maudit
![icono de desambiguación](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png)
maudit | |
Francia (AFI) | [mo.di] |
Quebec (AFI) | [mo.d͡zi] |
grafías alternativas | mauldit1 |
homófonos | maudît, maudits |
Etimología
[editar]Del francés medio mauldit y maudit ("maldito").
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | maudit | maudits |
Femenino | maudite | maudites |
- 1
- Pésimo.
- 3
- Maldito.
- Uso: figurado.
- 4
- Maldito (por imprecación).
- Ejemplo: Maudit soit le butor, le maladroit ! Maudit soit le jour où je suis né !
- 5
- Maldito (en un sentido positivo).
- Ámbito: Quebec.
- Ejemplo: Mario est un maudit bon joueur.
Forma verbal
[editar]- 6
- Participio pasado de maudire.
- 7
- Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de maudire.
- 8
- Tercera persona del singular (elle, on, il) del pretérito de indicativo de maudire.
Sustantivo masculino
[editar]Singular | Plural |
---|---|
maudit | maudits |
- Ejemplo: Être en maudit ou beau maudit contre quelqu’un.
Interjección
[editar]- 10
- ¡Maldito!
- Ámbito: Quebec.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: calvince, calvâsse, sainte, seigneur, tabarouette.
Información adicional
[editar]Francés antiguo
[editar]maudit | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo
[editar]- 1
- Variante de maldit.
Sustantivo masculino
[editar]- 2
- Variante de maldit.
Francés medio
[editar]maudit | |
pronunciación | falta agregar |
grafías alternativas | mauldit |
Etimología
[editar]Del francés antiguo maudit.
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | maudit | maudits |
Femenino | maudite | maudites |
- 1 Religión
- Maldito.
Referencias y notas
[editar]- ↑ obsoleta
Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Francés
- FR:Palabras provenientes del francés medio
- FR:Adjetivos
- FR:Religión
- FR:Términos en sentido figurado
- FR:Quebec
- FR:Participios
- FR:Participios pasados
- FR:Formas verbales en indicativo
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos masculinos
- FR:Interjecciones
- FR:Términos coloquiales
- Francés antiguo
- FRO:Palabras sin transcripción fonética
- FRO:Adjetivos
- FRO:Variantes
- FRO:Sustantivos
- FRO:Sustantivos masculinos
- Francés medio
- FRM:Palabras sin transcripción fonética
- FRM:Palabras provenientes del francés antiguo
- FRM:Adjetivos
- FRM:Religión