fuego
fuego | |
pronunciación (AFI) | [ˈfwe.ɰo] ⓘ |
silabación | fue-go1 |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
variantes | huego2 |
rima | e.ɡo |
Etimología
[editar]Del castellano antiguo fuego ("fuego"), y este del latín focum ("hogar, chimenea"), de origen incierto. Compárese el cognado foco y el un poco más lejano fusil
Sustantivo masculino
[editar]Singular | Plural |
---|---|
fuego | fuegos |
- 4
- En particular, pluma de gas incandescente o plasma que es su huella visible, y que los antiguos consideraban un elemento básico.
- Sinónimo: llama.
- 5
- En particular, fuego1 que destruye accidentalmente algo.
- Sinónimo: incendio.
- 6
- Dispositivo para canalizar el gas en una cocina.
- 8
- Por extensión, dedicación o empeño que se aplica a una acción.
- Sinónimo: pasión.
- 9 Medicina
- Por extensión, aumento patológico de la temperatura corporal.
- Uso: obsoleto.
- Sinónimo: fiebre.
- 10
- Grupo de personas que viven en un mismo sitio y comparten los gastos y labores de la administración doméstica.
- 11 Medicina
- Instrumento para cauterizar.
- Sinónimo: cauterio.
- 12 Milicia
- Acción y efecto de disparar un arma de fuego.
Interjección
[editar]Locuciones
[editar]Refranes
[editar]Información adicional
[editar]Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Aragonés
[editar]fuego | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del navarro-aragonés fuego ("fuego"), y este del latín focum ("hogar, chimenea").
Sustantivo masculino
[editar]Singular | Plural |
---|---|
fuego | fuegos |
- 1
- Fuego.
Véase también
[editar]Castellano antiguo
[editar]fuego | |
pronunciación (AFI) | [ˈɸwe.ɣo] |
variantes | huego |
Etimología
[editar]Del latín focum ("hogar, chimenea").
Sustantivo masculino
[editar]Singular | Plural |
---|---|
fuego | fuegos |
- 1
- Fuego.
Información adicional
[editar]Judeoespañol
[editar]fuégo | |
pronunciación | falta agregar |
grafías alternativas | פֿואיגו, פﬞואיגו |
variantes | huégo |
Etimología
[editar]Del castellano antiguo fuego ("fuego"), y este del latín focum ("hogar, chimenea").
Sustantivo masculino
[editar]Singular | Plural |
---|---|
fuego | fuegos |
- 1
- Fuego.
Navarro-aragonés
[editar]fuego | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del latín focum ("hogar, chimenea").
Sustantivo masculino
[editar]- 1
- Fuego.
Referencias y notas
[editar]- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
- ↑ obsoleta
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Rimas:e.ɡo
- Español-Achumawi
- HY:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Jemer
- Español-Charrúa
- Español-Vasco
- KA:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Joloano
- LA:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Mangarevano
- Español-Maranao
- Español-Quechua cuzqueño
- Español-Suajili
- Español-Tai dam
- Español-Tai nüa
- Español-Tailandés septentrional
- Español-Tuamotuano
- Español-Véneto
- Español-Ídish
- Aragonés
- AN:Palabras sin transcripción fonética
- AN:Palabras provenientes del navarro-aragonés
- Castellano antiguo
- Judeoespañol
- LAD:Palabras sin transcripción fonética
- Navarro-aragonés
- ROA-OAN:Palabras sin transcripción fonética
- ROA-OAN:Palabras provenientes del latín
- ROA-OAN:Sustantivos
- ROA-OAN:Sustantivos masculinos