cuto

.

cuto
pronunciación (AFI)	[ˈku.to]
silabación	cu-to
acentuación	llana

Del náhuatl cutuche ("cortado").¹

	Singular	Plural
Masculino	cuto	cutos
Femenino	cuta	cutas

1

Se dice del animal al que le falta la cola o la tiene muy corta.¹

• Ámbito: El Salvador, Guatemala, Honduras.
• Sinónimo: rabón.

2

Se dice de la persona a la que le falta un brazo.¹

• Ámbito: El Salvador, Honduras.
• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: manco.

3

Hablando de la ropa, muy corta.¹

• Ámbito: El Salvador, Guatemala.

Singular	Plural
cuto	cutos

4

Botellita de aguardiente.

• Ámbito: Guatemala.

• Wikipedia tiene un artículo sobre cuto. (serie de historietas).

Traducciones

cuto
pronunciación (AFI)	[ˈku.to]
silabación	cu-to
acentuación	llana

Incierta. Quizás de la voz para llamar al animal.

Singular	Plural
cuto	cutos

1 Mamíferos

(Sus scrofa domestica) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.

• Ámbito: Extremadura, Navarra, Salamanca.
• Sinónimos: cerdo, cochino, gorrino, marrano, puerco.

Traducciones

[1] Véanse las traducciones en «cerdo».

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de cutir.

cuto
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo. Cognado del latín gutus.

1

Cántaro o jarra (vaso).