) 21:36 26 dic 2008 (UTC)
- Estoy de acuerdo para contribuir en el proyecto. El problema es que no soy hispanohablante, y hago muchas errores gramaticales. También voy a ser muy ocupado durante e año, por eso la traducción de un articulo podría tomar casi un año entero para ser completado. Si no son obstáculos, estoy listo para inscribirme y empezar la traducción de New Deal o otro. Prefería traducir conjunto con otra persona para ayudarme y corregir. Pah777 (discusión) 12:34 30 dic 2008 (UTC)
TAD
[editar]Respecto al proyecto de TAD, sugiero formar pequeños grupos temporales que aborden categorías enteras en vez de artículos. creo qe te he visto activo por aquí y yo también le estoy dedicando bastante tiempo al "vicio solitario", pero sería muy grato poder enfrentarse a ciertas tareas en equipo (además que muy eficaz). Por lo pronto estoy con la categoría "testigos del asesinato de John F. Kennedy", pero existen muchisimas categorias en la wiki en ingles (que es sobre la que trabajo) que podrian quedar muy bien por aqui. no sé, dime algo si te animas. un saludo --Oszalał (discusión) 00:18 27 ene 2009 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de Huracán Mitch
[editar]El artículo que nominaste como artículo bueno, Huracán Mitch, ha sido puesto en espera . No ha sido desaprobado porque básicamente es un buen artículo, pero se deben hacer pequeños cambios o clarificaciones. Si estas se arreglan dentro de un plazo de siete días, el artículo será aprobado, de otra forma, será reprobado. Ve a Discusión:Huracán Mitch para las cosas que necesitan ser tratadas. W
W 00:26 30 jul 2009 (UTC)
- Esta bien, cuando pasen los dos días mínimos lo aprobaré. --W
W 22:00 30 jul 2009 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de Huracán Mitch
[editar]El artículo que nominaste como artículo bueno, Huracán Mitch, ha sido aprobado , ve a Discusión:Huracán Mitch para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. W
W 00:44 1 ago 2009 (UTC)
- Mira, no soy experto en AD, apenas he presentado una candidatura (si quieres puedes participar), pero pienso que para poder presentarlo a una CAD tendrías que extender más la información del artículo y añadir aún más referencias y tal vez una bibliografía. Espero no desanimarte. Saludos --W
W 21:12 3 ago 2009 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de Juegos Olímpicos de Atenas 1896
[editar]El artículo que nominaste como artículo bueno, Juegos Olímpicos de Atenas 1896, ha sido puesto en espera . No ha sido desaprobado porque básicamente es un buen artículo, pero se deben hacer pequeños cambios o clarificaciones. Si estas se arreglan dentro de un plazo de siete días, el artículo será aprobado, de otra forma, será reprobado. Ve a Discusión:Juegos Olímpicos de Atenas 1896 para las cosas que necesitan ser tratadas. Mel 23 mensajes 19:55 23 ago 2009 (UTC)
- Hola. Ya aprobé el artículo, volví a leerlo y realicé algunas correcciones, no creo necesario sugerir más cambios (al fin y al cabo es la traducción de un AD). Saludos :) Mel 23 mensajes 00:12 29 ago 2009 (UTC)
- Bueno, no me molesta revisar, de hecho es de lo que más me gusta hacer aquí en Wikipedia, así que si querés podés pasarte para que revise tus traducciones. Te ayudaré siempre que pueda hacerlo y no esté muy ocupada. Saludos :) Mel 23 mensajes 14:20 31 ago 2009 (UTC)
Feliz Dia de la Patria
[editar]Wikiproyecto:Honduras/Nuevo Mensaje
Este mensaje es enviado por el Wikiproyecto encargado de Honduras, el Wikiproyecto Honduras. Se les desea un feliz dia por la independencia Hondureña. Si desean participar en este Wikiproyecto, Inscribanse a la Lista de Participantes de este Wikiproyecto. Buen dia.
Este mensaje fue inicialmente enviado por el usuario RubiksMaster110.
Wikiproyecto:Honduras/Nuevo Mensaje (2) Ricardo P. Hoy es el dia de Independenica de Honduras!!!! ( Felicitenme!!)
05:57 16 sep 2009 (UTC)
Regresión (banda)
[editar]Hola,
mi artículo Regresión (banda)va a ser borrado por un bibliotecario, por no ser enciclopédico.
Este articulo si pretende serlo, pues solo está comenzado por falta de tiempo. En él se incluirá la historia, discos editados y demás información relevante al igual que ocurre en otros artículos de grupos musicales españoles.
¿puede ser posible continuar con el artículo y no ser borrado? Muchas gracias , un saludo
- Muchas gracias, ya hay más datos y una fuente en enlaces externos, pero queda seguir documentando, seguiré trabajando siguiendo la politica de uso
- saludos!
--Blackie x (discusión) 15:37 23 oct 2009 (UTC)
articulo Joaquín Barraquer Moner
[editar]Apreciado Ferenckv:
Me ha sorprendido ver tu pronta solicitud de borrar el artículo que he colgado sobre el Profesor Joaquín Barraquer Moner, toda una eminencia de la medicina y en concreto de la oftalmología.
Mi padre fue tratado en ese centro de desprendimiento de retina y desde entonces conozco bien a su Director y su organización, por lo que me sorprendió que no estuviera en wikipedia junto con su familia, pioneros de la oftalmología mundial. Considero que tanto él, como su padre (que ya consta), hermano (que también consta), abuelo (no consta) e hijos (no constan) merecen un espacio en esta enciclopedia libre de personas libres.
Confío que puedas recabar información sobre él y su familia para que, estoy seguro, puedas así reconsiderar tu posición.
Afectuosamente
Idrojstarp --Idrojstarp (discusión)
Colaboración en artículo Juegos Olímpicos de París 1900
[editar]Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 04 de agosto de 2009, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 18 de septiembre de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 17:33 20 nov 2009 (UTC)