käännöslaina
Suomi
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]käännöslaina (9)
- (kielitiede) lainasana, joka on muodostettu kääntämällä vieraan kielen sanan osat suoraan
- Panssarivaunu on käännöslaina saksan sanasta Panzerwagen, sillä Panzer tarkoittaa ’panssaria’ ja Wagen ’vaunua’.
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈkæːnːøsˌlɑi̯nɑ/
- tavutus: kään‧nös‧lai‧na
Etymologia
[muokkaa]yhdyssana sanoista käännös ja laina
Käännökset
[muokkaa]1. lainasana, joka on muodostettu kääntämällä suoraan vieraan kielen sanan osat
|
Aiheesta muualla
[muokkaa]- käännöslaina Kielitoimiston sanakirjassa
- käännöslaina Tieteen termipankissa