Edukira joan

Go on home British soldiers

Wikipedia, Entziklopedia askea
Go on home British soldiers
Jatorria
Jatorrizko herrialdeaIrlanda
Ezaugarriak
Genero artistikoaIrlandako musika matxinoa
Hizkuntzaingelesa

Go on home British soldiers (Zoazte etxera soldadu britainiarrak euskaraz) Irlandako abesti matxino bat da, 1969. urtetik Ipar Irlandan dauden Britainia Handiko tropak handik joan daitezen eskatzen duena. Éire Óg musika taldeak famatua egin zuen.

Ingelesez

Go on home British soldiers go on home
Have you got no fuckin' homes of your own
For eight hundred years we've fought you without fear
And we will fight you for eight hundred more.
If you stay British soldiers if you stay
You'll never ever beat the IRA
The fourteen men in Derry are the last that you will bury
So take a tip and leave us while you may.

No! We're not British, we're not Saxon, we're not English
We're Irish! and proud we are to be!
So fuck your Union Jack we want our country back
We want to see old Ireland free once more.

Euskaraz

Ospa etxera Britainiar soldaduak ospa etxera
Ez al dituzue zuenak diren etxe putak
Zortzirehun urtez beldurrik gabe borrokatu zaituztegu
Eta beste zortzirehun urtez borrokatuko zaituztegu.
Gelditzen bazarete Britainiar soldaduak gelditzen bazarete
Ez duzue IRA inoiz garaituko
Derryko hamalau gizonak ehortziko dituzuen azkenak izango dira
Hortaz gomendioa jaso eta zoazte ahal duzuen artean.

Ez! Ez gara Britainiarrak, ez gara Saxoiak, ez gara Ingelesak
Irlandarrak gara! eta harro gaude izateaz!
Hortaz popatik zuen Union Jacka, gure herrialdea itzuli bueltan
Irlanda Zaharra beste behin ere aske ikusi nahi dugu.

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]